Zusammenfassung
Oxidativer Stress (UV-Strahlung, Zigarettenrauch) ist einer der wesentlichen Auslöser
für vorzeitige Hautalterung. Um den oxidativen Stress, der durch UV-Licht und endogenen
Stoffwechsel hervorgerufen wird, zu bewältigen, hat die Haut sowohl enzymatische als
auch nicht-enzymatische Schutzmechanismen. Dargestellt werden vergleichende In-vitro-
und In-vivo-Untersuchungen an der Haut älterer Menschen, die zeigten, dass die endogene
Resistenz gegen UV-Licht in Keratinozyten reduziert ist. Eine In-vivo-Studie belegt,
dass durch Photoaging entstandene Fältchen im Bereich der Augenwinkel durch topische
Langzeitanwendung mit humanidentischem Coenzym Q 10 reduziert werden können. Es scheint
lohnend, diese Substanz im Hinblick auf Hautalterung zu untersuchen.
Abstract
Oxidative stress (UV irradiation, smoking) has a significant role in skin aging. To
cope with oxidative stress induced by UV irradiation and endogenous metabolism, the
skin has both enzymatic and antioxidant mechanisms for protection. In-vitro and in-vivo
experiments are summarized and show that the resistance in keratinocytes of elderly
people against UV light is reduced. A clinical study has shown improvement of wrinkles
around the region of the eyes by long-term topical application of coenzyme Q 10. The
impact of this substance for inhibition of skin aging has to be evaluated.
Literatur
- 1
Shindo Y, Witt E, Han D, Epstein W, Packer L.
Enzymic and non-enzymic antioxidants in epidermis and dermis of human skin.
J Invest Dermatol.
1994;
102
122-124
- 2 Buddecke E. Grundriss der Biochemie. 6. Aufl. Berlin; Walter de Gruyter 1980
- 3 Lehninger A. Biochemie. 2. Aufl. Weinheim; Verlag Chemie 1983
- 4 Stryer L. Biochemie Braunschweig. Friedr. Vieweg & Sohn 1979
- 5 Löffler G. Physiologische Chemie. 3. Aufl. Berlin; Springer Verlag 1985
- 6
Biesalski H K, Beuker F, Küklinski B.
Co-Enzym Q 10 Prophylaxe und Therapie degenerativer Erkrankungen.
Apotheker Journal.
1993;
15(9)
26-29
- 7 Jungermann K. Biochemie. Berlin; Springer Verlag 1980
- 8
Kamei M, Fujita T, Kaube T. et al .
The Distribution and Content of Ubiquinone in Foods.
Internat J Vit Nutr Res.
1986;
56
57-63
- 9
Kalen A, Appelkvist E, Dallner G.
Age-related changes in the lipid compositions of rat and human tissues.
Lipids.
1989;
24
579-584
- 10 Pühler A. Lexikon Biochemie und Molekularbiologie. Stuttgart; Thieme 2000
- 11 Karlson P. Kurzes Lehrbuch der Biochemie. 12. Aufl. Stuttgart; Thieme 1984
- 12
Hötzel H.
Ubichinon.
Deutsche Apothekerzeitung.
1995;
135
2501-2510
- 13 Bliznakov E, Hunt G. The miracle Nutrient Coenzyme Q 10,. NY; Bantam Books 1986
- 14
Greenberg S, Frishman W.
Coenzyme Q 10: A new drug for cardiovascular disease. J.
of Clinical Pharmacology..
1990;
30
596-608
- 15
Ma A, Zhang W, Liu Z.
Effect of protection and repair of injury of mitochondrial membrane-phospholipid on
prognoses in patients with dilated cardiomyopathy.
Blood Press.
1996;
Suppl. 3
53-55
- 16
Folkers K, Simonsen R.
Two successful double-blind trials with coenzyme Q 10 (vitamin Q 10) on muscular dystrophies
and neurogenic atrophies.
Biochim Biophys Acta.
1995;
127
281-286
- 17 Murray M. Encyclopedia of Nutritional Supplements. Rocklin, CA; Prima Publication
1996: 296-308
- 18
Schölermann A, Wendt G, Diembeck W. et al .
Clinical and Biophysical Efficacy of Eucerin® Q 10 Active, a Novel Coenzyme Q 10 -
Containing Anti-Wrinkle Cream.
Abstract Hautarzt.
1999;
Suppl. 1
87
- 19
Blatt T, Mundt C, Mummert C. et al .
Modulation des oxidativen Stresses in der humanen Altershaut.
Z Gerontol Geriat.
1999;
32
83-88
- 20
Shigenaga M, Hagen T M, Ames B N.
Oxidative damage and mitochondrial decay in aging.
Proc Natl Acad Sci.
1994;
91
10 771-10 778
- 21
Nohl H, Staniek K, Gille L.
Imbalance of oxygen activation and energy metabolism as a consequence or mediator
of aging.
Exp Gerontol.
1997;
32
485-500
Dr. med. Annette Krüger
Klinikum Mannheim gGmbH, Universitätsklinikum, Klinik für Dermatologie, Venerologie
und Allergologie
Theodor-Kutzer-Ufer 1 - 3 · 68167 Mannheim ·
Email: annette.krüger@haut.ma.uni-heidelberg.de