Ultraschall Med 2016; 37(03): 297-302
DOI: 10.1055/s-0042-105514
Guidelines and Recommendations
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Quality Requirements for the early Fetal Ultrasound Assessment at 11–13+6 Weeks of Gestation (DEGUM Levels II and III)

Qualitätsanforderungen an die weiterführende differenzierte Ultraschalluntersuchung in der pränatalen Diagnostik (DEGUM-Stufen II und III) im Zeitraum 11–13+6 Schwangerschaftswochen
C. von Kaisenberg
1   Obstetrics and Gynecology, Hannover Medical School, Hannover, Germany
,
R. Chaoui
2   Praxis für Pränatalmedizin, Berlin, Germany
,
M. Häusler
3   Obstetrics and Gynecology, University of Graz, Graz, Austria
,
K. O. Kagan
4   Obstetrics and Gynecology, University of Tübingen, Germany
,
P. Kozlowski
5   Praenatal-Medizin und Genetik, Düsseldorf, Germany
,
E. Merz
6   Obstetrics and Gynecology, Krankenhaus Nordwest, Frankfurt/Main, Germany
,
A. Rempen
7   Frauenklinik, Evangelisches Diakoniekrankenhaus, Schwäbisch-Hall, Germany
,
H. Steiner
8   Ordination Salzburg, Salzburg, Austria
,
S. Tercanli
9   Pränatalmedizin, Ultraschallpraxis Freie Straße, Basel, Switzerland
,
J. Wisser
10   Obstetrics and Gynecology, University of Zurich, Zurich, Switzerland
,
K.-S. Heling
2   Praxis für Pränatalmedizin, Berlin, Germany
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

09 February 2016

08 March 2016

Publication Date:
19 April 2016 (online)

Abstract

The early fetal ultrasound assessment at 11 – 13+6 weeks of gestation remains the cornerstone of care despite the progress in diagnosing fetal chromosomal defects using cell-free fetal DNA (cffDNA) from the maternal circulation. The measurement of nuchal translucency (NT) allows the risk calculation for the fetal trisomies 21, 18 and 13 but also gives information on those fetal chromosomal defects which are at present unable to be detected using cffDNA. Nuchal translucency is the only auditable parameter at 11 – 13+6 weeks and gives thus information on the quality of the first trimester anomaly scan. In addition it gives indirect information on the risks for fetal defects and for cardiac anomalies. Also the chances for a healthy live baby can be estimated. As experience with first trimester anomaly scanning increases, and the resolution of the ultrasound equipment has increased substantially, more and more details of the fetal anatomy become accessible at the first trimester scan. Therefore fetal anatomical defects and complex anomalies have become amenable to examination in the first trimester. This guideline describes compulsory and optional parameters for investigation at the first trimester scan and outlines a structured method of examining a first trimester fetus at 11 – 13+6 weeks of gestation.

Zusammenfassung

Die frühe Ultraschalluntersuchung zwischen 11 – 13+6 Schwangerschaftswochen stellt trotz der Fortschritte in der molekularen Diagnostik von Chromosomenstörungen aus dem Blut der Mutter (cffDNA) die Grundlage für Diagnostik und Therapie sowie des Schwangerschaftsmanagement dar. Die Messung der fetalen Nackentransparenz (NT) ermöglicht die Risikoberechnung für die fetalen Trisomien 21, 18 und 13 und liefert auch Informationen über solche fetalen Chromosomenstörungen, welche gegenwärtig durch cffDNA nicht erkannt werden können. Die fetale Nackentransparenzmessung ist der einzige auditierbare Parameter zwischen 11 – 13+6 SSW und gibt so Auskunft über die Qualität der Ersttrimester Fehlbildungsdiagnostik. Zusätzlich liefert sie indirekte Informationen über die Risiken für Fehlbildungen und Herzfehler. Auch kann die Wahrscheinlichkeit für die Geburt eines lebenden gesunden Babys abgeschätzt werden. Während die Erfahrung mit der Ersttrimester Fehlbildungsdiagnostik steigt und die Auflösung der Ultraschallgeräte substanziell zugenommen hat, werden mehr und mehr Details der fetalen Anatomie einer Untersuchung im ersten Trimenon zugängig. Es werden obligatorische und fakultative Untersuchungsschritte für den Ersttrimester Fehlbildungsultraschall beschrieben und ein strukturierter Untersuchungsgang aufgezeigt, um einen Ersttrimesterfeten zum Zeitpunkt 11 – 13+6 Schwangerschaftswochen zu untersuchen.

