Diabetologie und Stoffwechsel 2017; 12(01): 56-66
DOI: 10.1055/s-0043-100389
Übersicht
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Moderne Therapie des Typ-1-Diabetes: Pumpentherapie mit Insulinanaloga – Indikationen, Daten zur Handhabung und Ausblicke

Modern Treatment of Type 1 Diabetes: Pump Therapy with Insulin Analogues – Indications, Handling Data and Outlook
Torben Biester
1   Diabetologie, Endokrinologie und klinische Forschung, AUF DER BULT Kinder- und Jugendkrankenhaus, Hannover
,
Erik Wizemann
2   Diabetologische Schwerpunktpraxis, Herrenberg
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

29 September 2016

28 December 2016

Publication Date:
14 February 2017 (online)

Zusammenfassung

Die kontinuierliche subkutane Insulininfusion mittels Pumpe (CSII) wird bei Erwachsenen mit Typ-1-Diabetes nach vorherigen Versuchen mit multiplen täglichen Insulininjektionen (MDI) angewandt bzw. bei Kindern häufig bereits kurz nach der Diabetesdiagnose eingeleitet. Grundvoraussetzung für den Erfolg der CSII sind die Motivation und Zuverlässigkeit der Patienten (bzw. bei Kindern der Eltern) sowie eine ausreichende Schulung. Insgesamt ergibt sich für die CSII ein breites Anwendungsspektrum. In Leitlinien finden sich für die Indikationsstellung Angaben zum HbA1c-Wert, zum Dawn-Phänomen, zur Schwangerschaft und zu Hypoglykämien. Mit der CSII sind gegenüber MDI Reduktionen der glykämischen Variabilität, der HbA1c-Werte und von schweren Hypoglykämien möglich sowie Verbesserungen bei Lebensqualität und Therapiezufriedenheit. Spezifische unerwünschte Ereignisse der CSII können von der Pumpe, den Infusionssets und/oder der Infusionsstelle ausgehen und nachfolgend Komplikationen wie Ketoazidosen oder schwere Hypoglykämien auslösen. Bedenken bzgl. eines eventuell erhöhten Ketoazidoserisikos konnten jedoch mit neueren Studien ausgeräumt werden. Zur Vermeidung von Komplikationen sollten die empfohlenen Wechselintervalle zu den Infusionssets und Reservoirs konsequent eingehalten werden. Typischerweise werden bei der CSII kurz wirksame Insulinanaloga verordnet, da diese gegenüber Humaninsulin einen signifikanten, wenn auch kleinen Nutzen hinsichtlich der glykämischen Kontrolle aufwiesen. Für die Anwender besteht der Nutzen vor allem im nicht notwendigen oder geringeren „Bolus-Ess-Abstand“. Die kurz wirksamen Insulinanaloga unterscheiden sich hinsichtlich Insulinmolekül und Hilfsstoffen in den Formulierungen. Insulin glulisin war im Vergleich zu Insulin aspart und Insulin lispro mit höheren Verschlussraten und vermehrten symptomatischen Hypoglykämien assoziiert. Zudem liegen zu Insulin aspart und Insulin lispro bei der CSII deutlich mehr Studiendaten vor als zu Insulin glulisin. Insulin aspart zeigte unter den kurz wirksamen Insulinanaloga die größte Stabilität in der Pumpe. Fortschritte im Bereich der CSII zeichnen sich durch Weiterentwicklungen im Bereich der Closed-Loop-Systeme und durch neue Verfahren bzw. neue Insuline für den schnelleren Eintritt der Insulinwirkung ab.

