Geburtshilfe Frauenheilkd 2016; 76(12): 1302-1307
DOI: 10.1055/s-0042-110400
Review
GebFra Science
Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Response to: Dittrich et al.: Non-Embryo-Destructive Extraction of Pluripotent Embryonic Stem Cells – Overlooked Legal Prohibitions, Professional Legal Consequences and Inconsistencies in Patent Law

Replik zu: Dittrich et al.: Embryonenerhaltende Gewinnung pluripotenter Stammzellen – übersehene strafrechtliche Verbote, berufsrechtliche Konsequenzen und patentrechtliche Inkonsequenzen
T. Faltus
1   Juristische und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Halle, Germany
,
U. Storz
2   Michalski · Hüttermann & Partner Patentanwälte, Düsseldorf, Germany
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

received 13 April 2016
revised 30 May 2016

accepted 13 June 2016

Publication Date:
21 December 2016 (online)

Abstract

The publication of “Non-embryo-destructive Extraction of Pluripotent Embryonic Stem Cells: Implications for Regenerative Medicine and Reproductive Medicine” by Dittrich et al. in Geburtshilfe und Frauenheilkunde 2015; 75: 1239–1242 [1] describes various possibilities which could result from the non-embryo-destructive extraction of embryonic stem cells from human blastocysts. But implementing this method is more problematic, both legally and ethically, than the authors have represented it to be and is illegal in Germany. German patent DE 10 2004 062 184 on the non-embryo-destructive extraction of embryonic stem cells referred to by Dittrich et al. contravenes the higher-ranking case-law of the European Court of Justice. Ultimately, the non-embryo-destructive harvesting of embryonic stem cells with the aim of storing these cells for use in potential therapies as proposed by Dittrich et al. is prohibited in Germany and could lead to criminal prosecution.

Zusammenfassung

Die Veröffentlichung von Dittrich et al. „Embryonenerhaltende Gewinnung pluripotenter Stammzellen: Implikationen für die regenerative Medizin und die Reproduktionsmedizin“ Geburtshilfe und Frauenheilkunde 2015; 75: 1239–1242 [1] stellt die Möglichkeiten dar, die sich durch die embryoerhaltende Gewinnung embryonaler Stammzellen aus menschlichen Blastozysten ergeben können. Die Durchführung der Methode ist jedoch rechtlich und ethisch problematischer als von den Autoren dargestellt und in Deutschland rechtlich verboten. Das von Dittrich et al. erwähnte deutsche Patent DE 10 2004 062 184 zur embryoerhaltenden Gewinnung von Stammzellen steht im Widerspruch zur höherrangigen Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs. Schließlich ist die von Dittrich et al. vorgeschlagene embryoerhaltende Gewinnung von Stammzellen zu Zwecken der Asservierung dieser Zellen für eventuelle Therapieverwendungen in Deutschland strafbeschwert verboten.

Supporting Information