Download PDF
CC BY-NC-ND 4.0 · Rev Bras Ortop (Sao Paulo) 2019; 54(06): 721-730
DOI: 10.1055/s-0039-1700811
Artigo Original
Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia. Published by Thieme Revnter Publicações Ltda Rio de Janeiro, Brazil

Ressecção artroscópica do cisto sinovial volar do punho: Técnica cirúrgica e série de casos[*]

Article in several languages: português | English
Ricardo Kaempf de Oliveira
1   Grupo de Cirurgia de Mão, Hospital Mãe de Deus, Porto Alegre, RS, Brasil
2   Grupo de Cirurgia de Mão, Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre, Porto Alegre, RS, Brasil
,
João Pedro Farina Brunelli 
2   Grupo de Cirurgia de Mão, Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre, Porto Alegre, RS, Brasil
,
Leohnard Roger Bayer
1   Grupo de Cirurgia de Mão, Hospital Mãe de Deus, Porto Alegre, RS, Brasil
2   Grupo de Cirurgia de Mão, Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre, Porto Alegre, RS, Brasil
,
Márcio Aita
3   Grupo de Mão, Serviço de Ortopedia e Traumatologia, Faculdade de Medicina do ABC, Santo André, SP, Brasil
,
Gustavo Mantovani
4   Grupo de Mão, Serviço de Ortopedia e Traumatologia, A Beneficência Portuguesa de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil
5   Università degli Studi di Milano, Milão, Itália
,
Pedro José Delgado
6   Unidade de Cirurgia de Mão, Hospital Universitario Madrid Montepríncipe, Universidad CEU San Pablo, Boadilla del Monte, Madri, Espanha
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

15 January 2018

23 October 2018

Publication Date:
13 December 2019 (online)

   Permissions and Reprints

Resumo

Objetivo Descrever a técnica e os resultados da artroscopia no tratamento cirúrgico dos cistos sinoviais volares no punho.

Materiais e Métodos Foram incluídos e analisados neste trabalho 21 pacientes submetidos a artroscopia para o tratamento de cisto sinovial volar no punho, no período entre janeiro de 2015 e maio de 2017, com avaliação completa e mínima de 6 meses. A técnica descrita foi indicada para os pacientes com dor e incapacidade funcional com duração de mais de quatro meses, sem melhora com o tratamento conservador, ou para aqueles com queixas estéticas e que apresentavam o cisto havia mais de três meses.

Resultados A média de idade dos pacientes foi de 43,6 anos, sendo 16 (76%) do sexo feminino, e 5 (24%) do masculino. O tempo de seguimento médio entre a cirurgia e a avaliação final foi de 10,9 meses. Um total de 2 (9,6%) pacientes apresentaram dor leve e uma restrição da mobilidade no pós-operatório. Nos 18 (90,4%) pacientes restantes, houve melhora das queixas estéticas, recuperação funcional completa, e melhora completa da dor. Não houve recidivas ou infecções. Nenhum paciente necessitou ser submetido a nova cirurgia.

Conclusões A ressecção artroscópica do cisto sinovial volar mostrou-se uma técnica útil e segura. É um procedimento minimamente invasivo, com baixa morbidade e poucas complicações, sendo uma boa alternativa à técnica aberta.

Palavras-chave

doenças músculo-esqueléticas/cirurgia - articulação do punho - cistos ganglionares - artroscopia/utilização
 

