Download PDF
Viszeralchirurgie 2000; 35(4): 257-264
DOI: 10.1055/s-2000-6905
ORIGINALARBEIT

© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Magenkarzinom: Stellenwert der Lymphknotendissektion

H.-J. Meyer1 , H. R. Zachert1 , J. Jähne2
  • 1Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Städtisches Klinikum Solingen
  • 2Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie, Krankenhaus Henriettenstiftung Hannover
Further Information

Publication History

Publication Date:
31 December 2000 (online)

    Permissions and Reprints

Zusammenfassung.

Die komplette intra- und extraluminäre Tumorresektion ist das Ziel der chirurgischen Therapie beim Magenkarzinom. Während die intraluminären Resektionsgrenzen am Magen weitgehend standardisiert werden konnten, wird das Ausmaß und die Bedeutung der Lymphadenektomie, nicht zuletzt auch aufgrund der unterschiedlichen Ergebnisse nichtrandomisierter und randomisierter Studien, weiterhin kontrovers diskutiert. Das operative Risiko der erweiterten D2-Lymphadenektomie wird vor allem durch eine synchrone oder obligat durchgeführte Splenektomie und/oder Pankreaslinksresektion gesteigert. Ein direkter therapeutischer Effekt und eine realistische Prognoseverbesserung nach systematischer Ausräumung der Lymphknoten im Compartment I und II ist vor allem im UICC-Stadium II bzw. bei geringem Ausmaß der Lymphknotenmetastasierung (pN0, 1) zu erreichen. In fortgeschrittenen Tumorstadien kann lediglich eine Verbesserung der lokalen Tumorkontrolle mit Senkung der lokoregionären Rezidive erwartet werden. Eine Einschränkung oder Verzicht der Lymphadenektomie ist bei speziellen Tumorformen des Magenfrühkarzinoms vom Mucosatyp oder bei nicht kurativem Therapieansatz gerechtfertigt. In allen anderen Fällen sollte bei entsprechender operativer Erfahrung die systematische Lymphknotendissektion integrierter Bestandteil der angestrebten kurativen Tumorresektion sein.

Gastric carcinoma: Importance of lymph node dissection.

Complete intra- and extraluminal tumor removal must be the aim of surgical treatment of gastric carcinoma. The intraluminal extent of gastric resection, i. e., subtotal distal or total gastrectomy, could be standardized. In contrast, the value of lymph node dissection is still in discussion caused by the results obtained following randomized studies. Postoperative morbidity and mortality following D2-lymphadenectomy is increased by the performance of obligatory splenectomy and/or resection of the pancreas. Following extended lymph node dissection a positive impact on the survival rate could be obtained above all in stage II-disease or low incidence of lymph nodes metastatic involved. In locally advanced tumor stages exact lymphadenectomy might decrease the rate of locoregional relapse. The performance of limited lymph node dissection seems to be justified in some subgroups of the early gastric cancer or in palliative surgical approaches. In general, systematic D2-lymphadenectomy should be an integrated part of curative resective procedures performed by experienced surgeons or in high volume hospitals.

Schlüsselwörter:

Magenkarzinom - Lymphadenektomie - Postoperative Morbidität und Letalität - Überlebensraten

Key words:

Gastric carcinoma - Lymphadenectomy - Postoperative morbidity and mortality - Survival rates

