Description of Referrals for Colposcopy in a Hospital in Brazil

Abstract

Objective To describe the referral for colposcopy in a Hospital in Brazil and the relative frequency of patients who benefited from it, considering the correct indications for the examination and its final diagnoses.

Methods A retrospective study was performed in the colposcopy service database of the Hospital Universitário de Taubaté, Taubaté, state of São Paulo, Brazil. The frequency validated in the analysis of the medical records of women referred for clinical indication or cytological alteration, attended from March 2015 to March 2017. The population selected and analyzed included 256 results that were correlated to the cytological, clinical data and the result of the colposcopy.

Results Of the women referred, 45% presented out of the age of screening according to the guidelines of cervical cancer screening, 8.6% being adolescents and young adults < 25 years old, and 36.4% of the patients being ≥ 65 years old. A total of 50% of the patients had no indication of colposcopy, that is, normal cytologies, benign changes, ectopia, cervicitis, atypical squamous cells of indeterminate significance (ASC-US) and low-grade intraepithelial lesion (LSIL) without persistence and normal clinical appearance. A total of 39.84% who underwent colposcopy had high-grade lesion or cancer results, thus benefiting from the adequate referral.

Conclusion Most (60.16%) of the patients referred to the colposcopy service did not benefit from the referral for results without changes, such as negative colposcopies, histologies with no cervical intraepithelial neoplasm (CIN) or only CIN 1, or were out of the age for screening. These findings therefore demonstrate a significant number of unnecessary and inadequate referrals.

Resumo

Objetivo Descrever os encaminhamentos para colposcopia em um hospital no Brasil e a frequência relativa dos pacientes que foram beneficiados, considerando as indicações corretas para o exame e seus diagnósticos finais.

Métodos Foi realizado um estudo retrospectivo no banco de dados do serviço de colposcopia do Hospital Universitário de Taubaté, Taubaté, SP, Brasil. A frequência validou em análise de prontuários de mulheres encaminhadas por indicação clínica ou alteração citológica, atendidas no período de março de 2015 a março de 2017. A população selecionada e analisada incluiu 256 resultados que estavam correlacionadas aos dados citológicos, clínicos e com o resultado da colposcopia.

Resultados Das mulheres encaminhadas, 45% apresentaram-se fora da idade de rastreamento conforme as diretrizes de rastreio de câncer de colo uterino, sendo que 8,6% eram adolescentes e adultas jovens < 25 anos de idade e 36,4% das pacientes tinham idade ≥ 65 anos. Um total de 50% das pacientes não possuía indicação de colposcopia, ou seja, citologias normais, de alterações benignas, ectopia, cervicite, células escamosas atípicas de significado indeterminado (ASC-US) e lesão intraepitelial escamosa de baixo grau (LSIL) sem persistência e aspecto clínico normal. Um total de 39,84% das pacientes que realizaram a colposcopia tiveram resultados de lesão de alto grau ou câncer e, dessa forma, se beneficiaram com o encaminhamento adequado.

Conclusão A maioria (60,16%) das pacientes encaminhadas para o serviço de colposcopia não se beneficiou com o encaminhamento, por resultados sem alterações como colposcopias negativas, histologias com ausência de neoplasia intraepitelial cervical (NIC) ou apenas NIC 1, ou estavam fora da idade de rastreamento. Esses achados demonstram, portanto, significativo número de encaminhamentos desnecessários e inadequados.

Keywords

colposcopy - neoplasms of the cervix - prevention - histology

Descritores

colposcopia - neoplasias do colo uterino - prevenção - histologia

Contributors

All of the authors contributed with the project and the interpretation of the data, with the writing of the article, the critical review of the intellectual content, and with the final approval of the version to be published.

