Klin Padiatr 2000; 212(3): 121-125
DOI: 10.1055/s-2000-9664
KASUISTIK

Georg Thieme Verlag Stuttgart ·New York

Die symptomatische Langerhanszell-Histiozytose der kindlichen HWS: Eine Falldarstellung

Symptomatic Langerhans cell histiocytosis of the juvenile cervical spine: A case report:C.  Schroers1 , E.  Donauer1 , M.  Laudan2 , E.  W.  Herbst3 , H.  Barz3
  • 1Abteilung für Neurochirurgie, Stereotaxie und Frührehabilitation, Klinikum Plau am See
  • 2Abteilung für Röntgendiagnostik, Computer- und Magnetresonanztomographie, Klinikum Plau am See
  • 3Institut für Pathologie, Klinikum Neubrandenburg
Weitere Informationen

Publikationsverlauf

Publikationsdatum:
31. Dezember 2000 (online)

Zusammenfassung:

Wir berichten über den Fall eines sechsjährigen Mädchens, bei dem als Ursache für einen schmerzhaften Torticollis und eine Hemidysästhesie ein durch eine Langerhanszell-Histiozytose destruierter HWK 3 mit umgebender Weichteilinfiltration gefunden wurde.

Der diagnostische Weg wird dargestellt, an dessen Ende nur eine offene Biopsie die Diagnose sichern konnte. In einem zweiten Eingriff wurde der betroffene Wirbelkörper durch einen passgenauen Knochendübel ersetzt und die HWS durch einen Halofixateur bis zur Einheilung immobilisiert. Die Ergebnisse sowie eine Übersicht über die aktuelle Literatur werden wiedergegeben.

We report on a six year old female presented with a painful torticollis and a hemidysaesthesia caused by destruction of the third cervical vertebra and a paravertebral soft-tissue mass. At diagnostic routine finally a biopsy gives the diagnosis of Langerhans cell histiocytosis. In a second open approach the destructed vertebral body was replaced by a precisly adjusted autologous bone interponate and the patient was maintained in halo vest immobilisation. The outcome is described and an overview of the current literature is given.