Deutscher Artikel/German Article

 
  • References

  • 1 DEGUM III Guideline For Level II Ultrasound Examinations at 11 – 14 Weeks of Gestation. Ultraschall in Med 2004; 25: 218-220
  • 2 Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz. Gesetz über genetische Untersuchungen bei Menschen (Gendiagnostikgesetz – GenDG). Bundesgesetzblatt [Internet]. 2009 Jul 31
  • 3 Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz. Gesetz zur Vermeidung und Bewältigung von Schwangerschaftskonflikten (Schwangerschaftskonfliktgesetz – SchKG). Bundesgesetzblatt. 1992 Jul 27
  • 4 Richtlinie der Gendiagnostik-Kommission (GEKO) für die Anforderungen an die Durchführung der vorgeburtlichen Risikoabklärung sowie an die insoweit erforderlichen Maßnahmen zur Qualitätssicherung gemäß 23 Abs. 2 Nr. 5 GenDG. Bundesgesundheitsbl 2013; 56: 1023-1027
  • 5 Richtlinie der Gendiagnostik-Kommission (GEKO) über die Anforderungen an die Qualifikation zur und Inhalte der genetischen Beratung gemäß 23 Abs. 2 Nr. 2a und 23 Abs. 2 Nr. 3 GenDG. Bundesgesundheitsbl 2011; 54: 1248-1256
  • 6 Gentechnikgesetz – GTG und Änderung des Produkthaftungsgesetzes Österreich 510. Bundesgesetzblatt 1994; Jul 12
  • 7 Bundesgesetz über genetische Untersuchungen beim Menschen (GUMG) vom 8. Oktober 2004 (Stand am 1. Januar 2014) Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, AS 2007 635, published online. http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20011087/index.html
  • 8 Nicolaides KH. A model for a new pyramid of prenatal care based on the 11 to 13 weeks' assessment. Prenat Diagn 2011; 31: 3-6
  • 9 Rempen A. Standards in ultrasound examination in early pregnancy. Recommendation of DEGUM Stage III of the German Society of Ultrasound in Medicine (Gynecology and Obstetrics Section) and ARGUS (Working Group of Ultrasound Diagnosis of DGGG). Z Geburtshilfe Neonatol. 2001; 205: 162-165
  • 10 Kähler C, Gembruch U, Heling KS et al. Empfehlungen der DEGUM zur Durchführung von Amniozentese und Chorionzottenbiopsie. Ultraschall in Med 2013; 34: 435-440
  • 11 Salvesen KÅ, Lees C, Abramowicz J et al. Safe use of Doppler ultrasound during the 11 to 13 + 6-week scan: is it possible?. Ultrasound Obstet Gynecol 2011; 37: 625-628
  • 12 Kagan KO, Hoopmann M, Hammer R et al. Screening for chromosomal abnormalities by first trimester combined screening and noninvasive prenatal testing. Ultraschall in Med 2015; 36: 40-46
  • 13 Gasiorek-Wiens A, Tercanli S, Kozlowski P. German-Speaking Down Syndrome Screening Group et al. Screening for trisomy 21 by fetal nuchal translucency and maternal age: a multicenter project in Germany, Austria and Switzerland. Ultrasound Obstet Gynecol 2001; 18: 645-648
  • 14 von Kaisenberg CS, Gasiorek-Wiens A, Bielicki M et al. Screening for trisomy 21 by maternal age, fetal nuchal translucency and maternal serum biochemistry at 11–14 weeks: a German multicenter study. J Matern Fetal Neonatal Med 2002; 12: 89-94
  • 15 Souka AP, von Kaisenberg CS, Hyett JA et al. Increased nuchal translucency with normal karyotype. American Journal of Obstetrics and Gynecology 2005; 192: 1005-1021
  • 16 Hyett JA, Perdu M, Sharland GK et al. Increased nuchal translucency at 10–14 weeks of gestation as a marker for major cardiac defects. Ultrasound Obstet Gynecol 1997; 10: 242-246
  • 17 Nicolaides KH, von Kaisenberg CS. Die Ultraschalluntersuchung von 11–13+6 Schwangerschaftswochen. London 2004; p 78
