Zeitschrift für Phytotherapie 2017; 38(03): 137-144
DOI: 10.1055/s-0043-108664
Porträt
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

“Drink before breakfast and vomit”

Zur Geschichte von Hamamelis in Amerika und Europa
Tobias Niedenthal
,
Johannes Gottfried Mayer
Further Information

Publication History

Publication Date:
11 August 2017 (online)

Zusammenfassung

Die Wiederentdeckung Amerikas brachte uns Europäern einige heute sehr bekannte Arzneipflanzen, darunter die Kapuzinerkresse (Tropaeolum majus L., Arzneipflanze des Jahres 2013), die Passionsblume (Passiflora incarnata L., Arzneipflanze des Jahres 2011), die Sägepalme (Serenoa repens [W.Bartram] Small), den Purpur-Sonnenhut (Echinacea purpurea [L.] Moench) und auch die Virginische Zaubernuss (Hamamelis virginiana L.). Da die Zaubernuss sich bereits früh bei den europäischen Siedlern größerer Beliebtheit erfreute, lässt sich hier sehr gut die Übernahme der traditionellen Verwendung bei den Ureinwohnern sowie die sich entwickelnde kommerzielle Vermarktung und wissenschaftliche Erforschung im 19. Jahrhundert nachzeichnen. Ebenso sind der Sprung nach Europa ab den 1870er-Jahren und nachfolgende Entwicklungen gut zu verfolgen.

Summary

”Drink before breakfast and vomit”: The history of witch hazel in America and Europe

The rediscovery of the Americas brought to Europe some of the most renowned medicinal plants, including monks cress (Tropaeolum majus, German medicinal plant of the year 2013), purple passion flower (Passiflora incarnata, German medicinal plant of the year 2011), saw palmetto (Serenoa repens), purple coneflower (Echinacea purpurea) and the witch hazel (Hamamelis virginiana). Due to the popularity of the witch hazel among the early European settlers, it is possible to trace its adoption from the traditional use of the American natives as well as the evolution of its commercial exploitation and scientific research in the 19th century. It is similarly easy to trace the introduction and subsequent development of witch hazel in Europe from early 1870s.