Abstract

Continuous subcutaneous insulin infusion using a pump (CSII) is started in adults with type 1 diabetes after previous attempts with multiple daily insulin injections (MDI) and in children often shortly after they have been diagnosed with diabetes. A prerequisite of the success of CSII is the motivation and reliability of patients (or – in the case of children – of their parents) as well as a proper training. CSII has a broad overall spectrum of indications. Guidelines for determining the indication for pump therapy describe information on HbA1c, the dawn phenomenon, pregnancy and episodes of hypoglycaemia. Compared with MDI, CSII can help to reduce glycaemic variability, HbA1c values and severe hypoglycaemia and to improve quality of life and treatment satisfaction. Specific adverse events of CSII may result from the pump, the infusion sets and/or the infusion site and, subsequently, may induce complications such as ketoacidosis or severe hypoglycaemia. Nevertheless, concerns about a possibly increased risk of ketoacidosis could be eliminated based on recent studies. In order to avoid complications, the recommended replacement intervals for infusion sets and reservoirs should be complied with rigorously. Short-acting insulin analogues are typically prescribed for CSII, as they have a significant, though small advantage in terms of glycaemic control over human insulin. Users benefit from the fact that the need for an “injection-to-meal interval” is reduced or non-existent. Short-acting insulin analogues differ in terms of insulin molecule and excipients in their formulations. Insulin glulisine was associated with higher occlusion rates and more episodes of symptomatic hypoglycaemia compared with insulin aspart and insulin lispro. Moreover, markedly more study data are available for insulin aspart and insulin lispro in CSII compared with insulin glulisine. Insulin aspart demonstrated the highest stability in the pump among the short-acting insulin analogues. Advancements in CSII can be seen to emerge in the form of further developments in the field of closed-loop systems and new procedures or new insulins for a faster onset of insulin action.

 
  • Literatur

  • 1 Böhm BO. Dreyer M. Fritsche A. et al. Therapie des Typ-1-Diabetes. Kurzfassung 1. Auflage, August 2011 Version 1.0 vom 09.08.2011. Diabetologie 2014; 9: S125-S135
  • 2 Danne T. Bangstad HJ. Deeb L. et al. ISPAD Clinical Practice Consensus Guidelines 2015 Compendium. Insulin treatment in children and adolescents with diabetes. Pediatric Diabetes 2014; 15 (Suppl. 20) 115-134
  • 3 Cherubini V. Gesuita R. Bonfanti R. et al. Health-related quality of life and treatment preferences in adolescents with type 1 diabetes. The VIPKIDS study. Acta Diabetol 2014; 51: 43-51
  • 4 Lassmann Vague L. Chavel S. Guerci B. et al. When to treat a diabetic patient using an external insulin pump. Expert consensus. Société francophone au diabète (ex ALFEDIAM) 2009. Diabetes Metab 2010; 36: 79-85
  • 5 Stadler M. Zlamal-Fortunat S. Schütz-Fuhrmann I. et al. Leitlinien Insulinpumpentherapie bei Kindern und Erwachsenen (Für den Ausschuss Insulinpumpentherapie der Österreichischen Diabetesgesellschaft). Wien Klin Wochenschr 2012; 124 (Suppl. 02) 123-128
  • 6 Renard E. Insulin pump use in Europe. Diabetes Technol Ther 2010; 12 (Suppl. 01) S29-S32
  • 7 Von Sengbusch S. Heidtmann B. Burghoff C. et al. Insulinpumpenverordnung: Führt das starre, intransparente Genehmigungsverfahren zur (unbeabsichtigten) Vorenthaltung einer etablierten Diabetesbehandlung?. Diabetologie 2008; 3: 218-224
  • 8 Maahs DM. Hermann JM. Holman N. et al. on behalf of the National Paediatric Diabetes Audit and the Royal College of Paediatrics and Child Health, the DPV Initiative, and the T1D Exchange Clinic Network. Rates of diabetes Ketoacidosis: International comparison with 49859 pediatric patients with type 1 diabetes from England, Wales, the U.S., Austria, and Germany. Diabetes Care 2015; 38: 1876-1882
  • 9 Misso ML. Egberts KJ. Page M. et al. Continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) versus multiple insulin injections for type 1 diabetes mellitus. Cochrane Database of Systematic Reviews 2010; (01) DOI: 10.1002/14651858.CD005103.pub2.
