Zusammenfassung:
Die Behandlung des Schlafapnoesyndroms mittels einer Schiene wurde in den letzten
Jahren immer häufiger durchgeführt. Der Erfolg unterliegt aber starken interindividuellen
Schwankungen. Welche Faktoren die Effektivität beeinflussen, ist noch unklar. Um den
Einfluß der Schlaflage auf den Therapieeffekt zu klären, wurden 58 Patienten mit und
ohne Esmarch-Schiene polysomnographisch aufgezeichnet. Die Schlaflagen während jeder
Apnoe wurden in drei Typen (Rücken-, Bauch- und Seitenlage) unterteilt. Vor der Therapie
war der durchschnittliche Apnoeindex 25,6 ± 18,7, mit der Schiene lag er signifikant
niedriger (p < 0,0001) bei 11,5 ± 12,6. Die Anzahl der Apnoen pro Stunde während Rückenlage
(18,0 ± 16,7) und Bauchlage (2,0 ± 3,6) reduzierte sich durch die Schiene signifikant
(Rückenlage: 5,0 ± 11,2, p < 0,001, Bauchlage: 0,3 ± 0,4, p < 0,005), dagegen nahm
die Frequenz der Apnoe während der Seitenlage (5,6 ± 9,4) geringfügig zu (6,2 ± 8,9).
Die Prozentzahl der Apnoen vor der Therapie betrug 70,3 % bei der Rückenlage, 21,9
% bei der Seitenlage und 7,8 % bei der Bauchlage sowie mit der Schiene jeweils 43,5
%, 53,9 % und 2,6 %. Die Ergebnisse lassen erkennen, daß die Schlaflage einen großen
Einfluß auf den Behandlungserfolg mit der Schiene ausüben kann. Die Aufzeichnung der
Schlaflage während der Polysomnographie kann für die Wahl der Behandlungsmethode und
ihre Prognose wichtig sein.
Recently an oral appliance is being used increasingly for the treatment of sleep apnea
syndrome. But the success rate of oral appliance therapy shows large interindividual
difference, and which factors influence its efficiency remain uncertain. To elucidate
the influence of the sleep posture on the therapeutic effect of the Esmarch device,
58 patients with sleep apnea syndrome were investigated polysomnographically before
and after insertion of the device. The sleep position during each apnea was classified
into three types; supine, lateral and prone. The mean apnea index (25.6 ± 18.7) decreased
significantly (p < 0.0001) after insertion of the device (11.5 ± 12.6). The number
of apneas (in the supine and prone) positions was significantly reduced from 18.0 ± 16.7
and 2.0 ± 3.6 to 5.0 ± 11.2, p < 0.001, and 0.3 ± 0.4, p < 0.005, respectively, but
that in the lateral position was slightly increased from 5.6 ± 9.4 and 6.2 ± 8.9.
The percent of apneas was 70.3 % for supine, 21.9 % for lateral, and 7.8 % for prone
before therapy and 43.5 %, 53.9 % and 2.6 %, respectively after therapy. The results
indicated that the effectiveness of oral appliance therapy can differ greatly with
the sleep posture. The sleep posture recorded polysomnography may be important for
choice of oral appliance therapy and its prognosis.
Literatur
- 1 Lowe A A.
Dental appliances for the treatment of snoring and/or obstructive sleep apnea. In: Kryger M, Roth T, Dement W (Hrsg.) Principles and Practice of Sleep Medicine. Philadelphia;
WB Saunders Co 1994: 722-735
- 2
Schmidt-Nowara W, Lowe A, Wiegand L, Cartwright R, Perez-Guerra F, Menn S.
Oral appliances for the treatment of snoring and obstructive sleep apnea: a review.
Sleep.
1995;
18
501-510
- 3
American Sleep Disorders Association Standards of Practice Committee .
Practice parameters for the treatment of snoring and obstructive sleep apnea with
oral appliances.
Sleep.
1995;
18
511-513
- 4 Meier-Ewert K, Schäfer H, Kloss W.