Literatur

  • 1 Hölscher A H, Bollschweiler E. Ausmaß von Resektion und Lymphadenektomie beim Magenkarzinom - eine anhaltende Kontroverse.  Onkologie. 1998;  4 301-309
    PubMedGoogle Scholar
  • 2 Jaehne J, Meyer H J, Maschek H, et al. Lymphadenectomy in gastric carcinoma.  Arch Surg. 1992;  127 290-294
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 Jatzko G R, Lisborg P H, Denk H, et al. A 10-year experience with Japanese-type radical lymph node dissection for gastric cancer outside of Japan.  Cancer. 1995;  76 1302-1312
    PubMedGoogle Scholar
  • 4 Meyer H J, Jähne J, Wilke H. Perspectives of surgery and multimodality treatment in gastric carcinoma.  J Cancer Res Clin Oncol. 1993;  119 384-394
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Cuschieri A. Surgical treatment of patients with invasive gastric cancer: dogma, debate and data.  Eur J Surg Oncol. 1999;  25 205-208
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Roder J D, Bonenkamp J J, Craven M D, et al. Lymphadenectomy for gastric cancer in clinical trials: Update.  World J Surg. 1995;  19 546-553
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Viste A, Svanes K, Janssen C W, et al. Prognostic importance of radical lymphadenectomy in curative resections for gastric cancer.  Eur J Surg. 1994;  160 497-502
    PubMedGoogle Scholar
  • 8 Kodama Y, Sugimachi K, Soejima K, et al. Evaluation of extensive lymph node dissection for carcinoma of the stomach.  World J Surg. 1981;  5 241-248
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 9 Maruyama K, Sasako M, Kinoshita T, et al. Effectiveness of systematic lymph node dissection in gastric cancer surgery.  Acta Chir Austriaca. 1995;  27 23-27
    PubMedGoogle Scholar
  • 10 Noguchi M, Miyazaki I. Prognostic significance and surgical management of lymph node metastasis in gastric cancer.  Br J Surg. 1996;  83 156-161
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Faß J, Hungs M, Reineke T, et al. Zur Frage der Prognoseverbesserung durch R1- und R2-Lymphadenektomie beim Magenkarzinom.  Chirurg. 1994;  65 867-872
    PubMedGoogle Scholar
  • 12 Gall F P, Hermanek P. Die systematisch erweiterte Lymphknotendissektion in der kurativen Therapie des Magenkarzinoms.  Chirurg. 1993;  64 1024-1031
    PubMedGoogle Scholar
  • 13 Hiller W FA, Jähne J, Meyer H J. Impact of D2 lymphadenectomy on morbidity and long-term survival in patients with gastric cancer.  Onkologie. 1997;  20 145-150
    PubMedGoogle Scholar
  • 14 Jähne J, Maschek H, Meyer H J, et al. Systematische Lymphadenektomie beim Magenkarzinom - Staging und Therapie.  Zentralbl Chir. 1996;  121 126-130
    PubMedGoogle Scholar
  • 15 Meyer H J, Jaehne J. Rationale and technique of systematic lymph node dissection in gastric carcinoma.  Dig Surg. 1994;  11 72-77
    PubMedGoogle Scholar
  • 16 Pacelli F, Doglietto G B, Bellantone R, et al. Extensive versus limited lymph node dissection for gastric cancer: a comparative study of 320 patients.  Br J Surg. 1993;  80 1153-1156
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Siewert J R, Böttcher K, Roder J D, et al. Prognostic relevance of systematic lymph node dissection in gastric carcinoma.  Br J Surg. 1993;  80 1015-1018
    PubMedGoogle Scholar
  • 18 Smith J W, Shiu M H, Kelsey L, et al. Morbidity of radical lymphadenectomy in the curative resection of gastric carcinoma.  Arch Surg. 1991;  126 1469-1473
    PubMedGoogle Scholar
  • 19 Volpe C M, Koo J, Miloro S M, et al. The effect of extended lymphadenectomy on survival in patients with gastric adenocarcinoma.  J Am Coll Surg. 1995;  181 56-64
    PubMedGoogle Scholar
  • 20 Bonenkamp J J, Songun I, Hermans J, et al. Randomised comparison of morbidity after D1 and D2 dissection for gastric cancer in 996 Dutch patients.  Lancet. 1995;  345 745-748
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 21 Cuschieri A, Fayers P, Fielding J, et al. Postoperative morbidity and mortality after D1 and D2 resections for gatric cancer: preliminary results of the MRC randomised controlled surgical trial.  Lancet. 1996;  347 995-999
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 22 Sasako M. Risk factors for surgical treatment in the Dutch gastric cancer trial.  Br J Surg. 1997;  84 1567-1571
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 23 Weeden S, Cuschieri A, Fielding J, et al. Patient survival after D1 and D2 resections for gastric cancer: long-term results of the UK medical research council (MRC) randomized surgical trial.  Proc ASCO. 1998;  17 258a
    PubMedGoogle Scholar
  • 24 Bonenkamp J J, Hermans J, Sasako M, et al. Extended lymph-node dissection for gastric cancer.  N Engl J Med. 1999;  340 908-914
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 25 Hermanek P. Will-Rogers-Phänomen - Fakt oder Fiktion?.  Chirurg. 1996;  67 769-770
    PubMedGoogle Scholar
