Zusammenfassung
Ziel der vorliegenden Arbeit ist die Darstellung unserer Erfahrungen mit der Limberg-Plastik zur Behandlung des Sinus pilonidalis. Wir berichten über 40 Patienten (22 männlich; 18 weiblich) mit entzündlich verändertem Pilonidalsinus, welche wir einer Schwenklappenplastik unterzogen haben. Unser Behandlungskonzept umfasste das zweizeitige Vorgehen durch primäre Infektdränage und sekundäre plastische Deckung nach Limberg. In 39 von 40 Fällen beobachteten wir einen unauffälligen Heilungsverlauf und keine Rezidive. In einem Fall wurde ein infiziertes Serom nach Entfernung der Redon-Drainage offen nachbehandelt und heilte sekundär. Die stationäre Behandlungsdauer betrug durchschnittlich 7,9 Tage und die aus der Erkrankung resultierende Arbeitsunfähigkeit konnte auf 15 Tage durchschnittlich minimiert werden. Wir empfehlen das Verfahren nach Limberg uneingeschränkt aufgrund der geringen Komplikationsrate und der geringen Rezidivrate. Die Schwenklappenplastik ist technisch einfach durchführbar und verkürzt die Behandlungsdauer gegenüber der offen Wundbehandlung durch Granulation.
Abstract
The surgical treatment of pilonidal sinus with the Limberg transposition flap will be demonstrated in 40 patients (22 male; 18 female). First step is draininig the infect by incision, followed by radical excision of the pilonidal sinus and covering of the defect by a rhomboid transposition flap. In 39 out of 40 cases primary wound healing occurred. No recurrence has yet been encountered. In one case a seroma was observed which was drained and showed secondary wound healing. The mean hospital stay was 7.9 days and the mean time until return to work was about 15 days. We consider the Limberg transposition flap to be an effective treatment of pilonidal sinus disease due to its technical simplicity and low complication rate.
Schlüsselwörter
Sinus pilonidalis - Limberg-Plastik - Sacraldermoid - Schwenklappenplastik
Key words
Pilonidal sinus - Limberg flap - transposition rhomboid flap - sacral dermoid
Literatur
-
1
Alday E S.
Pilonidal cyst and sinus radial excision and primary closure.
Surg Clin North Am.
1973;
53
559-563
-
2
Aydede H, Yamac E, Aslan S, Yusuf K.
Comparison of three methods in surgical treatment of pilonidal disease.
Aust NZ J Surg.
2001;
71
362-364
-
3
Bascom J U.
Pilonidal disease: Origin from follicles of hairs and results of follilcle removal as treatment.
Surgery.
1980;
87
567-572
-
4
Bascom J U.
Repeat pilonidal operations.
Am J Surg.
1987;
154
118-121
-
5 Converse M J, McCarthy J G, Brauer O R, Ballantyne D L. Transplantation of skin: Grafts and flaps. In: Converse MJ (Hrsg.) Reconstructive plastic surgery. Saunders, Philadelphia, London, Toronto 1977; 1: 152-153
-
6
Dufourmentel C.
Le fermenture des pertes de substance cutanee limitees. Le lambeau de rotation en L pour losange dit LLL.
Ann Chir Plast.
1962;
7
61-65
-
7
Dufourmentel C.
Kystes et fistules sacro-coccigiennes. Discussion pathologique et therapeutique.
Ann Chir Plast.
1966;
22
181-187
-
8
Eichfuß H P, Eicken P, Koch G, Eckert P.
Primärverschluss des Sinus pilonidalis.
Chirurg.
1978;
49
124-126
-
9
Fischer R, Fink U.
Klinik und Behandlung der Sinusitis pilonidalis.
Landarzt.
1965;
35
1509-1511
-
10
Fishbein R H, Handelsmann J C.
Method for primary reconstruction following radical excision of sacrococcygeal pilonidal disease.
Ann Surg.
1979;
190
231-235
-
11
Hasse F M, Rademacher C, Bingham K, Löhlein D.
Die Dufourmentel-Lappenplastik zur Behandlung des chronischen Sinus pilonidalis.
Chirurg.
1998;
69
663-666
-
12
Hodges R U.
Pilonidal sinus.
Boston Med Surg J.
1880;
103
485-486
-
13
Jonas J, Blaich S, Bähr R.
Der Transpositionslappen nach Limberg in der operativen Therapie des chronischen Sinus pilonidalis.
Zentralbl Chir.
2000;
125
976-981
-
14
Karydakis G E.
Easy and successful treatment of pilonidal sinus after explantation of its causative processes.
Aust NZ J Surg.
1992;
62
385-389
-
15
Kügler S.
Die ambulante Behandlung des Sinus pilonidalis mit Phenolkaustik.
Bruns Beitr Klein Chir.
1967;
214
81-85
-
16
Lauterbach H H, Konrad U.
Zweiphasenkonzept zur Therapie des infizierten Sinus pilonidalis.
Chir Praxis.
1998;
55
623-628
-
17 Limberg A A. Mathematische Grundlagen der Lokallappenplastik an der Oberfläche des menschlichen Körpers. Medgis, Leningrad 1946
-
18
Meier H P.
Über Rezidive beim Sakraldermoid (Sinusitis pilonidalis sacralis).
Helv Chir Acta.
1982;
49
645-649
-
19
Özgültekin R, Ersan Y, Özcan U, Celik V. et al .
Die Therapie des Sinus pilonidalis mit dem Transpositionslappen nach Limberg.
Chirurg.
1995;
66
192-195
-
20
Patey D.
Pilonidal sinus- or jeep-disease.
Nurs Times.
1971;
67
534-536
-
21
Perez-Gurri J A, Temple W J, Ketchmann A S.
Gluteus maximus myocutaneus flap for treatment of recalcitrant pilonidal disease.
Dis Col Rectum.
1984;
27
262-264
-
22
Shaffner L D.
Source of hair in a pilonidal sinus.
N C Med J.
1984;
45
735-736
-
23
Stelzner F.
Die Ursache des Pilonidalsinus und der Pyodermia fistulans sinifica.
Langenbecks Arch Chir.
1984;
362
105-118
-
24
Tschudi J, Ris H B.
Die Morbidität der Z-Plastik in der Behandlung des Pilonidalsinus.
Chirurg.
1988;
59
486-490
Christoph W. Jaschke
Klinik für Visceral-, Gefäß- und Thoraxchirurgie
Klinikum Lahr
Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Freiburg i. Breisgau
Klostenstraße 19
77933 Lahr
