Zusammenfassung
Bei einem 48-jährigen Patienten wurde als Zufallsbefund in der transthorakalen Echokardiographie
ein linksatrialer Tumor diagnostiziert. Die körperliche Untersuchung des kreislaufstabilen
Patienten zeigte keinen Hinweis auf eine maligne Grunderkrankung. In der transthorakalen
Echokardiographie stellte sich ein 5,5 × 4,0 × 3,5 cm großer linksatrialer Tumor dar,
der der gesamten lateralen linken Vorhofswand anlag und den linken Ventrikel infiltrierte.
Die transösophageale Echokardiographie ließ eine Obstruktion der linken oberen Lungenvene
vermuten. In der Spiral-Computertomographie waren mediastinal, retrokrural, zöliakal,
perirektal und paraaortal vergrößerte Lymphknoten nachzuweisen. Da eine akute Pulmonalvenenobstruktion
bei weiterem Tumorwachstum nicht ausgeschlossen werden konnte, wurde die Indikation
zur Thorakotomie gestellt. Intraoperativ waren große Teile des linken Vorhofs, die
linken und rechten Lungenvenen, der linke Ventrikel und das Zwerchfell durch eine
harte Tumormasse infiltriert. Eine Obstruktion der Lungenvenen lag jedoch nicht vor.
Aufgrund der Tumorausdehnung war eine Rekonstruktion des linken Vorhofs nicht möglich.
Histologisch zeigte sich ein hochmalignes Non-Hodgkin-Lymphom der B-Zellreihe. Durch
die eingeleitete systemische Chemotherapie ließ sich nur eine kurzfristige Teilremission
erzielen. Ein sich früh im Verlauf manifestierender Befall des zentralen Nervensystems
mit linksseitiger Abduzensparese sprach zunächst gut auf eine zusätzliche intrathekale
Chemotherapie an. Kurze Zeit später, noch vor Beginn der geplanten Radiatio, kam es
jedoch erneut zu einem Rezidiv des zentralen Nervensystems mit bilateraler Infiltration
des N. opticus, Papillenödem und Zentralarterienverschluss, der zu einer irreversiblen
Papillenatrophie mit amaurotischer Pupillenstarre beidseits führte. Im weiteren Verlauf
traten maligne Pleuraergüsse und eine testikuläre Infiltration auf. Der Patient verstarb
5 Monate nach Diagnosestellung an den Folgen des foudroyanten Tumorwachstums. Maligne
kardiale Tumoren können trotz fortgeschrittener Infiltrationen asymptomatisch bleiben
und als Zufallsbefunde entdeckt werden. Die im vorliegenden Fall eingetretene beidseitige
Infiltration der Nn. optici mit bilateraler Amaurosis als zerebrale Manifestation
eines hochmalignen Non-Hodgkin-Lymphoms ist selten.
Non-Hodgkin's Lymphoma Originating from the Left Atrium with Infiltration of Both
Optic Nerves.
A 48-year-old man was admitted because of an intracardiac tumor originating from the
left atrium detected by chance. The patient had no symptoms associated with heart
failure or arrhythmias. Transesophageal echocardiography revealed a large tumor mass
probably encompassing the pulmonary veins. Due to this obstruction, a surgical exstirpation
of the tumor was tried under cardiopulmonary bypass. But a resection of the tumor
was not possible because of its large extension with diffuse cardiac infiltration.
The histological diagnosis was non-Hodgkin's lymphoma of B-cell origin. Further lymphomatous
lesions were detected in the abdomen. Combined chemotherapy was startet with partial
remission at first. But the patient experienced a sudden bilateral visual loss. The
funduscopy showed papilledema, hemorrhages of various types, and a cherry-red macula
in association with tumoral optic nerve involvement. The retinal vessels were markedly
narrowed or obliterated. The lumbar puncture revealed marked pleocytosis. The patient
received whole brain irradiation together with intrathecal chemotherapy. However,
there was no improvement in vision due to optic nerve atrophy. 5 months after admission,
the patient died. Thus, even large cardiac tumors are often asymptomatic and detected
by chance. Acute bilateral blindness caused by non-Hodgkin's lymphoma is a very rare
disorder.