Treatment of sleep apnea by a mandibular protracting device. Proceedings of the Seventh
European Sleep Congress. München; 1984: 217
- 5 Deutsch N.
Die prothetische Behandlung des obstruktiven Schlaf-Apnoe-Syndroms. Dissertation. München; Technische Universität 1991
- 6 Jakobsen K.
Die Esmarchschiene. Eine Untersuchung über den Einfluß der Schneidekantendistanz und
der Protrusion des Unterkiefers bei der Behandlung des obstruktiven Schlaf-Apnoe-Syndroms.
Dissertation. Berlin; Freie Universität 1993
- 7
Yoshida K.
Prosthetic therapy for sleep apnea syndrome.
J Prosthet Dent.
1994;
72
296-302
- 8
Yoshida K.
Effect of a prosthetic appliance for sleep apnea syndrome on masticatory and tongue
muscle activity.
J Prosthet Dent.
1998;
79
537-544
- 9
Yoshida K.
Einfluß der Esmarch-Schiene auf die Kau- und Zungenmuskelaktivität während des Schlafens.
Nervenarzt.
1998;
69
666-670
- 10
Yoshida K.
Prothetische Therapie des Schlafapnoesyndroms: Wirksamkeit bei obstruktiven, gemischten
und zentralen Apnoen.
Acta Med Dent Helv.
1998;
3
75-78
- 11
Remmers J E, DeGroot W J, Sauerland E K, Anch A M.
Pathogenesis of upper airway occlusion during sleep.
J Appl Physiol.
1978;
44
931-938
- 12 Harper R, Sauerland E K.
The role of the tongue in sleep apnea. In: Guilleminault C, Dement WC, (Hrsg.) Sleep Apnea Syndromes. New York; Alan R
Liss 1978: 219-234
- 13 Yoshida K.
Kau- und Zungenmuskelaktivität während des Schlafens bei Patienten mit Schlafapnoesyndrom. In: Struppler A, (Hrsg.) Motodiagnostik-Mototherapie. Jena; Universitätsverlag 1994:
161-164
- 14
Yoshida K, Thumm J, Siebert G K.
Kau- und Zungenmuskelaktivität bei Schlafapnoikern und bei Schnarchern.
Dtsch Zahnärztl Z.
1995;
50
387-389
- 15
Cartwright R.
Effect of sleep position on sleep apnea severity.
Sleep.
1984;
7
110-114
- 16
Cartwright R D, Diaz F, Lloyd S.
The effects of sleep posture and sleep stage on apnea frequency.
Sleep.
1991;
14
351-353
- 17
George C F, Millar T W, Kryger M H.
Sleep Apnea and body position during sleep.
Sleep.
1988;
11
90-99
- 18
Kavey N B, Blitzer A, Gidro-Frank S, Korstanje K.
Sleeping position and sleep apnea syndrome.
Am J Otolaryngol.
1985;
6
373-377
- 19
Kovacenic-Ristanovic R, Alger G, Lloyd S, Cartwright R.
Cephalometric analysis in positional sleep apneics.
Sleep Res.
1989;
18
249
- 20
Dwyer T, Ponsoby A LB, Newman N M, Gibbons L E.
Prospective cohort study of prone sleeping position and sudden infant death syndrome.
Lancet.
1991;
337
1244-1247
- 21
Marklund M, Franklin K A, Sahlin C, Lundgren R.
The effect of a mandibular advancement device on apneas and sleep in patients with
obstructive sleep apnea.
Chest.
1998;
113
707-713
- 22
Hillarp B, Nylander G, Rosén I, Wickström O.
Videoradiography of patients with habitual snoring and/or sleep apnea.
Acta Radiol.
1996;
37
307-314
- 23
Cartwright R D, Lloyd S, Lilie J, Kravitz H.
Sleep position training as treatment for sleep apnea syndrome: a preliminary study.
Sleep.
1985;
8
87-94
Dr. Kazuya Yoshida
Department of Oral and Maxillofacial Surgery
Graduate School of Medicine
Kyoto University
Sakyoku, Kyoto 606-8507
Japan