Zusammenfassung
Hintergrund: Multimodale Therapiekonzepte bei Neoplasien des Verdauungstraktes beinhalten das
Risiko unerwünschter Komplikationen hinsichtlich der Wund- und Anastomosenheilung.
Im Tierexperiment wurden die einzelnen Schritte der Kombinationsbehandlung aus Vorbestrahlung
und Teilresektion der thorakalen Speiseröhre nachvollzogen, um die Wirkung der Vorbestrahlung
auf die Anastomosenheilung zu prüfen. Methode: Ausgewachsene Mischlingshunde wurden über ein definiertes thorakales Feld am Betatron
(42 MeV) vorbestrahlt und anschließend thorakotomiert. Nach Resektion eines 2 cm langen
Segmentes der bestrahlten Speiseröhre erfolgte eine termino-terminale Reanastomosierung.
Differente Bestrahlungsmodalitäten und Nachbeobachtungszeiten ergaben insgesamt 8
Gruppen von jeweils 3 Versuchstieren. Ergebnisse: Die fraktionierte Bestrahlung wurde besser toleriert als die Bestrahlung mit einer
einmaligen hohen Dosis. Histologisch ließ sich die zeitliche Verzögerung der Anastomosenheilung
dokumentieren. Es wurde jedoch lediglich in einem Fall eine Anastomoseninsuffizienz
und in einem Fall eine Wundheilungsstörung beobachtet. Schlußfolgerung: Entscheidende Bedeutung für den klinischen Verlauf kommt dem Modus der Bestrahlung
zu. Eine fraktionierte Vorbestrahlung mit hoher Einzeldosis im Bereich der thorakalen
Speiseröhre führte bei subtiler Operationstechnik und intensiver postoperativer Betreuung
im Tierversuch zu keiner relevanten Störung der Wund- und Anastomosenheilung. Die
grundsätzliche Durchführbarkeit der chirurgisch-strahlentherapeutischen Kombinationsbehandlung
bei Tumoren des Verdauungstraktes wurde in unserer tierexperimentellen Arbeit bestätigt.
Background: Multimodal therapeutic concepts in cases of neoplasms of the intestinal tract entail
the risk of undesirable complications with respect to healing of wounds and anastomoses.
The separate steps of a combined treatment consisting radiation therapy and partial
resection of the thoracic esophagus were performed in animal experiments to study
the effect of radiation therapy on the healing of anastomoses. Method: Adult non-purebred dogs were irradiated in a defined thoracic field with a Betatron
(42 MeV) and subsequently underwent esophagectomy. After resection of a 2 cm segment
of the esophagus end-to-end anastomosis was performed. Different methods of irradiation
and postoperative observation times resulted in a total of 8 groups of 3 animals each.
Results: Fractionated irradiation was definitely better tolerated than irradiation with a
high single dosis. The temporary delay of the anastomotic healing was documented histologically.
Only one case of anastomotic leakage occurred, and impaired wound healing was observed
in only one animal. Conclusion: The mode of irradiation must be regarded as important for the clinical course. Fractionated
preoperative irradiation in the area of the thoracic esophagus does not lead to any
relevant disturbance of wound and anastomotic healing with meticulous surgical technique
and adequate intensive postoperative care. The basic feasibility of surgical therapy
combined with preoperative radiotherapy in tumors of the upper digestive tract was
confirmed by our experimental work.
Schlüsselwörter:
Präoperative Bestrahlung - Anastomosenheilung - Thorakale Speiseröhre - Multimodale
Therapie
Key words:
Preoperative radiotherapy - Anastomotic healing - Thoracal esophagus - Multimodal
therapy
Literatur
01
Arimoto T, Takamura A, Tomita M, Suzuki K, Hosokawa M, Kaneko Y.
Intraoperative radiotherapy for esophageal carcinoma - significance of IORT dose for
the incidence of fatal tracheal complication.
