Download PDF
CC BY-NC-ND 4.0 · Rev Bras Ortop (Sao Paulo) 2023; 58(02): 295-302
DOI: 10.1055/s-0042-1744497
Artigo Original
Mão

Comparação intraindividual dos resultados da liberação aberta ou com retinaculótomo de Paine na síndrome do túnel do carpo bilateral[*]

Article in several languages: português | English
Carlos Henrique Fernandes 
1   Unidade de Cirurgia da Mão, Departamento de Ortopedia e Traumatologia, Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, Brasil
,
Lia Miyamoto Meirelles 
1   Unidade de Cirurgia da Mão, Departamento de Ortopedia e Traumatologia, Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, Brasil
,
João Baptista Gomes dos Santos 
1   Unidade de Cirurgia da Mão, Departamento de Ortopedia e Traumatologia, Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, Brasil
,
Marcela Fernandes 
1   Unidade de Cirurgia da Mão, Departamento de Ortopedia e Traumatologia, Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, Brasil
,
Luis Renato Nakachima 
1   Unidade de Cirurgia da Mão, Departamento de Ortopedia e Traumatologia, Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, Brasil
,
Flavio Faloppa 
1   Unidade de Cirurgia da Mão, Departamento de Ortopedia e Traumatologia, Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, Brasil
› Author Affiliations
› Further Information
   Permissions and Reprints

Resumo

O principal objetivo desta pesquisa foi fazer uma comparação intraindividual dos resultados entre as técnicas de incisão ulnar aberta e retinaculótomo de Paine com incisão palmar em pacientes com síndrome do túnel do carpo (STC) bilateral. Os pacientes foram submetidos à cirurgia aberta em uma mão e cirurgia com retinaculótomo de Paine na mão contralateral. Os pacientes foram avaliados com o Boston carpal tunnel questionnaire, escala visual analógica para dor e força de preensão palmar, pinça lateral, pinça polpa-polpa e trípode. As duas mãos foram examinadas antes da cirurgia e 2 semanas, 1 mês, 3 e 6 meses após a cirurgia. Dezoito pacientes (36 mãos) foram avaliados. As pontuações da escala de gravidade dos sintomas (EGS) foram maiores no pré-operatório nas mãos submetidas à cirurgia com retinaculótomo de Paine (p = 0,023), mas menores no 3° mês após o procedimento (p = 0,030). As pontuações da escala de estado funcional (EEF) foram menores às 2 semanas, 3 meses e 6 meses (p = 0,016) nas mãos submetidas à cirurgia com retinaculótomo de Paine. Em um estudo de módulo de diferença de dois grupos, o grupo submetido à cirurgia com retinaculótomo de Paine apresentou pontuações médias de EGS na 2ª semana e 1° mês e de EEF na segunda semana inferiores a 0,8 e 1,2 pontos, respectivamente, em comparação ao grupo submetido ao procedimento aberto. As mãos submetidas à cirurgia com retinaculótomo de Paine apresentaram escores significativamente menores de EGS em 3 meses e de EEF em 2 semanas, e aos 3 e 6 meses após a cirurgia em comparação a técnica aberta.

Palavras-chave

síndrome do túnel do carpo/cirurgia - inquéritos e questionários - nervo mediano

Suporte Financeiro

Esta pesquisa não recebeu nenhuma concessão específica de nenhuma agência de financiamento nos setores públicos, comerciais ou sem fins lucrativos.


* Este estudo foi realizado no Hospital São Paulo, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil.


Supplementary Material

Supplementary Material



Publication History

Received: 03 August 2021

Accepted: 31 January 2022

Article published online:
16 May 2022

© 2022. Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia. This is an open access article published by Thieme under the terms of the Creative Commons Attribution-NonDerivative-NonCommercial License, permitting copying and reproduction so long as the original work is given appropriate credit. Contents may not be used for commercial purposes, or adapted, remixed, transformed or built upon. (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)

Thieme Revinter Publicações Ltda.
Rua do Matoso 170, Rio de Janeiro, RJ, CEP 20270-135, Brazil

 