Schlüsselwörter:
Non-Hodgkin-Lymphom - Herztumor - Zentralarterienverschluss - kirschroter Fleck -
Amaurosis - Papillenatrophie
Key words:
Non-Hodgkins's lymphoma - Heart tumor - Malignant tumor of the heart - Central retinal
artery occlusion - Cardiac lymphoma - Acute bilateral blindness - Cherry-red-macula
Literatur
1
Borges A C, Witt C, Bartel T, Muller S, Konertz W, Baumann G.
Preoperative two- and three-dimensional transesophageal echocardiographic assessment
of heart tumors.
Ann thorac Surg.
1996;
61
1163-1167
2 Burke A, Virmani R.
Tumors of the heart and great vessels. Atlas of tumor pathology. Third series. Fascicle
16. Washington, D.C.; Armed Forces Institute of Pathology 1996: 1-231
3
Burke A P, Cowan D, Virmani R.
Primary sarcomas of the heart.
Cancer.
1992;
69
387-395
4 Colucci W S, Braunwald E.
Primary tumors of the heart. In: Braunwald E (de) Heart disease. A textbook of cardiovascular medicine. Philadelphia;
W. B. Saunders 1992: 1451-1464
5
Daniel W G, Mügge A.
Transesophageal echocardiography.
N Engl J Med.
1995;
332
1268-1279
6
Delmas-Marsalet B, Molinie V, Jary L, Teillet-Thiebaud F, Estagnasie P, Barge J, Teillet F.
Cardiac localization of non-Hodgkin's lymphoma: two case reports and review of the
literature.
Nouv Rev Fr Hematol.
1995;
37
223-230
7
Fyke F E, Seward J B, Edwards W D, Miller F A, Reeder G S, Schattenberg T T, Shub C,
Callahan J A, Tajik A J.
Primary cardiac tumors: experience with 30 consecutive patients since the introduction
of two-dimensional echocardiography.
J Am Coll Cardiol.
1985;
5
1465-1473
8
Gass J D, Trattler H L.
Retinal artery obstruction and atheromas associated with non-Hodgkin's large cell
lymphoma (reticulum cell sarcoma).
Arch Ophthalmol.
1991;
109
1134-1139
9
Guyer D R, Green W R, Schachat A P, Bastacky S, Miller N R.
Bilateral ischemic optic neuropathy and retinal vascular occlusions associated with
lymphoma and sepsis. Clinicopathologic correlation.
Ophtalmology.
1990;
97
882-888
10
Harris N L, Jaffe E S, Stein H, Banks P M, Chan J K, Clearly M L, Delsol G, De Wolf-Peeters C,
Falini B, Gatter K C.
A revised European-American classification of lymphoid neoplasms. A proposal from
the International Lymphoma Study Group.
Blood.
1994;
84
1361-1392
11
Janigan D T, Husain A, Robinson N A.
Cardiac angiosarcomas. A review and a case report.
Cancer.
1986;
57
852-859
12
Lewis R A, Clark R B.
Infiltrative retinopathy in systemic lymphoma.
Am J Ophthalmol.
1975;
79
48-52
13
Maier W, Laubert A, Weinel P.
Acute bilateral blindness in childhoot caused by rhabdomyosarcoma and malignant lymphoma.
J Laryngol Otol.
1994;
108
873-877
14
Mügge A, Daniel W G, Haverich A, Lichtlen P R.
Diagnosis of noninfective cardiac mass lesions by two-dimensional echocardiography,
comparison of the transthoracic and transesophageal approaches.
Circulation.
1991;
83
70-78
15
Putnam J B, Sweeney M S, Colon R, Lanza L A, Frazier O H, Cooley D A.
Primary cardiac sarcomas.
Ann Thorac Surg.
1991;
51
906-910
16
Reynen K.
Cardiac myxomas.
N Engl J Med.
1995;
333
1610-1617
17
Reynen K.
Frequency of primary tumors of the heart.
Am J Cardiol.
1996;
77
107
18
Reynen K, Daniel W G.
Malignant primary tumors of the heart.
Z Kardiol.
1997;
86
598-607
19
Shyu K G, Chen J J, Cheng J J, Hwang J J, Kuan P, Lien W P.
Comparison of transthoracic and transesophageal echocardiography in the diagnosis
of intracardiac tumors in adults.
J Clin Ultrasound.
1994;
22
381-389
Dr. med. Martin Brück
Medizinische Klinik II mit Poliklinik,Kardiologie
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Östliche Stadtmauerstr. 29
91054 Erlangen
Phone: + 49-9131-8534835
Fax: + 49-9131-8534836
Email: martinbrueck@t-online.de