  • 10 Jeitler K. Horvath K. Berghold A. et al. Continuous subcutaneous insulin infusion versus multiple daily insulin injections in patients with diabetes mellitus: systematic review and meta-analysis. Diabetologia 2008; 51: 941-951
  • 11 Johnson SR. Cooper MN. Jones TW. et al. Long-term outcome of insulin pump therapy in children with type 1 diabetes assessed in a large population-based case-control study. Diabetologia 2013; 56: 2392-2400
  • 12 Yeh HC. Brown TT. Maruthur N. et al. Comparative effectiveness and safety of methods of insulin delivery and glucose monitoring for diabetes mellitus: a systematic review and meta-analysis. Ann Intern Med 2012; 157 (05) 336-347
  • 13 Thabit H. Hovorka R. Continuous subcutaneous insulin infusion therapy and multiple daily insulin injections in type 1 diabetes mellitus: a comparative overview and future horizons. Expert Opin Drug Deliv 2016; 13: 389-400
  • 14 Clements M. Matuleviciene V. Attvall S. et al. Predicting the effectiveness of insulin pump therapy on glycemic control in clinical practice: a retrospective study of patients with type 1 diabetes from 10 outpatient diabetes clinics in Sweden over 5 years. Diabetes Technol Ther 2015; 17 (01) 21-28
  • 15 Retnakaran R. Hochman J. DeVries JH. et al. Continuous subcutaneous insulin infusion versus multiple daily injections. The impact of baseline A1c. Diabetes Care 2004; 27: 2590-2596
  • 16 Olsen B. Johannesen J. Fredheim S. et al. Insulin pump treatment; increasing prevalence, and predictors for better metabolic outcome in Danish children and adolescents with type 1 diabetes. Pediatr Diabetes 2015; 16: 256-262
  • 17 Sherr JL. Hermann JM. Campbell F. et al. for the T1D Exchange Clinic Network, the DPV Initiative, and the National Paediatric Diabetes Audit and the Royal College of Paediatrics and Child Health registries. Use of insulin pump therapy in children and adolescents with type 1 diabetes and its impact on metabolic control: comparison of results from three large, transatlantic paediatric registries. Diabetologia 2016; 59: 87-91
  • 18 Hoogma RP. Hammond PJ. Gomis R. et al. Comparison of the effects of continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) and NPH-based multiple daily injections (MDI) on glycaemic control and quality of life: results of the 5-nations trial. Diabet Med 2006; 23: 141-147
  • 19 Pickup JC. Kidd J. Burmiston S. et al. Determinants of glycemic control in type 1 diabetes during intensified therapy with multiple daily insulin injections or continuous subcutaneous insulin infusion: importance of blood glycose variability. Diabetes Metab Res Rev 2006; 22: 232-237
  • 20 Little SA. Leelarathna L. Walkinshaw E. et al. Recovery of hypoglycemia awareness in long-standing type 1 diabetes: a multicenter 2 × 2 factorial randomized controlled trial comparing insulin pump with multiple daily injections and continuous with conventional glucose self-monitoring (HypoCOMPaSS). Diabetes Care 2014; 37 (08) 2114-2122
  • 21 Pickup JC. Sutton AJ. Severe hypoglycaemia and glycemic control in type 1 diabetes: meta-analysis of multiple daily injections compared with continuous subcutaneous insulin infusion. Diabet Med 2008; 25: 765-774
  • 22 Rodrigues IAS. Reid HA. Ismail K. et al. Indications and efficacy of continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) therapy in Type 1 diabetes mellitus: a clinical audit in a specialist service. Diabet Med 2005; 22: 842-849