  • 18 Kagan KO, Schmid M, Hoopmann M et al. Screening Performance and Costs of Different Strategies in Prenatal Screening for Trisomy 21. Geburtsh Frauenheilk 2015; 75: 244-250
  • 19 Schmidt M, Klaritsch P, Arzt W et al. Drei Länder – Empfehlung zum Einsatz von Nicht-invasiven pränatalen Tests (NIPT) zur Analyse der zellfreien DNA (cfDNA) im mütterlichen Blut zum Screening auf fetale Chromosomenstörungen in der klinischen Praxis. Ultraschall in Med 2015; 36: 507-510
  • 20 Kagan KO, Wright D, Etchegaray A et al. Effect of deviation of nuchal translucency measurements on the performance of screening for trisomy 21. Ultrasound Obstet Gynecol 2009; 33: 657-664
  • 21 Merz E, Thode C, Eiben B et al. Individualized correction for maternal weight in calculating the risk of chromosomal abnormalities with first-trimester screening data. Ultraschall in Med 2011; 32: 33-39
  • 22 Kagan KO, Wright D, Spencer K et al. First-trimester screening for trisomy 21 by free beta-human chorionic gonadotropin and pregnancy-associated plasma protein-A: impact of maternal and pregnancy characteristics. Ultrasound Obstet Gynecol 2008; 31: 493-502
  • 23 Kagan KO, Wright D, Valencia C et al. Screening for trisomies 21, 18 and 13 by maternal age, fetal nuchal translucency, fetal heart rate, free beta-hCG and pregnancy-associated plasma protein-A. Hum Reprod 2008; 23: 1968-1975
  • 24 Kagan KO, Etchegaray A, Zhou Y et al. Prospective validation of first-trimester combined screening for trisomy 21. Ultrasound Obstet Gynecol 2009; 34: 14-18
  • 25 Merz E, Thode Ch, Eiben B et al. Prenatal risk calculation PRC 3.0: an extended DOE-based first-trimester screening algorithm allowing for early blood sampling. US Med 2015; ; in press
  • 26 Kagan KO, Gazzoni A, Sepulveda-Gonzales G et al. Discordance in nuchal translucency thickness in the prediction of severe twin-to-twin transfusion syndrome. Ultrasound Obstet Gynecol 2007; 29: 527-532 Published online. DOI: 10.1002/uog.4006.
  • 27 Kagan KO, Cicero S, Staboulidou I et al. Fetal nasal bone in screening for trisomies 21, 18 and 13 and Turner syndrome at 11–13 weeks of gestation. Ultrasound Obstet Gynecol 2009; 33: 259-264
  • 28 Kagan KO, Valencia C, Livanos P et al. Tricuspid regurgitation in screening for trisomies 21, 18 and 13 and Turner syndrome at 11+0 to 13+6 weeks of gestation. Ultrasound Obstet Gynecol 2009; 33: 18-22
  • 29 Maiz N, Nicolaides KH. Ductus venosus in the first trimester: contribution to screening of chromosomal, cardiac defects and monochorionic twin complications. Fetal Diagn Ther 2010; 28: 65-71
  • 30 Maiz N, Valencia C, Kagan KO et al. Ductus venosus Doppler in screening for trisomies 21, 18 and 13 and Turner syndrome at 11–13 weeks of gestation. Ultrasound Obstet Gynecol 2009; 33: 512-517
  • 31 Salomon LJ, Alfirevic Z, Berghella V et al. ISUOG Practice guidelines for performance of the routine mid-trimester fetal ultrasound scan. Ultrasound in Obstetrics and Gynecology 2011; pp 116-126
  • 32 Merz E, Eichhorn KH, von Kaisenberg C et al. Aktualisierte Qualitätsanforderungen an die weiterführende differenzierte Ultraschalluntersuchung in der pränatalen Diagnostik (= DEGUM-Stufe II) im Zeitraum von 18 + 0 bis 21 + 6 Schwangerschaftswochen. Ultraschall in Med 2012; 33: 593-596
  • 33 von Kaisenberg CS, Kühling-von Kaisenberg H, Fritzer E et al. Fetal transabdominal anatomy scanning using standard views at 11 to 14 weeks' gestation. American Journal of Obstetrics and Gynecology 2005; 192: 535-542