  • 26 Ishida K, Katsuyama T, Sugiyama A, et al. Immunohistochemical evaluation of lymph node micrometastases from gastric carcinomas.  Cancer. 1997;  79 1069-1076
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 27 Kitamura K, Nishida S, Yamamoto K, et al. Poor prognosis in early gastric cancer complicated by five or more positive nodes.  Hepato-Gastroenterol. 1998;  45 583-586
    PubMedGoogle Scholar
  • 28 Lee W J, Lee P H, Yue S C, et al. Lymph node metastases in gastric cancer: Significance of positive number.  Oncology. 1995;  52 45-50
    PubMedGoogle Scholar
  • 29 de Manzoni G, Verlato G, Guglielmi A, et al. Prognostic significance of lymph node dissection in gastric cancer.  Br J Surg. 1996;  83 1604-1607
    PubMedGoogle Scholar
  • 30 Siewert J R, Böttcher K, Stein H, et al. Relevant prognostic factors in Gastric Cancer; ten-year results of the German gastric cancer study.  Ann Surg. 1998;  228 449-461
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 31 Siewert J R, Stein H J, Böttcher K. Lymphadenektomie bei Tumoren des oberen Gastrointestinaltrakts.  Chirurg. 1996;  67 877-888
    PubMedGoogle Scholar
  • 32 Siewert J R, Kestlmeier R, Busch R, et al. Benefits of D2 lymph node dissection for patients with gastric cancer and pN0 and pN1 lymph node metastases.  Br J Surg. 1996;  83 1144-1147
    PubMedGoogle Scholar
  • 33 Hermanek P. Differenziertes chirurgisches Vorgehen bei der kurativen Therapie des Magenkarzinoms.  Leber Magen Darm. 1996;  26 64-72
    PubMedGoogle Scholar
  • 34 Isozaki H, Okajima K. How to reduce surgical complications after extended gastric surgery.  Dig Surg. 1994;  11 78-85
    PubMedGoogle Scholar
  • 35 Kodera Y, Yamamura Y, Shimizu Y, et al. Lack of benefit of combined pancraticosplenectomy in D2 resection for proximal-third gastric carcinoma.  World J Surg. 1997;  21 622-628
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 36 Maruyama K, Sasako M, Kinoshita T, et al. Pancreas-preserving total gastrectomy for proximal gastric cancer.  World J Surg. 1995;  19 532-536
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 37 Meyer H J, Jähne J, Weimann A, et al. Chirurgische Therapie des Magenkarzinoms - Indikationen zur Splenektomie bei der Gastrektomie.  Chirurg. 1994;  65 437-440
    PubMedGoogle Scholar
  • 38 Kajitani T. The general rules for the gastric cancer study in surgery and pathology. Part I.  Clinical classification Jpn J Surg. 1981;  11 127-139
    PubMedGoogle Scholar
  • 39 Kajitani T. The general rules for the gastric cancer study in surgery and pathology. Part II. Histological classification of gastric cancer.  Jpn J Surg. 1981;  11 140-145
    PubMedGoogle Scholar
  • 40 Sobin L H, Wittekind C. UICC-TNM Classification of Malignant Tumors. 5th ed. New York; Wiley & Sons 1997
  • 41 Hanazaki K, Sodeyama H, Mochizuki Y, et al. Efficacy of extended lymphadenectomy in the noncurative gastrectomy for advanced gastric cancer.  Hepato-Gastroenterol. 1999;  46 2677-2682
    PubMedGoogle Scholar
  • 42 Hüscher C, Chiodini S, Freni V, et al. Adequacy of paracardial dissection in subtotal versus total gastrectomy.  Br J Surg. 1992;  79 942-944
    PubMedGoogle Scholar
  • 43 Wagner P K, Ramaswamy A, Rüschoff J, et al. Lymph node counts in the upper abdomen: anatomical basis for lymphadenectomy in gastric cancer.  Br J Surg. 1991;  78 825-827
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 44 Dent D M, Madden M V, Price S K. Controlled trials and the R-1/R-2 controversy in the management of gastric carcinoma.  Surg Oncol Clinics North Am. 1993;  2 433-441
    PubMedGoogle Scholar
  • 45 Robertson C S, Chung S CS, Woods S DS, et al. A prospective randomized trial comparing R1 subtotal gastrectomy with R3 total gastrectomy for antral cancer.  Ann Surg. 1994;  220 176-182
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 46 Bollschweiler E, Boettcher K, Hoelscher A H, et al. Preoperative assessment of lymph node metastases in patients with gastric cancer: evaluation of the Maruyama computer program.  Br J Surg. 1992;  79 156-160
    PubMedGoogle Scholar
  • 47 Parikh D, Johnson M, Chagla L, et al. D2 gastrectomy: lessons from a prospective audit of the learning curve.  Br J Surg. 1996;  83 1595-1599
    PubMedGoogle Scholar
  • 48 Whiting J L, Fielding J WL. Radical surgery for early gastric cancer.  Eur J Surg Oncol. 1998;  24 263-268
    PubMedGoogle Scholar
  • 49 Namieno T, Koito K, Higashi T, et al. Assessing the suitability of gastric carcinoma for limited resection: Endoscopic prediction of lymph node metastases.  World J Surg. 1998;  22 859-864
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 50 Miwa K, Miyazaki I, Sahara H, et al. Rationale for extensive lymphadenectomy in early gastric carcinoma.  Br J Cancer. 1995;  72 1518
    PubMedGoogle Scholar

Prof. Dr. med. H.-J. Meyer

Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie Städtisches Klinikum Solingen

Gotenstraße 1

42653 Solingen

      >