Zusammenfassung
Das hereditäre Angioödem (HAE) ist ein erblicher Enzymdefekt (Mangel an C1-Esterase-Inhibitor)
mit plötzlich auftretenden Haut- und Schleimhautödemen, die in 55 - 75 % auch den
Gastrointestinaltrakt betreffen. Rezidivierende abdominelle Schmerzattacken bei jüngeren
Patienten mit sonographischem Nachweis von Aszites (wobei auch 1 - 2 Liter keine Seltenheit
sind) sollten immer an ein hereditäres Angioödem (HAE) denken lassen. Darüber hinaus
konnten wir bei einer Patientin rezidivierende Pleuraergüsse nachweisen. Zusätzlich
finden sich stark wandverdickte Abschnitte des Gastrointestinaltrakts, in unseren
Fällen waren Magen (2 ×), Dünndarm (2 ×) oder Kolon (1 ×) betroffen. Die Kompression
des Lumens durch das Ödem kann zu Erbrechen und zum Ileus führen. Mittels hochauflösender
Sonographie konnten wir das Befallsmuster der verschiedenen Darmwandschichten darstellen.
Typisch ist eine Verbreiterung von Mukosa und Submukosa mit verwaschener Abgrenzung,
die L. muscularis propria blieb erhalten. Charakteristisch war die sehr echoarme Verdickung
der inneren Wandschichten, bei einem Patienten fanden sich in der Mukosa multiple
echofreie Areale, vermutlich „Ödemblasen” entsprechend. Die Ultraschalluntersuchung
ermöglicht eine Einschätzung des Schweregrades des HAE und kann so zur Entscheidung
beitragen, ob die Gabe von C1-INH-Konzentrat notwendig ist.
Sonography in Hereditary Angioedema: Typical Findings Demonstrated by the Example
of 3 Cases
Hereditary angioedema (HAE) is a hereditary disorder (deficiency of C1 esterase inhibitor)
with spontaneous cutaneous and subcutaneous edemas, which involve the gastrointestinal
tract in 50 - 75 %. Recurrent abdominal pain attacks in younger patients with an ultrasonographic
evidence of aszites (up to 1 - 2 litres are frequent), should always let think of
a HAE. Additionally in one female patient we found pleural effusion repeatedly during
the episodes. HAE typically shows segments of GI-tract with a marked wall thickening.
In our patients stomach (2 ×), small bowel (2 ×) and colon (1 ×) were involved. Obstruction
of the lumen by the edema may cause vomiting or ileus. By means of high-resolution
sonography we could show for the first time that only mucosal and submucosal layer
were affected, the L. muscularis propria was preserved. Characteristic was a hypoechoic
thickening of the interior layers of the wall: In one patient we found anechoic lacunae
within the mucosal layer, probably corresponding to a bullous edema. An accurate ultrasonic
examination enables a reliable judgement of the severity level of HAE. It can contribute
in this way to the decision whether the application of C1-INH-concentrate is necessary
or not.
Schlüsselwörter:
Sonographie - Hereditäres Angioödem - Gastrointestinaltrakt - Aszites - Darmwandverdickung
Key words:
Sonography - Hereditary angioedema - GI tract - Ascites - Wall thickening
Literatur
- 1
Tosi M.
Molecular genetics of C1-inhibitor.
Immunobiology..
1998;
199
358-365
- 2
Göring H D, Bork K, Späth P J, Bauer R, Ziemer A, Hintner H, Wüthrich B.
Untersuchungen zum hereditären Angioödem im deutschsprachigen Raum.
Hautarzt.
1998;
49
114-122
- 3
Burghardt W, Wernze H.
Abdominelle Sonographie bei hereditärem angioneurotischem Ödem.
Ultraschall Med.
1987;
8
278-282
- 4
Bork K.
Rezidivierende Angioödeme durch C1-Inhihibitor-Mangel: Erstickungsrisiko.
Dt Ärzteblatt.
1997;
94
A726-737
- 5
Cicardi M, Agostoni A.
Hereditary angioedema.
N Engl J Med.
1996;
334
1666-1667
- 6
Goti F, Melcher G A, Spath P, Wuthrich B.
Hereditäres Angioödem: Eine seltene Ursache für akute Abdominalschmerzen mit Aszites.
Dtsch Med Wochenschr.
1998;
123
1166-1171
- 7
Branco-Ferreira M, Pedro E, Barbosa M A, Carlos A G.
Ascites in hereditary angioedema.
Allergy.
1998;
53
543-545
- 8
Bork K, Bindewald H, Bockers M, Eckardt V.
Aszites und vermeintlich akutes Abdomen bei hereditärem Angioödem durch C1-Inhibitor-Mangel.
Dtsch Med Wochenschr.
1997;
122
1347-1350
- 9
Bork K.
Hypovolämischer Schock durch Aszites bei hereditärem Angioödem.
Med Klin.
1998;
93
54
- 10
Seitz K, Merz M.
Ultrasound ileus diagnosis.
Ultraschall Med.
1998;
19
242-249
- 11
Dietrich C F, Brunner V, Lembcke B.
Intestinale Sonographie bei seltenen Dünn- und Dickdarmerkrankungen.
Z Gastroenterol.
1998;
36
955-970
- 12
Sofia S, Casali A, Bolondi L.
Sonographic findings in abdominal hereditary angioedema.
J Clin Ultrasound.
1999;
27
537-540
- 13
Hara T, Shiotani A, Matsunaka H, Yamanishi T, Oka H, Ishiguchi T, Saika A, Itoh H,
Nishioka S.
Hereditary angioedema, with gastrointestinal involvement: endoscopic appearance.
Endoscopy.
1999;
31
322-324
Dr. K. Dirks
OA Med. Klinik I
Klinikum Bayreuth
Preuschwitzer Straße 101
95445 Bayreuth
Phone: Tel.0921/400 6413
Phone: Fax0921/400 6409
Email: E-mail:Klaus.Dirks@t-online.de