Zusammenfassung
Die Behandlung der chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen (CED) ist im Wesentli-chen eine konservative. Allerdings gibt es Krankheitsverläufe, die trotz der Ausschöpfung aller konservativer Maßnahmen keine Besserung bringen. In diesen Fällen kann die Chirurgie weitere Optionen bieten. Da jedoch das chirurgische Vorgehen eine ganze Reihe an Besonderheiten hat, was die präoperative Vorbereitung, das intraoperative Vorgehen und schließlich auch die postoperative Nachsorge anbelangt, muss der Chirurg mit diesen besonderen Aspekten bei der operativen Versorgung der CED vertraut sein.
Die Entscheidung zur operativen Intervention sollte im interdisziplinären Team nach einer eingehenden präoperativen Diagnostik fallen.
Summary
In general, inflammatory bowel diseases (IBD) in children and adolescences are treated conservatively. But in some circumstances, IBD is progressive despite a maximum of conservative treatment. In these cases, surgery might offer some additional option for treatment. But the surgical approach is characterized by some distinctive features, such as the preoperative preparation, the operative approach, and finally the postoperative follow-up. Therefore the surgeon has got to be familiar with these specific topics for the surgical treatment of IBD. And the decision for operation should be made in a multidisciplinary team.
Schlüsselwörter
Chronisch-entzündliche Darmerkrankungen (CED) - Morbus Crohn - Colitis ulcerosa - Chirurgie
Keywords
Inflammatory bowel disease (IBD) - Crohn’s disease - ulcerative colitis - surgery