  • 23 Pozzilli P. Battelino T. Danne T. et al. Continuous subcutaneous insulin infusion in diabetes: patient populations, safety, efficacy and pharmacoeconomics. Diabetes Metab Res Rev 2016; 32: 21-39
  • 24 Van Dijk PR. Logtenberg SJ. Groenier KH. et al. Fifteen-year follow-up of quality of life in type 1 diabetes mellitus. World J Diabetes 2014; 5: 569-576
  • 25 Maiorino MI. Bellastella G. Petrizzo M. et al. Treatment satisfaction and glycemic control in young type 1 diabetic patients in transition from pediatric health care: CSII versus MDI. Endocrine 2014; 46 (02) 256-262
  • 26 Marmolin ES. Brødsgaard J. Gjessing HJ. et al. Better treatment of outpatients with type 1 diabetes after introduction of continuous subcutaneous insulin infusion. Dan Med J 2012; 59 (06) A4445
  • 27 Heinemann L. Fleming GA. Petrie JR. et al. Insulin pump risks and benefits: a clinical appraisal of pump safety standards, adverse event reporting and research needs. A Joint Statement of the European Association for the Study of Diabetes and the American Diabetes Association Diabetes Technology Working Group. Diabetologia 2015; 58: 862-870
  • 28 NICE technology appraisal guidance [TA151]. Continuous subcutaneous insulin infusion for the treatment of diabetes mellitus. Published 23 July 2008. https://www.nice.org.uk/guidance/ta151 (Online-Zugriff am 19.4.2016)
  • 29 Neu A. Bürger-Büsing J. Danne T. et al. Diagnostik, Therapie und Verlaufskontrolle des Diabetes mellitus im Kindes- und Jugendalter – AWMF-Registernummer 057–016. Diabetologie und Stoffwechsel 2016; 11: 35-94
  • 30 Phillip M. Battelino T. Rodriguez H. et al. Use of insulin pump therapy in the pediatric age-group: consensus statement from the European Society for Paediatric Endocrinology, the Lawson Wilkins Pediatric Endocrine Society, and the International Society for Pediatric and Adolescent Diabetes, endorsed by the American Diabetes Association and the European Association for the Study of Diabetes. Diabetes Care 2007; 30: 1653-1662
  • 31 Grunberger G. Abelseth JM. Bailey TS. et al. Consensus statement by the American Association of Clinical Endocrinologists/American College of Endocrinology Insulin Pump Management Task Force. Endocr Pract 2014; 20 (05) 463-489
  • 32 Ludwig-Seibold CU. Holder M. Rami B. et al. Continuous glucose monitoring in children, adolescents, and adults with type 1 diabetes mellitus: analysis from the prospective DPV diabetes documentation and quality management system from Germany and Austria. Pediatr Diabetes 2012; 13: 12-14
  • 33 Holl RW. Prinz N. für das DPV-Register der pädiatrischen Diabetologie. Medizinische Versorgung von Kindern und Jugendlichen mit Diabetes – Entwicklungen der letzten 20 Jahre. Deutscher Gesundheitsbericht Diabetes 2016; 124-135
  • 34 Ross PL. Milburn J. Reith DM. et al. Clinical review: insulin pump-associated adverse events in adults and children. Acta Diabetol 2015; 52 (06) 1017-1024
  • 35 Pickup JC. Yemane N. Brackenridge A. et al. Nonmetabolic complications of continuous subcutaneous insulin infusion: a patient survey. Diabetes Technol Ther 2014; 16: 145-149
  • 36 Reichel A. Rietzsch H. Köhler HJ. et al. Cessation of insulin infusion at night-time during CSII-therapy: comparison of regular human insulin and insulin lispro. Exp Clin Endocrinol Diabetes 1998; 106: 168-172
  • 37 Cummins E. Royle P. Snaith A. et al. Clinical effectiveness and cost-effectiveness of continuous subcutaneous insulin infusion for diabetes: systematic review and economic evaluation. Health Technol Assess 2010; iii-iv, xi-xvi, 1–181 14 (11) DOI: 10.3310/hta14110.