  • Referências

  • 1 Sayegh ET, Strauch RJ. Open versus endoscopic carpal tunnel release: a meta-analysis of randomized controlled trials. Clin Orthop Relat Res 2015; 473 (03) 1120-1132
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 2 Saw NL, Jones S, Shepstone L, Meyer M, Chapman PG, Logan AM. Early outcome and cost-effectiveness of endoscopic versus open carpal tunnel release: a randomized prospective trial. J Hand Surg Br 2003; 28 (05) 444-449
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Fernandes CH, Nakachima LR, Hirakawa CK, Gomes Dos Santos JB, Faloppa F. Carpal tunnel release using the Paine retinaculotome inserted through a palmar incision. Hand (N Y) 2014; 9 (01) 48-51
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Yücetaş SC, Yildirim A. Comparative results of standard open and mini open, KnifeLight instrument-assisted carpal tunnel release. J Neurol Surg A Cent Eur Neurosurg 2013; 74 (06) 393-399
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 5 Galbiatti J, Komatsu S, Faloppa F, Albertoni WM, Silva SEA. Via de acesso ulnal na síndrome do túnel do carpo. Rev Bras Ortop 1981; 26 (11/12): 389-394
    Google Scholar
  • 6 Rab M, Grünbeck M, Beck H. et al. Intra-individual comparison between open and 2-portal endoscopic release in clinically matched bilateral carpal syndrome. J Plast Reconstr Aesthet Surg 2006; 59 (07) 730-736
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Michelotti B, Romanowsky D, Hauck RM. Prospective, randomized evaluation of endoscopic versus open carpal tunnel release in bilateral carpal tunnel syndrome: an interim analysis. Ann Plast Surg 2014; 73 (Suppl. 02) S157-S160
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Fernandes CH, Meirelles LM, Fernandes M, Nakachima LR, Santos JBGD, Fallopa F. Intra-individual evaluation of results between open and endoscopic release in bilateral carpal tunnel syndrome. Rev Bras Ortop 2018; 53 (06) 696-702
    Google Scholar
  • 9 Keith MW, Masear V, Chung KC. et al. American Academy of Orthopaedic Surgeons Clinical Practice Guideline on diagnosis of carpal tunnel syndrome. J Bone Joint Surg Am 2009; 91 (10) 2478-2479
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 10 Okamura A, Meirelles LM, Fernandes CH, Raduan Neto J, Dos Santos JB, Faloppa F. Evaluation of patients with carpal tunnel syndrome treated by endoscopic technique. Acta Ortop Bras 2014; 22 (01) 29-33
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Atroshi I, Gummesson C, Johnsson R, Ornstein E, Ranstam J, Rosén I. Prevalence of carpal tunnel syndrome in a general population. JAMA 1999; 282 (02) 153-158
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 D'Auria JL, Montanez A, Toirac A, Goitz RJ, Fowler JR. Accuracy of Surgeon Diagnosis in Predicting Carpal Tunnel Syndrome. Hand (N Y) 2021; 16 (02) 179-182
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 13 Fernandes CH, Moreira SR, Miyamoto Meirelles L, Gomes Dos Santos JB, Faloppa F, Albertoni WM. Linburg-Comstock anomaly: A comparison of the prevalence in women with and without clinical carpal tunnel syndrome. Hand Surg Rehabil 2021; 40 (01) 64-68
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 14 Meirelles LM, Fernandes CH, Ejnisman B, Cohen M, Gomes Dos Santos JB, Albertoni WM. The prevalence of carpal tunnel syndrome in adapted Sports athletes based on clinical diagnostic. Orthop Traumatol Surg Res 2020; 106 (04) 751-756
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 Meirelles LM, Fernandes CH, Ejnisman B, Cohen M, Dos Santos JBG, Faloppa F. Changing Concepts for the Diagnosis of Carpal Tunnel Syndrome in Powerlifting Athletes with Disabilities. Rev Bras Ortop (Sao Paulo) 2020; 55 (06) 755-758
    Google Scholar
  • 16 Hageman MG, Bossen JK, Neuhaus V, Mudgal CS, Ring D. Science of Variation Group. Assessment of Decisional Conflict about the Treatment of carpal tunnel syndrome, Comparing Patients and Physicians. Arch Bone Jt Surg 2016; 4 (02) 150-155
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Padua L, Padua R, Nazzaro M, Tonali P. Incidence of bilateral symptoms in carpal tunnel syndrome. J Hand Surg [Br] 1998; 23 (05) 603-606
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 18 Hu K, Zhang T, Xu W. Intraindividual comparison between open and endoscopic release in bilateral carpal tunnel syndrome: a meta-analysis of randomized controlled trials. Brain Behav 2016; 6 (03) e00439
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 Tursky B, Jamner LD, Friedman R. The pain perception profile: A psychophysical approach to the assessment of pain report. Behav Ther 1982; 13: 376-394
    CrossrefGoogle Scholar
  • 20 Meirelles LM, dos Santos JBG, dos Santos LL. et al. Evaluation of Boston Questionnaire applied at late postoperative period of carpal tunnel syndrome operated with the Paine retinaculotome through palmar port. Acta Ortop Bras 2006; 14: 126-132
    Google Scholar
  • 21 Fernandes CH, Lopes EJ, Meirelles LM, dos Santos JBG, Faloppa F, Albertoni WM. Carpal tunnel release surgery in patients with and without Limburg-Comstock anomaly. Hand Surg Rehab 2021; 40 (06) 777-781
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 22 Kim JK, Jeon SH. Minimal clinically important differences in the Carpal Tunnel Questionnaire after carpal tunnel release. J Hand Surg Eur Vol 2013; 38 (01) 75-79
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 23 Ozyürekoğlu T, McCabe SJ, Goldsmith LJ, LaJoie AS. The minimal clinically important difference of the Carpal Tunnel Syndrome Symptom Severity Scale. J Hand Surg Am 2006; 31 (05) 733-738 , discussion 739–740
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 24 Ozer K, Malay S, Toker S, Chung KC. Minimal clinically important difference of carpal tunnel release in diabetic and nondiabetic patients. Plast Reconstr Surg 2013; 131 (06) 1279-1285
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 25 De Kleermaeker FGCM, Boogaarts HD, Meulstee J, Verhagen WIM. Minimal clinically important difference for the Boston Carpal Tunnel Questionnaire: new insights and review of literature. J Hand Surg Eur Vol 2019; 44 (03) 283-289
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 26 Schrier VJ, Gelfman R, Amadio PC. Minimal clinically important difference is lower for carpal tunnel syndrome patients undergoing injection versus surgery. J Hand Surg Eur Vol 2020; 45 (01) 90-92
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 27 Demange MK, Fregni F. Limits to clinical trials in surgical areas. Clinics (São Paulo) 2011; 66 (01) 159-161
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 28 Nancollas MP, Peimer CA, Wheeler DR, Sherwin FS. Long-term results of carpal tunnel release. J Hand Surg Br 1995; 20 (04) 470-474
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 29 Paine KW, Polyzoidis KS. Carpal tunnel syndrome. Decompression using the Paine retinaculotome. J Neurosurg 1983; 59 (06) 1031-1036
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 30 Pignataro MB, Ruschel PH, Folberg CR, Carneiro RS. Técnica de liberação do túnel do carpo com miniincisão palmar e uso do retinaculótomo: estudo em cadáveres. Rev Bras Ortop 1998; 33 (03) 190-194
    Google Scholar