  • Referências

  • 1 Rocchi L, Canal A, Fanfani F, Catalano F. Articular ganglia of the volar aspect of the wrist: arthroscopic resection compared with open excision. A prospective randomised study. Scand J Plast Reconstr Surg Hand Surg 2008; 42 (05) 253-259
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 2 Ho PC, Law BK, Hung LK. Arthroscopic Volar Wrist Ganglionectomy. Chir Main 2006; 25S1: S221-S230
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 Zaidenberg CR, Clembosky GA, Perrotto CJ, Muratore AJ. Resección artroscópica de los gangliones palmares del borde radial de la muñeca. Rev Argent Artosc. 2003; 10 (01) 13-17
    Google Scholar
  • 4 Mathoulin C, Hoyos A, Pelaez J. Arthroscopic resection of wrist ganglia. Hand Surg 2004; 9 (02) 159-164
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Pang EQ, Zhang S, Harris AHS, Kamal RN. Cost Minimization Analysis of Ganglion Cyst Excision. J Hand Surg Am 2017; 42 (09) 750.e1-750.e4
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Monaghan BA. Uses and abuses of wrist arthroscopy. Tech Hand Up Extrem Surg 2006; 10 (01) 37-42
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Osterman AL, Raphael J. Arthroscopic resection of dorsal ganglion of the wrist. Hand Clin 1995; 11 (01) 7-12
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Ho PC, Lo WN, Hung LK. Arthroscopic resection of volar ganglion of the wrist: A new technique. Arthroscopy 2003; 19 (02) 218-221
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 9 Rocchi L, Canal A, Pelaez J, Fanfani F, Catalano F. Results and complications in dorsal and volar wrist Ganglia arthroscopic resection. Hand Surg 2006; 11 (1-2): 21-26
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 10 Yamamoto M, Kurimoto S, Okui N, Tatebe M, Shinohara T, Hirata H. Sonography-assisted arthroscopic resection of volar wrist Ganglia: a new technique. Arthrosc Tech 2012; 1 (01) e31-e35
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Fernandes CH, Miranda CD, Dos Santos JB, Faloppa F. A systematic review of complications and recurrence rate of arthroscopic resection of volar wrist ganglion. Hand Surg 2014; 19 (03) 475-480
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 Sawyer GA, DaSilva MF, Akelman E. Volar wrist ganglion excision through the flexor carpi radialis sheath. Tech Hand Up Extrem Surg 2012; 16 (03) 145-147
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 13 Yao J, Trindade MC. Color-aided visualization of dorsal wrist ganglion stalks aids in complete arthroscopic excision. Arthroscopy 2011; 27 (03) 425-429
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 14 Ahsan ZS, Yao J. Arthroscopic dorsal wrist ganglion excision with color-aided visualization of the stalk: minimum 1-year follow-up. Hand (N Y) 2014; 9 (02) 205-208
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 Pardini Junior AG, Freitas AD, Gusmão Filho NS. História natural do quisto sinovial do dorso do punho. Rev Bras Ortop 1998; 33 (03) 199-201
    Google Scholar
  • 16 Mathoulin C, Gras M. Arthroscopic Management of Dorsal and Volar Wrist Ganglion. Hand Clin 2017; 33 (04) 769-777
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 17 Oliveira RK, Praetzel RP, Bayer LR, Delgado PJ. Artroscopia e osteotomia extensora do primeiro metacarpo para tratamento da rizartrose nos estágios iniciais. Rev Bras Ortop 2016; 51 (Suppl. 01) S24-S31
    Google Scholar
  • 18 Chloros GD, Wiesler ER, Poehling GG. Current concepts in wrist arthroscopy. Arthroscopy 2008; 24 (03) 343-354
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 Chung SR, Tay SC. Audit of Clinical and Functional Outcomes of Arthroscopic Resection of Wrist Ganglions. Hand Surg 2015; 20 (03) 415-420
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Atzei A, Luchetti R, Sgarbossa A, Carità E, Llusà M. [Set-up, portals and normal exploration in wrist arthroscopy]. Chir Main 2006; 25 (Suppl. 01) S131-S144
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 21 Ahsan ZS, Yao J. Complications of wrist arthroscopy. Arthroscopy 2012; 28 (06) 855-859
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 22 Chen AC, Lee WC, Hsu KY, Chan YS, Yuan LJ, Chang CH. Arthroscopic ganglionectomy through an intrafocal cystic portal for wrist ganglia. Arthroscopy 2010; 26 (05) 617-622
    CrossrefPubMedGoogle Scholar