  • 38 Poulsen C. Langkjaer L. Worsøe C. Precipitation of insulin products used for continuous subcutaneous insulin infusion. Diabetes Technol Ther 2005; 7: 142-150
  • 39 Woods RJ. Alarcón J. McVey E. et al. Intrinsic fibrillation of fast-acting insulin analogs. J Diabetes Sci Technol 2012; 6 (02) 265-276
  • 40 Senstius J. Harboe E. Westermann H. In vitro stability of insulin aspart in simulated continuous subcutaneous insulin infusion using a MiniMed® 508 insulin pump. Diabetes Technol Ther 2007; 9: 75-79
  • 41 DeFelippis MR. Bell MA. Heyob JA. et al. In vitro stability of insulin lispro in continuous subcutaneous insulin infusion. Diabetes Technol Ther 2006; 8: 358-368
  • 42 Sharrow SD. Glass LC. Dobbins MA. 14-day in vitro chemical stability of insulin lispro in the MiniMed Paradigm pump. Diabetes Technol Ther 2012; 14: 264-270
  • 43 Senstius J. Poulsen C. Hvass A. Comparison of in vitro stability for insulin aspart and insulin glulisine during simulated use in insulin pumps. Diabetes Technol Ther 2007; 9: 517-521
  • 44 Bode BW. Comparison of pharmacokinetic proterties, physicochemical stability, and pump compatibility of 3 rapid-acting insulin analogues-aspart, lispro, and glulisine. Endocr Pract 2011; 17: 271-280
  • 45 Poulsen C. Langkjaer L. Worsøe C. Precipitation of insulin aspart and insulin glulisine products used for continuous subcutaneous insulin infusion. Diabetes Technol Ther 2007; 9: 26-35
  • 46 Kerr D. Morton J. Whately-Smith C. et al. Laboratory-based non-clinical comparison of occlusion rates using three rapid-acting insulin analogs in continuous subcutaneous insulin infusion catheters using low flow rates. J Diabetes Sci Technol 2008; 2: 450-455
  • 47 Senesh G. Bushi D. Neta A. et al. Compatibility of insulin lispro, aspart, and glulisine with the SoloTM Micro Pump, a novel miniature insulin pump. J Diabetes Sci Technol 2010; 4: 104-110
  • 48 Van Bon AC. Bode BW. Sert-Langeron C. et al. Insulin glulisine compared to insulin aspart and to insulin lispro administered by continuous subcutaneous insulin infusion in patients with type 1 diabetes: a randomized controlled trial. Diabetes Technol Ther 2011; 13: 607-614
  • 49 Walsh J. Roberts R. Weber D. et al. Insulin pump and CGM usage in the United States and Germany: Results of a real-world survey with 985 subjects. J Diabetes Sci Technol 2015; 9 (05) 1103-1110
  • 50 Thethi TK. Rao A. Kawji H. et al. Consequences of delayed pump infusion line change in patients with type 1 DM treated with continuous subcutaneous insulin infusion. J Diabetes Complications 2010; 24: 73-78
  • 51 Schmid V. Hohberg C. Borchert M. et al. Pilot study for assessment of optimal frequency for changing catheters in insulin pump therapy-trouble starts on day 3. J Diabetes Sci Technol 2010; 4: 976-982
  • 52 Pfützner A. Sachsenheimer D. Grenningloh M. et al. Using insulin infusion sets in CSII for longer than the recommended usage time leads to a high risk for adverse events: results from a prospective randomized crossover study. J Diabetes Sci Technol 2015; 9 (06) 1292-1298
  • 53 Tamborlane WV. Renard E. Wadwa RP. et al. Glycemic control after 6 days of insulin pump reservoir use in type 1 diabetes: results of double-blind and open-label cross-over trials of insulin lispro and insulin aspart. J Diabetes 2015; 7 (02) 270-278
