Zusammenfassung
Fragestellung: Die Hydrothermablatio stellt eine neue einfache Methode zur Endometriumkoagulation
bei Patientinnen mit therapieresistenten rezidivierenden Menorrhagien dar. Patientinnen und Methoden: Bei 18 Patientinnen wurde die Hydrothermablatio durchgeführt. Die Frauen wurden 12
Monate nachbeobachtet. Ergenisse: Die ersten klinischen Ergenisse zeigen nach 12 Monaten eine Amenorrhörate von 50
% und bei 17 Patientinnen einen Therapieerfolg (Reduktion des pathologischen Blutflusses).
Schlußfolgerung: Der Vorteil der Hydrothermablatio gegenüber der herkömmlichen hysteroskopischen Endometriumablation
ist die relativ einfache komplikationsarme Anwendung der Methode. Durch auf 90 °C
erhitzte physiologische Kochsalzlösung wird das Endometrium koaguliert. Ein Vorteil
gegenüber den Ballonmethoden liegt darin, daß der 10minütige Eingriff hysteroskopisch
kontrolliert durchgeführt wird und auch die Tubenecken vollständig koaguliert werden.
In weiteren prospektiven Studien muß geprüft werden, inwieweit die Hydrothermablatio
eine Alternative zu anderen Techniken der Endometriumablation sein kann.
Abstract
Objective: Hydrothermal ablation of the endometrium is a simple new method to coagulate the
endometrium in patients with recurrent menorrhagia. We report our early experience
with this techniqe. Methods: 18 patients underwent coagulation of the endometrium with physiologic saline solution
heated to 90 °C. Follow-up was 12 months. Results: At 12 months, 17 patients (94 %) had reduced menstrual flow and 9 were amenorrhoic.
Conclusion: Hydrothermal endometrial ablation seems a useful procedure. In contrast to balloon
techniques, hydrothermal ablation is carried out under hysteroscopic visualization
and the endometrium in the uterine cornua can be coagulated completely. Further studies
comparing hydrothermal ablation with endometrial ablation by laser or electrosurgery
are warranted.
Literatur
01
Brooks, P. G., , Clouse, J. , Mornis L. S. .
Hysterectomy versus Resectoscopic Endometrial ablation for the control of Abdominal
Uterine Bleedings - A Comparative Study.
J. Reprod. Med..
39
1994;
755
02
Friberg, B., , Petersson, F. , Willen, R. , Ahlgren M. .
A New Technique For Endometrial Destruction By Thermal Coagulation: Clinical Results
with 12 - 24 Months Follow-up.
Gynaecol. Endosc..
4 (Suppl. 1)
1995;
27
03
Goldrath, M. H., , Barrionvero, M. , Husain M. .
Endometrial Ablation by Hysteroscopic Instillation of Hot-Saline Solution.
J. Amer. Assn. Gynecol. Laparosc..
4
1997;
235
04
Goldrath, M. H., , Fuller, T. A. , Segal S. .
Laser photovaporisation of endometrium for the treatment of menorrhagia.
Amer. J. Obstet. Gynecol..
140
1981;
14
05
Römer, T..
Die transzervikale Endometriumablation mit der Roller-Ball-Methode - Eine Alternative
zur Hysterektomie bei therapieresistenten rezidivierenden Hypermenorrhoen? Erste Erfahrungen.
Geburtsh. u. Frauenheilk..
54
1994;
213
06
Römer, T., , Schwesinger G. .
Hormonal inhibition of endometrium for transcervical endometrial ablation - a prospective
study with a 2 year follow-up.
Europ. J. Obstet. Gynecol. Reprod. Biol..
70
1997;
201
07 Römer, T., , Straube W. .
Operative Hysteroscopy - A practical Guide. Berlin, New York ; De Gruyter Verlag 1997
08
Vilos, G. A., , Vilos, E. C. , Pendley L. .
Endometrial Ablation with a Thermal Balloon for the Treatment of Menorrhagia.
J. Amer. Assn. Gynecol. Laparosc..
3
1996;
383
09
Witz, C. A., , Schentzen, R. S. , Silverberg, K. M. , Olive, D. L. , Burns W.
N. .
Complications associated with the absorption of hysteroscopic fluid media.
Fertil. Steril..
60
1993;
745
Dr. med. Priv.-Doz. Thomas Römer
Leitender Oberarzt der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe Ernst-Moritz-Arndt-Universität
Greifswald
Wollweberstraße 1
D-17489 Greifswald