• References

• 1 Dallabrida FA, Loro MM, Rosanelli CLSP, Souza MM, Gomes JS, Kolankiewicz ACB. Quality of life of women undergoing treatment for cervical cancer. Rev Rene. 2014; 15 (01) 116-122 . Doi: 10.15253/2175-6783.2014000100015
• 2 Ministério da Saúde. Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Coordenação de Prevenção e Vigilância. [Estimate 2016: incidence of cancer in Brazil]. Rio de Janeiro: INCA; 2015
• 3 Barbosa IR, Souza DLB, Bernal MM, Costa IdoC. [Regional inequalities in cervical cancer mortality in Brazil: trends and projections through to 2030]. Cien Saude Colet 2016; 21 (01) 253-262 . Doi: 10.1590/1413-81232015211.03662015
• 4 Lana V, Teixeira LA. Colposcopy and cervical cancer early detection: The North American experience. Rev Bras Hist Ciênc. 2015; 8 (01) 39-505
• 5 Stival CO, Lazzarotto M, Rodrigues YB, Vargas VRA. [Comparative evaluation of the positive cytology, colposcopy and histopathology: emphasize of the citology how screening methods of cervical cancer]. Rev Bras Anal Clin. 2005; 37 (04) 215-218
• 6 Ministério da Saúde. Instituto Sírio-Libanês de Ensino e Pesquisa. [Primary care protocols: women's health]. Brasilia (DF): Ministry of Health; 2016. . Portuguese
• 7 Nanda K, McCrory DC, Myers ER, Bastian LA, Hasselblad V, Hickey JD, Matchar DB. Accuracy of the Papanicolaou test in screening for and follow-up of cervical cytologic abnormalities: a systematic review. Ann Intern Med 2000; 132 (10) 810-819 . Doi: 10.7326/0003-4819-132-10-200005160-00009
• 8 Smith RA, Cokkinides V, Eyre HJ. ; American Cancer Society. American Cancer Society guidelines for the early detection of cancer, 2004. CA Cancer J Clin 2004; 54 (01) 41-52 . Doi: 10.3322/canjclin.54.1.41
• 9 de Melo SC, Prates L, Carvalho MD, Marcon SS, Pelloso SM. [Cytopathological alterations and risk factors for uterine cervical neoplasm]. Rev Gaúcha Enferm 2009; 30 (04) 602-608 . Doi: 10.1590/S1983-14472009000400004
• 10 Jordan J, Arbyn M, Martin-Hirsch P, Schenk U, Baldauff JJ, Da Silva D. , et al. European guidelines for quality assurance in cervical cancer screening: recommendations for clinical management of abnormal cervical cytology, part 1. Cytopathology 2008; 19 (06) 342-354 . Doi: 10.1111/j.1365-2303.2008.00623.x
• 11 Ministério da Saúde. Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Coordenação de Prevenção e Vigilância. Divisão de Detecção Precoce e Apoio à Organização de Rede. [Brazilian guidelines for cervical cancer screening]. 2nd ed. Rio de Janeiro: INCA; 2016
• 12 Darragh TM, Colgan TJ, Thomas Cox J, Heller DS, Henry MR, Luff RD. , et al; Members of the LAST Project Work Groups. The Lower Anogenital Squamous Terminology Standardization project for HPV-associated lesions: background and consensus recommendations from the College of American Pathologists and the American Society for Colposcopy and Cervical Pathology. Int J Gynecol Pathol 2013; 32 (01) 76-115 . Doi: 10.1097/PGP.0b013e31826916c7
• 13 Federação Brasileira das Associações de Ginecologia e Obstetrícia, Sociedade Brasileira de Cancerologia. Câncer do colo uterino: tratamento [Internet]. Jan 2011 [cited 2018 May 04]. Available from: https://diretrizes.amb.org.br/ans/cancer_do_colo_uterino-tratamento.pdf
• 14 Joseph MG, Cragg F, Wright VC, Kontozoglou TE, Downing P, Marks FR. Cyto-histological correlates in a colposcopic clinic: a 1-year prospective study. Diagn Cytopathol 1991; 7 (05) 477-481 . Doi: 10.1002/dc.2840070508
• 15 Lima HC, Silva OO, Silva DCP, Silveira-Júnior LS. Estudo epidemiológico e de concordância diagnóstica entre a citologia, colposcopia e histopatologia, em pacientes com diagnóstico de Papilomavírus humano. Infarma Ciênc Farm. 2017; 29 (02) 155-163 . Doi: 10.14450/2318-9312.v29.e2.a2017.pp155-163
• 16 Carvalho YKP, Andrade FSF, Carvalho MAM, Pessoa GT, Ferraz MS, Pinto LSS. Citologia e histopatologia de pacientes assistidas em um centro de saúde da mulher. Arq Ciênc Saúde UNIPAR 2014; 18 (01) 3-7 . Doi: 10.25110/arqsaude.v18i1.2014.5151