Zusammenfassung
Eine Entzündung ist eine komplexe Reaktion des Immunsystems auf erkannte Mikroorganismen
oder Autoantigene, die letztlich deren Zerstörung zum Ziel hat. Von Regulationsstörungen
abgesehen beginnt sie mit einer Antigenerkennung durch Immunozyten im Gewebe, die
dann lokal über Zytokine Mediatoren wie Prostaglandin E2 (PGE2) induzieren. Diese
Mediatoren vermitteln gewebliche Entzündungsphänomene wie Rötung, Schwellung oder
Schmerz. Das destruktive Verhalten der Entzündung wird durch immunsuppressive Ansätze
therapiert. Der beste Ansatzpunkt für die Therapie des entzündlichen Schmerzes ist
die Verminderung der PGE2-Synthese durch Inhibiton der Cyclooxigenase 2 (COX2) mit
nicht steroidalen Antirheumaika (NSAR).
Abstract
Inflammation is a complex immunological process initiated by the recognition of microorganisms
or autoantigens and aiming at their destruction. Except für regulatory disorders,
inflammation starts with the recognition of antigens by immunocytes in the tissue
which subsequently liberate cytokines that induce mediators such as Prostaglandine
E2 (PGE2). Those mediators are responsible for inflammatory tissue reactions like
redness, swelling or pain. Immunosuppressive therapies are intended to prevent inflamed
tissue from destruction, while inhibition of cyclooxygenase 2 (COX2) by non steroidal
anti-inflammatory drugs (NSAIDs) leads to a reduction of PGE2 production, thus being
the most effective way of fighting inflammatory pain.
Schlüsselwörter
Entzündung - Schmerz - rheumatische Erkrankung - Cyclooxygenase
Key words
inflammation - pain - rheumatic disease - cyclooxygenase