Int J Radiat Oncol Biol Phys.
1993;
27
1063-1067
02
Baer U, Souchon R, Bauknecht K J, Winter S.
Untersuchungen über die Anastomosenheilung am bestrahlten Colon II - Der Einfluß der
Bestrahlung auf die Bindegewebsneubildung.
Strahlenther.
1983;
159
474-482
03
Baer U, Bauknecht K J, Souchon R, Viebahn C.
Untersuchungen über die Anastomosenheilung am bestrahlten Colon III - Mikroangiographische
Untersuchungen.
Strahlenther.
1983;
159
695-702
04
Dittrich H.
Wundheilungstörungen.
Chir.
1971;
42
289-295
05
Eble M J, Kallinowski F, Wannenmacher M, Herfarth C.
Intraoperative Radiotherapie des lokal ausgedehnten und rezidivierten Rektumkazinomes.
Chirurg.
1994;
65
585-592
06
Naunheim K S, Petruska P J, Roy T S, Andrus C H, Johnson F E, Schlueter J M, Baue A E.
Preoperative chemotherapy und radiotherapy for esophageal carcinoma.
J Thorac Cardiovasc Surg.
1992;
103
887-895
07
Porschen R, Roth S L, Röher H D, Strohmeyer G.
Multimodale Therapiekonzepte beim Ösophaguskarzinom.
Dtsch Med Wschr.
1993;
118
634-640
08
Schmid R.
Experimentelle Untersuchungen über die Einwirkung von Röntgen-Vor- und Nachbestrahlung
auf die Wundheilung.
Strahlenther.
1959;
115
609-619
09
Siewert J R, Roder J D, Fink U.
Fortschritte in der chirurgischen Behandlung des Plattenepithelkarzinoms der Speiseröhre.
Internist.
1990;
31
131-142
10
Sindelar W F, Hoekstra H J, Kinsella T J, Barnes M, De Luca A M, Tochner Z, Pass H I,
Kranda K C, Terrill R E.
Response of canine esophagus to intraoperative electron beam radiotherapy.
Int J Radiat Oncol Biol Phys.
1988;
15
663-669
11
Souchon R, Baer U, Viebahn C, Bauknecht K J.
Untersuchungen zur Anastomosenheilung am bestrahlten Kolon.
Strahlenther.
1982;
158
174-182
12 Stajic J, . Milonavic .Radiation and woundhealing, histological changes in the
damaged skin of irradiated rats. Strahlenther 1971 141: 244-249
13
Vogel S B, Mendenhall W M, Sombeck M D, Marsh R, Woodward E R.
Downstaging of esophageal cancer after preoperative radiation and chemotherapy.
Ann Surg.
1995;
221
685-695
14
Walsh T N, Noonan N, Hollywood D, Kelly A, Keeling N, Hennessy T PJ.
A comparison of multimodal therapy and surgery for esophageal adenocarcinoma.
New Engl J Med.
1996;
335
462-467
15
Willett C G, Shellito P C, Tepper J E, Eliseo R, Convery K.
Intraoperative electron beam radiation therapy for recurrent locally advanced rectal
or rectosigmoid carcinoma.
Cancer.
1991;
67
1504-1508
16
Yamamoto M, Yamashita T, Matsubara T, Kitahara T, Sekiguchi K, Furukawa M, Uki A,
Kobayashi M, Tanaka El, Ueda M, Nakajima T.
Reevaluation of postoperative radiotherapy for thoracic esophageal carcinoma.
Int J Radiat Oncol Biol Phys.
1997;
37
75-78
17
Zollinger H U.
Die Wundheilung vom Standpunkt der pathologischen Anatomie.
Helv Chir Acta.
1962;
29
181-207
Dr. med. Priv. Doz. Carsten Engel
Krankenhaus Neunkirchen gGmbH Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität des Saarlandes
Brunnenstraße 20
66538 Neunkirchen/Saar