 
  • Literatur

  • 1 von Adelung S. ‘s Hamamelis-Mäxle. Leipzig: Hügel-Verlag; 1925
  • 2 Andriote JM. The Mysterious Past and Present of Witch Hazel. The Atlantic, November 2012
  • 3 Austin DF. Florida Ethnobotany. Boca Raton. Florida: CRC Press; 2004: 549-551
  • 4 Banks Jr. WH. Ethnobotany of the Cherokee Indians. Knoxville: University of Tennessee; 1953: 57f
  • 5 Densmore F. Menominee Music. SI-BAE Bulletin #102 1932; 120
  • 6 Dragendorff G. Die Heilpflanzen der verschiedenen Völker und Zeiten. Stuttgart: Ferdinand Enke; 1898: 270
  • 7 Ergänzungsbuch zum Deutschen Arzneibuch. 6. Ausgabe, Neudruck 1948. Berlin und Frankfurt: Deutscher Apotheker-Verlag; 1948
  • 8 Fintelmann V, Menßen HG, Siegers CP. Phytotherapie Manual. Stuttgart: Hippokrates; 1989. 59
  • 9 Flora of North America Editorial Committee, ed. Flora of North America Volume 3: Magnoliidae and Hamamelidae. New York u.a.: Oxford University Press; 1997. http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=220006023
  • 10 Foster S, Tyler VE. Tyler’s Honest Herbal. A Sensible Guide to the Use of Herbs and Related Remedies. New York: Routledge, Psychology Press; 1999: 383ff
  • 11 Garrett JT. The Cherokee Herbal: Native Plant Medicine from the Four Directions. Rochester, Vermont: Bear & Co; 2003: 105 145; 248
  • 12 Genaust H. Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Basel, Boston, Berlin: Birkhäuser; 1996: 279
  • 13 Gilmore MR. Some Chippewa Uses of Plants. Ann Arbor: University of Michigan Press; 1933: 131
  • 14 Grüttner F. Beitrage zur Chemie der Rinde von Hamamelis virginica L. Archiv der Pharmazie. 1898; 236: 278-320
  • 15 Hamel PB, Chiltoskey MU. Cherokee Plants and their Uses. A 400 Year History. Sylva, North Carolina: The Sylva Herald Publishing; 1975: 62
  • 16 Harper D. Online Etymology Dictionary. http://www.etymonline.com/index.php?term=witch+hazel
  • 17 Herrick JW, Snow DR. Iroquois Medical Botany. Syracuse University Press; 1997: 129f
  • 18 HMPC. Assessment report on Hamamelis virginiana L., cortex; Hamamelis virginiana L., folium; Hamamelis virginiana L., folium et cortex aut ramunculus destillatum. EMA/HMPC/114585/2008, November 2009
  • 19 HMPC. Community herbal monograph on Hamamelis virginiana L., cortex. EMA/HMPC/114583/2008 Corr., Juni 2011
  • 20 HMPC. Community herbal monograph on Hamamelis virginiana L., folium. EMA/HMPC/114586/2008, November 2009
  • 21 HMPC. Community herbal monograph on Hamamelis virginiana L., folium et cortex aut ramunculus destillatum. EMA/HMPC/114584/2008, November 2009
  • 22 Jaretzky R. Lehrbuch der Pharmakognosie. Braunschweig: Vieweg & Sohn; 1949: 189f
  • 23 Johnson RL, Foster S. Tieraona Low Dog Kiefer D. 36 Healing Herbs Washington: National Geographic Society; 2012. Kapitel „Witch Hazel“ (eBook ohne Seitenangaben)
  • 24 Kern W. et al. Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis, 3. Aufl., 2. Ergänzungsbd. I. Berlin, Heidelberg: Springer; 1958: 1080
  • 25 King J. The American Eclectic Dispensatory. Cincinnati: Moore, Wilstauch & Keys; 1854: 51 521f
  • 26 Kobert R. Arzneiverordnungslehre für Studierende und Ärzte. 3. Aufl. Stuttgart: Ferdinand Enke; 1900: 33
  • 27 Kosch A. Handbuch der deutschen Arzneipflanzen. Berlin: Springer; 1939: 285 413; 426
  • 28 von Linné C. Species Plantarum. Band 1. Stockholm: Lars Salvius; 1753: 124
  • 29 List PH, Hörhammer L. Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis. Vollständige 4. Neuausgabe, Bd. 5. Berlin, Heidelberg: Springer; 1976: 9-14
  • 30 Lloyd JU. ed. King’s American Dispensatory. Cincinnati: The Ohio Valley Company; 1905: 249 796f; 974ff
  • 31 Lloyd JU, Lloyd JT. History of Hamamelis (witch hazel), extract and distillate. J Am Pharmaceutical Assoc 1935; 24: 220-224
  • 32 Madaus G. Lehrbuch der biologischen Heilmittel. Bd. 2. Leipzig: Georg Thieme; 1938: 1503-1507
  • 33 Messerschmidt W. Zur Kenntnis des Wasserdampfdestillats der Blätter von Hamamelis virg. L. Archiv der Pharmazie 1967; 300: 550-552
  • 34 Meyer U, Friedrich C. „Rastlos vorwärts allezeit.“ 150 Jahre Dr. Willmar Schwabe. 1866 – 2016. Hamburg: Hoffmann und Campe X; 2016: 52-57
  • 35 Moerman DE. Native American Ethnobotany. Portland, Oregon: Timber Press; 1998: 255
  • 36 Mitlacher W. Die offizinellen Pflanzen und Drogen. Wien, Leipzig: Carl Fromme; 1912: 16
  • 37 Native American Ethnobotany Database University of Michigan; http://naeb.brit.org/uses/species/1799/
  • 38 Perry MJ. Food Use of ‘Wild’ Plants by Cherokee Indians [M.S. Thesis]. Knoxville: University of Tennessee; 1975: 44
  • 39 Pharmaceutische Zeitung für Russland. St. Petersburg 1888; 28: 243
  • 40 Potter SOL. Handbook of Materia Medica, Pharmacy and Therapeutics. Philadelphia: P. Blakiston, Son & Co.; 1898: 299 https://archive.org/details/cu31924104224708
  • 41 Rafinesque CS. Medical Flora, a Manual of the Medical Botany of the United States of North America. Volume I. Philadelphia: 1828: 227-230
  • 42 Schafer PD. A Manual of Cherokee Herbal Remedies: History, Information, Identification, Medicinal Healing. Terre Haute: Indiana State University; 1993
  • 43 Schilcher H. Hrsg. Leitfaden Phytotherapie. 5. Aufl.. München: Elsevier/Urban & Fischer; 2016: 347ff
  • 44 Shoemaker DN. On the development of Hamamelis virginiana . Botanical Gazette 1905; 248-266
  • 45 Shoemaker JV. Hamamelis virginica . The British Medical Journal 1887; 1039f
  • 46 Huron H, Smith HH. Ethnobotany of the Menomini Indians. Bulletin of the Public Museum of the City of Milwaukee 1923; 4: 37
  • 47 Smith M. Dr. Daniels’ and the Story of Witch Hazel. Bottles and Extras, Autumn 2003; 64f
  • 48 Tantaquidgeon G. Folk Medicine of the Delaware and Related Algonkian Indians. Harrisburg. Pennsylvania Historical Commission Anthropological Papers #3 1972; 74 87, 130
  • 49 Tyler VE. Hoosier Home Remedies. West Lafayette, Indiana: Purdue University Press; 1985
  • 50 Vennat B, Pourrat H, Pouget MP. et al. Tannins from Hamamelis virginiana: Identification of proanthocyanidins and hamamelitannin quantification in leaf, bark, and stem extracts. Planta Med 1988; 54: 454-457
  • 51 Vogel VJ. American Indian Medicine. Norman: University of Oklahoma Press; 1970: 395f
  • 52 Vogtherr M. Hrsg. Köhler’s Medizinal-Pflanzen. Band III (Ergänzungsband). Gera-Untermhaus: Verlag Franz Eugen Köhler; 1898. Systematische Anordnung 39, S. 155f
  • 53 Westman LE. Witch Hazel. Laboratory of the Inland Revenue Department. Bulletin 402. 1918
  • 54 Will H. Neues Manual für die praktische Pharmazie. Berlin, Heidelberg: Springer; 1953: 187f
  • 55 Zepernick B. Die Arzneipflanzen in den deutschsprachigen Pharmakopöen der Gegenwart. Willdenowia 1975; 7: 591-653 hier: S. 597; 619
  • 56 Ziegler O, Petzold A. Drogenkunde. 10. und 11. veränderte Aufl.. Eberswalde: Verlagsges. R. Müller; 1929: 265