  • 34 von Kaisenberg CS, Fritzer E, Kühling H et al. Fetal transabdominal biometry at 11–14 weeks of gestation. Ultrasound Obstet Gynecol 2002; 20: 564-574
  • 35 Abu-Rustum RS, Ziade MF, Abu-Rustum SE. Reference values for the right and left fetal choroid plexus at 11 to 13 weeks: an early sign of “developmental” laterality?. J Ultrasound Med 2013; 32: 1623-1629
  • 36 Chaoui R, Benoit B, Mitkowska-Wozniak H et al. Assessment of intracranial translucency (IT) in the detection of spina bifida at the 11–13-week scan. Ultrasound Obstet Gynecol 2009; 34: 249-252
  • 37 Lachmann R, Chaoui R, Moratalla J et al. Posterior brain in fetuses with open spina bifida at 11 to 13 weeks. Chitty LS, Lau TK, editors. Prenat Diagn 2011; 31: 103-106
  • 38 Becker R, Wegner RD. Detailed screening for fetal anomalies and cardiac defects at the 11–13-week scan. Ultrasound Obstet Gynecol 2006; 27: 613-618
  • 39 Khalil A, Nicolaides KH. Fetal heart defects: Potential and pitfalls of first-trimester detection. Seminars in Fetal and Neonatal Medicine. Elsevier Ltd 2013; 18: 251-260
  • 40 Salomon LJ, Alfirevic Z, Bilardo CM et al. ISUOG Practice Guidelines: performance of first-trimester fetal ultrasound scan. Ultrasound Obstet Gynecol 2012; 41: 102-113
  • 41 Van Mieghem T, Hindryckx A, Van Calsteren K. Early fetal anatomy screening. Current Opinion in Obstetrics and Gynecology 2015; 27: 143-150
  • 42 Fong KW, Toi A, Salem S et al. Detection of fetal structural abnormalities with US during early pregnancy. Radiographics 2004; 24: 157-174
  • 43 McAuliffe FM, Fong KW, Toi A et al. Ultrasound detection of fetal anomalies in conjunction with first-trimester nuchal translucency screening: a feasibility study. YMOB 2005; 193: 1260-1265
  • 44 Taipale P, Ammälä M, Salonen R et al. Learning Curve in Ultrasonographic Screening for Selected Fetal Structural Anomalies in Early Pregnancy. Obstetrics & Gynecology 2003; 101: 273-278
  • 45 Khalil A, Papageorghiou A, Bhide A et al. Biparietal diameter at 11 to 13 weeks' gestation in fetuses with holoprosencephaly. Prenat Diagn 2014; 34: 134-138
  • 46 Spencer K, Cowans NJ, Avgidou K et al. First-trimester ultrasound and biochemical markers of aneuploidy and the prediction of impending fetal death. Ultrasound Obstet Gynecol 2006; 28: 637-643
  • 47 Nicolaides KH. Screening for fetal aneuploidies at 11 to 13 weeks. Prenat Diagn 2011; 31: 7-15
  • 48 Akolekar R, Bower S, Flack N et al. Prediction of miscarriage and stillbirth at 11–13 weeks and the contribution of chorionic villus sampling. Chitty LS, Lau TK, editors. Prenat Diagn 2011; 31: 38-45
  • 49 Karagiannis G, Akolekar R, Sarquis R et al. Prediction of Small-for-Gestation Neonates from Biophysical and Biochemical Markers at 11–13 Weeks. Fetal Diagn Ther 2011; 29: 148-154
  • 50 Akolekar R, Syngelaki A, Sarquis R et al. Prediction of early, intermediate and late pre-eclampsia from maternal factors, biophysical and biochemical markers at 11–13 weeks. Prenat Diagn 2011; 31: 66-74
  • 51 Poon LCY, Karagiannis G, Stratieva V et al. First-Trimester Prediction of Macrosomia. Fetal Diagn Ther 2011; 29: 139-147
  • 52 Nanda S, Savvidou M, Syngelaki A et al. Prediction of gestational diabetes mellitus by maternal factors and biomarkers at 11 to 13 weeks. Prenat Diagn 2010; 31: 135-141