  • 54 Bode BW. Weinstein R. Bell D. et al. Comparison of insulin aspart with buffered regular insulin and insulin lispro in continuous subcutaneous insulin infusion. Diabetes Care 2002; 25: 439-444
  • 55 Weinzimer SA. Ternand C. Howard C. et al. A randomized trial comparing continuous subsutaneous insulin lispro in children and adolescents with type 1 diabetes. Diabetes Care 2008; 31: 210-215
  • 56 Cengiz E. Bode B. Van Name M. et al. Moving toward the ideal insulin for insulin pumps. Expert Rev Med Devices 2016; 13 (01) 57-69
  • 57 Radermecker RP. Scheen AJ. Continuous subcutaneous insulin infusion with short-acting insulin analogues or human regular insulin: efficacy, safety, quality of life, and cost-effectiveness. Diabetes Metab Res Rev 2004; 20 (03) 178-188
  • 58 Ruedy KJ. Tamborlane WV. The landmark JDRF continuous glucose monitoring randomized trials: a look back at the accumulated evidence. J Cardiovasc Transl Res 2012; 5: 380-387
  • 59 Langendam M. Ym L. Hooft L. et al. Continuous glycose monitoring systems for type 1 diabetes mellitus. Cochrane Database Syst Rev 2012; 1: CD008101
  • 60 Pickup JC. Holloway F. Samsi K. Real-time continuous glucose monitoring in type 1 diabetes: a qualitative framework analysis of patient narratives. Diabetes Care 2015; 38: 544-550
  • 61 Bergenstal RM. Klonoff DC. Garg SK. et al. Threshold-based insulin-pump interruption for reduction of hypoglycemia. N Engl J Med 2013; 369: 224-232
  • 62 Ly TT. Nicholas JA. Retterath A. et al. Effect of sensor-augmented insulin pump therapy and automated insulin suspension vs standard insulin pump therapy on hypoglycemia in patients with type 1 diabetes: a randomized clinical trial. JAMA 2013; 310: 1240-1247
  • 63 Buckingham BA. Cameron F. Calhoun P. et al. Outpatient safety assessment of an in-home predictive low-glucose suspend system with type 1 diabetes subjects at elevated risk of nocturnal hypoglycemia. Diabetes Technol Ther 2013; 15: 622-627
  • 64 Maahs DM. Calhoun P. Buckingham BA. et al. A Randomized Trial of a Home System to Reduce Nocturnal Hypoglycemia in Type 1 Diabetes. Diabetes Care 2014; 37: 1885-1891
  • 65 Kropff J. DeVries JH. Continuous Glucose Monitoring, Future Products, and Update on Worldwide Artificial Pancreas Projects. Diabetes Technol Ther 2016; 18 (Suppl. 02) S253-S263
  • 66 Finan DA. McCann TW. Mackowiak L. et al. Closed-loop control performance of the hypoglycemia-hyperglycemia minimizer (HHM) system in a feasibility study. J Diabetes Sci Technol 2014; 8: 35-42
  • 67 Phillip M. Battelino T. Atlas E. et al. Nocturnal glucose control with an artificial pancreas at a diabetes camp. N Engl J Med 2013; 368 (09) 824-833
  • 68 Nimri R. Danne T. Kordonouri O. et al. The „Glucositter“ overnight automated closed loop system for type 1 diabetes: A randomized crossover trial. Pediatric Diabetes 2013; 14: 159-167
  • 69 Weinzimer SA. Steil GM. Swan KL. et al. Fully automated closed-loop insulin delivery versus semiautomated hybrid control in pediatric patients with type 1 diabetes using an artificial pancreas. Diabetes Care 2008; 31: 934-939
  • 70 Chase HP. Doyle 3rd FJ. Zisser H. et al. Multicenter closed-loop/hybrid meal bolus insulin delivery with type 1 diabetes. Diabetes Technol Ther 2014; 16 (10) 623-632
  • 71 Kerr D. Wizemann E. Senstius J. et al. Stability and performance of rapid-acting insulin analogs used for continuous subcutaneous insulin infusion: a systematic review. J Diabetes Sci Technol 2013; 7: 1595-1606