Literatur

  • 01 Agarwal  P K, Goel  M M, Chandra  T, Agarwal  S. Predictive value of fine needle aspiration cytology of bone lesions.  Acta Cytol. 1997;  41 659-665
  • 02 Arceci  R J, Brenner  M K, Pritchard  J. Controversies and new approaches to treatment of Langerhans cell histiocytosis.  Hematol Oncol Clin North Am. 1998;  12(2) 339-357
  • 03 Baghaie  M, Gillet  P, Dondelinger  R F, Flandroy  P. Vertebra plana: benign or malign lesion?.  Pediatr Radiol. 1996;  26 431-433
  • 04 Bernstrand  C, Björk  O, Ahström  L, Henter  J. Intralesional steroids in Langerhans cell histiocytosis of bone.  Acta Paediatr. 1996;  85(4) 502-504
  • 05 Broadbent  V, Gadner  H, Komp  D M, Ladisch  S. Histiocytosis syndromes in children ll: Aproach to the clinical and laboratory evaluation of children with langerhans cell histiocytosis. Clinical Writing Group of the Histiocyte Society.  Med Ped Oncol. 1989;  17(6) 492-495
  • 06 Broadbent  V, Gadner  H. Current therapy for Langerhans cell histiocytosis.  Hematol Oncol Clin North Am. 1998;  12(2) 327-338
  • 07 David  R, Oria  R A, Kumar  R, Singleton  E B, Lindell  M M, Shirkhoda  A, Madewell  J E. Radiologic features of eosinophilic granuloma of bone.  AJR. 1989;  153 1021-1026
  • 08 Dickinson  L D, Farhat  S M. Eosinophilic granuloma of the cervical spine.  Surg Neurol. 1991;  35 57-63
  • 09 ElSayed  S, Brewin  T B. Histiocytosis X: does radiotherapy still have a roll?.  Clin Oncol. 1992;  4 27-31
  • 10 Favara  B E, Feller  A C, Pauli  M, Jaffe  E S, Weiss  L M, Arico  M, Bucsky  P, Egeler  R M, Elinder  G, Gadner  H, Gresik  M, Henter  J, Imashuku  S, Janka-Schaub  G, Jaffe  R, Ladisch  S, Nezelof  C, Pritchard  J. Contemporary classification of histiocytic disorders. The WHO Committee on Histiocytic/Reticulum Cell Proliferations. Reclassification Working Group of the Histiocyte Society.  Med Ped Oncol. 1997 Sep;  29(3) 157-166
  • 11 Hefti  F, Jundt  G. Langerhanszell Histiozytose.  Orthopäde. 1995;  24 73-81
  • 12 Kager  L, Grois  N, Heise  A, Heitger  A, Titgemeyer  C, Mostbeck  G, Wiesbauer  P, Flucher-Wolfram  B, Gadner  H for the DAL-HX study group (St. Anna Childrens Hospital, Kinderspitalgasse 6, A-1090 Vienna, Austria). Spine involvement in Langerhans cell histiocytosis (LCH).  Med Ped Oncol. 1997;  28(2) 154-164
  • 13 Kager  L, Zoubek  A, Kotz  R, Amann  G, Wiesbauer  P, Dobrowsky  W, Gadner  H. Misleading leads. Vertebra plana due to a Ewing tumor.  Med Ped Oncol. 1999;  32 57-59
  • 14 Koscick  R L, Petersilge  C A, Makley  J T, Abdul-Karim  F W. CT-Guided fine needle aspiration and needle core biopsy of skeletal lesions.  Acta Cytol. 1998;  42 697-702
  • 15 Levine  S E, Dormans  J P, Meyer  J S, Corcoran  T A. Langerhans cell histiocytosis of the spine in children.  Clinical Orthopaedics and Related Research. 1996;  323 288-293
  • 16 Mammano  S, Candiotto  S, Balsano  M. Cast and brace treatment of eosinophilic granuloma of the spine: long-term follow up.  J Pediatr Orthop. 1997;  17(6) 821-827
  • 17 Meyer  J S, De Camargo  B. The role of radiology in the diagnosis and follow-up of Langerhans cell histiozytosis.  Hematol Oncol Clin North Am. 1998;  12(2) 307-326
  • 18 Nebelung  W, Röpke  M, Kluba  U, Aumann  V, Radig  K, Mittler  U. Behandlungskonzepte ossärer Manifestationen der Langerhanszell Histiozytose.  Z Orthop. 1999;  137 236-243
  • 19 Pohar-Marinsek  Z, Us-Krasovec  M. Cytomorphology of Langerhans cell histiocytosis.  Acta Cytol. 1996 Nov;  40(6) 1257-1264
  • 20 Raab  P, Hohmann  F, Kuhl  J, Krauspe  R. Vertebral remodeling in eosinophilic granuloma of the spine. A long-term follow up.  Spine. 1998;  23(12) 1351-1354
  • 21 Wiegel  T, Sommer  K, Knop  J et al. Strahlentherapie des solitären und multiplen eosinophilen Granuloms des Knochen (Stadium 1).  Strahlenther Onkol. 1991;  167 403-406
  • 22 Writing Group of the Histiocyte Society. Histiocytosis syndromes in children.  Lancet. 1987, Jan. 24;  1 (8526) 208-209
  • 23 Yasco  A W, Fanning  C V, Ayala  A G, Carrasco  C H, Murray  J A. Percutaneous techniques for the diagnosis and treatment of localized Langerhans-cell histiocytosis (eosinophilic granuloma of bone).  J Bone Joint Surg Am. 1998 Feb;  80(2) 219-228
  • 24 Yeom  J S, Lee  C K, Shin  H Y, Lee  C S, Han  C S, Chang  H. Langerhans cell histiocytosis of the spine. Analysis of twenty three cases.  Spine. 1999;  24(16) 1740-1749

Prof. Dr. Erich Donauer

Abteilung für Neurochirurgie und Stereotaxie Krankenhaus Plau am See

Quetziner Str. 88

19395 Plau

    >