Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0038-1669605
Das Grauen hat ein Ende – die Psychiatriereform in Deutschland West und Ost
Ein ErfahrungsberichtThe horror has come to an end. Psychiatric reform in Germany (West and East)Publication History
Eingegangen:
02 July 2015
Angenommen nach Revision:
20 August 2015
Publication Date:
18 September 2018 (online)
Zusammenfassung
Hintergrund: Die Psychiatriereform in der BRD brachte einen epochalen Wandel mit ihrem geistigen Zentrum der Psychiatrie-Enquête vor 40 Jahren. Anlass waren der Massenmord an psychisch Kranken im NS-Regime, die Kriegsfolgen und die miserablen Zustände in den verbliebenen psychiatrischen Krankenhäusern. Bis 1970 verhallten alle Versuche der Aufklärung und der Demonstration modellhafter Programme ungehört. Erst der Abgeordnete Walter Picard konnte mit einer historischen Rede im Bundestag die Zustimmung aller Parteien des Bundestags zur Realisierung der Enquête erreichen. Die Bundesgesundheitsministerin berief die Mitglieder der Enquêtekommission. Darüber, über die Tätigkeit der Kommission und über die Empfehlungen wird berichtet. In der DDR wurden unter Aufsicht staatlicher Funktionäre 1963 die Rodewischer Thesen beschlossen, eine bewundernswerte Reformplanung. Die Umsetzung scheiterte, weil das staatliche Interesse aus politischen Gründen bald erloschen war.
Summary
Background: In the former West Germany psychiatric reform brought about an epochal change. The driving force behind it was the expert commission appointed by the government over 40 years ago. The reform was prompted by the mass murder of mentally ill individuals under the National Socialist regime, the consequences of the war and the squalid conditions mental patients had to endure at the remaining mental hospitals. Until 1970 all the efforts to elucidate the situation and to demonstrate by exemplary models how to bring about change went unnoticed. It was not until Walter Picard, member of parliament, gave his historic speech to the parliament that all the parliamentary groups agreed on setting up the expert commission on mental health care. The members of the commission were appointed by the federal minister of health. These developments, the commission’s work and recommendations will be reported on. In the former East Germany the „Rodewisch Theses“, an admirable agenda for reform, were adopted in 1963 under the supervision of government officials. But the implementation failed, because the state soon lost its interest for political reasons.