Zusammenfassung
Einleitung: Das Ziel des Berufsförderungskurses (BFK) ist, psychisch Kranke in den ersten Arbeitsmarkt
zu integrieren. Die vorliegende Studie prüft, inwieweit dieses Ziel erreicht wird.
Methode: 68 Personen wurden zu ihrer Arbeits- und Einkommenssituation bis zwei Jahre nach
dem Kurs befragt. Zusätzlich konnte auf ausführliche Arbeitsanamnesen und Basisdaten
zurückgegriffen werden. Ergebnisse: Vor dem Kurs hatten knapp 9 % eine Anstellung, zwei Jahre nach dem Kurs sind 42 %
der Patienten auf dem ersten Arbeitsmarkt tätig. Vor dem Kurs lebten 81 % vollständig
von Unterstützungsgeldern, meist der Invalidenversicherung. Zwei Jahre nach Kursende
sind nur noch 40 % vollständig fremdfinanziert, 54 % leben teilweise und 6 % vollständig
von ihrem eigenen Verdienst. Der deutlichste Zusammenhang mit dem Erfolg ist die Inanspruchnahme
der Nachbegleitung. Diskussion: Für einen großen Teil schwer psychisch Kranker ist eine Integration in den ersten
Arbeitsmarkt möglich. Allerdings ist der Anspruch der ausschließlichen Selbstfinanzierung
zu hoch.
Vocational Rehabilitation of the Mentally Ill - An Evaluation of the Vocational Rehabilitation
Center in Zurich, Switzerland
Objective: The aim of the Vocational Rehabilitation Center in Zurich (VRC) is to reintegrate
mentally ill persons into the primary labour market, mainly by prevocational training
followed by continuous professional support for employed individuals. The present
study evaluated the impact of the VRC. Methods: The job and financial situation of 68 trained persons was assessed up to two years
after the training. Additionally, their vocational history and sociodemographic data
were analysed. Results: Before the training, only 9 % had a job, while two years after the course 42 % were
employed in competitive jobs. On the other hand, using an ordinal scale, two years
after the training, 78 % of the patients were found in a better job situation than
before the course. Likewise, the financial situation of 52 % of the clients has improved
within those two years. The strongest correlation with success was the intensity of
support after the training. Conclusions: The VCR is effective in training mentally ill patients for the primary job market.
Continuous professional support is vital for ongoing success.
Literatur
1 Baer N, Amsler F. Wirksamkeit beruflicher Maßnahmen bei psychisch behinderten Menschen.
Eine empirische Studie über die Voraussetzungen erfolgreicher Verläufe. Zürich; Pro
Mente Sana 1997
2 Ciompi L.
Resultate und Prädiktoren der Rehabilitation. In: Hippius H, Lauter H, Ploog D, Bieber H, van Hout L (Hrsg) Rehabilitation in der
Psychiatrie. Berlin; Springer 1989: 27-38
3
Ciompi L, Agu C, Dauwalder H P.
Ein Forschungsprogramm über die Rehabilitation psychisch Kranker. I. Konzepte und
methodische Probleme.
Nervenarzt.
1977;
48
12-18
4 Grausgruber A, Mörth I, Rittmannsberger H, Atzlinger G. Integration durch Arbeit?
Soziale und berufliche Wiedereingliederung von Menschen mit psychischen Problemen
am Beispiel des Arbeitstrainingszentrums Oberösterreich. Linz; pro mente 1994
5
Hoffmann H.
Berufliche Integration in den allgemeinen Arbeitsmarkt - Ein realistisches Ziel für
chronisch psychisch Kranke?.
Psychiatrische Praxis.
1999;
26
211-217
6
Lüpkes H-A.
Berufliche Reintegration von psychisch Behinderten in den Arbeitsmarkt.
Psychiatrische Praxis.
1999;
26, Sonderheft 1
S16-S20
7
Pfammatter M, Hoffmann H, Kupper Z, Brenner H D.
Arbeitsrehabilitation bei chronisch psychisch Kranken. Eine Standortbestimmung.
Fortschritte der Neurologie und Psychiatrie.
2000;
68
61-69
8
Priebe S.
Welche Ziele hat psychiatrische Rehabilitation, und welche erreicht sie?.
Psychiatrische Praxis.
1999;
26, Sonderheft 1
S36-S40
9
Reker T.
Psychiatrische Arbeitstherapie - Konzepte, Praxis und wissenschaftliche Ergebnisse.
Psychiatrische Praxis.
1999;
26, Sonderheft 1
S12-S15
10
Reker T, Eikelmann B, Schonauer K, Folkerts H.
Arbeitsrehabilitation chronisch psychisch Kranker. Ergebnisse einer prospektiven Untersuchung
über 3 Jahre.
Psychiatrische Praxis.
1998;
25
76-82
11 Rittmannsberger H.
Zum Stellenwert der Arbeit in der Rehabilitation schizophrener Patienten . In: Platz T (Hrsg) Brennpunkte der Schizophrenie. Gesellschaft, Angehörige, Therapie. Wien;
Springer 1993
12
Waschkowski H.
Erfahrungen mit dem „Mannheimer Starthilfe-Projekt” - Fünf Jahre Arbeitsversuchs-
und Rehaplätze für psychisch Behinderte.
Psychiatrische Praxis.
1990;
17
66-70
13
Weis J.
Die berufliche Wiedereingliederung psychisch Kranker - ein Literaturüberblick zur
Erforschung und Evaluation der beruflichen Rehabilitation.
Psychiatrische Praxis.
1990;
17
59-65
1 Bundesamt für Sozialversicherung. Invaliditätsstatistik 1982 und 1999, Bern.
2 Alle Vorzeichentests wurden korrigiert für Nulldifferenzen nach Bortz, Lienert u.
Boehnke (1990).
Manuela Condrau
Psychiatrische Universitätsklinik Sozialpsychiatrische Forschungsgruppe
Postfach 1930
8021 Zürich Schweiz
Email: mco@spd.unizh.ch