Download PDF
Kinder- und Jugendmedizin 2010; 10(07): 403-414
DOI: 10.1055/s-0038-1630864
Kinderorthopädie und Rehabilitation
Schattauer GmbH

Konservative Therapie und Rehabilitation bei kindlichen Wirbelsäulendeformitäten

Conservative therapy and rehabilitation of paediatric spinal deformities
J. Matussek
1   Orthopädische Klinik der Universität Regensburg, Sektion Kinderorthopädie und Wirbelsäulenchirurgie im Asklepios Klinikum Bad Abbach
,
R. Hofbauer
1   Orthopädische Klinik der Universität Regensburg, Sektion Kinderorthopädie und Wirbelsäulenchirurgie im Asklepios Klinikum Bad Abbach
,
D. Boluki
1   Orthopädische Klinik der Universität Regensburg, Sektion Kinderorthopädie und Wirbelsäulenchirurgie im Asklepios Klinikum Bad Abbach
,
J. Grifka
1   Orthopädische Klinik der Universität Regensburg, Sektion Kinderorthopädie und Wirbelsäulenchirurgie im Asklepios Klinikum Bad Abbach
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Eingegangen am: 14 June 2010

angenommen am: 28 June 2010

Publication Date:
27 January 2018 (online)

    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Ob Säuglingsschiefhals, juvenile idiopathische Skoliose, kindliches Wirbelgleiten oder die sogenannte Lehrlingskyphose: Unerkannt haben diese Symmetriestörungen und Achsabweichungen bei Kindern das Potenzial zu erheblichen Deformitäten während des weiteren Wachstumsverlaufes und müssen dementsprechend äußerst ernst genommen werden. Gerade Rückenschmerzen bei Kindern sind trotz Schulstress und schweren Bücherranzen zwar längst nicht mehr unbekannt, aber dennoch nach wie vor als ungewöhnlich zu betrachten und erfordern eine äußerst sorgfältige Differenzialdiagnose. Meist haben sie eine spezifische Erkrankung als Ursache. Leichte Rumpfasymmetrien werden häufig in den ersten Wachstumsjahren diagnostiziert und sind Anlass zu elterlicher Sorge: Zurecht, denn zwar haben leichte Asymmetrien meist keine Konsequenzen im weiteren Wachstumsverlauf, sofern Progredienzen ausgeschlossen werden können; aber dennoch sind die Kinder, bei denen dann doch starke Asymmetrien unter dem Deckmantel der Pubertät exazerbieren, mit lebenslangen Therapieproblemen behaftet.

Summary

Whether in infantile torticollis, idiopathic scoliosis, spondylolysis or Scheuermann´s disease, disturbances of the axial symmetry of the paediatric spine can be responsible for considerable deformities during the growth period and therefore have to be taken seriously. Even though school stress-related discomfort and heavy schoolbags are more and more talked about in the parental community, backpain in children is still a rare condition and has to be taken seriously as there is usually a problematic underlying cause. A slight asymmetry of the torso, if not progressive, is a common feature of the early years of growth and has no major implications: But as the child grows, we have to detect those children with rapidly progressive curvatures, as it is easiest and most effective to treat them early with simple devices like braces and physiotherapy.

Schlüsselwörter

Kindliche Wirbelsäulendeformitäten - konservative Therapie - kindliche Wirbelsäule - Torticollis - Skoliose-Therapie - Korsetttherapie

Keywords

Paediatric spinal deformities - conservative spine treatment - torticollis - idiopathic scoliosis - brace treatment of scoliosis
 

  • Literatur

  • 1 Wittenberg RH, Willburger RE, Krämer J. Spondylolyse und Spondylolisthese. Diagnose und Therapie. Orthopäde 1998; 27: 51-63.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 2 Wiltse LL, Newman PH, Mc Nab. Classification of spondylolistheses. Clin Orthop 1976; 35: 116.
    Google Scholar
  • 3 Meyerding HW. Spondylolisthesis. Surg Gynecol Obstet 1932; 54: 371-377.
    Google Scholar
  • 4 Fairbank JCT, Couper J, Davies JB, O‘Brien JB. The Oswestry low back pain questionaire. Physiotherapie 1980; 66: 271-273.
    Google Scholar
  • 5 Morita T, Ikata T, Katoh S, Miyake R. Lumbar spondylolysis in children and adolescents. J Bone Joint Surg Br 1995; 77: 620.
    PubMedGoogle Scholar
  • 6 Henderson ED. Results of the surgical treatment of spondylolisthesis. J Bone Jt Surg 1966; 48-A: 619-642.
    Google Scholar
  • 7 Frennered AK, Danielson BI, Nachemson AL, Nordwall AB. Midterm follow-up of young patients fused in situ for spondylolisthesis. Spine 1991; 16: 409-416.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Wiltse LL, Rothman LG. Spondylolisthesis: Classification, diagnosis, and natural history. Seminars in Spine Surgery 1989; 1 (Suppl. 02) 78-94.
    Google Scholar
  • 9 Taillard WF. Etiology of spondylolisthesis. Clin Orthop 1976; 117: 30-39.
    Google Scholar
  • 10 Lowe TG. Scheuermann´s disease. Orth Clin North Am 1999; 30: 475-487.
    Google Scholar
  • 11 Murray PM, Weinstein SL, Spratt K. The natural history and longterm follow up of Scheuermann´s kyphosis. J Bone Jt Surg 1993; 75A: 236-248.
    Google Scholar
  • 12 Scheuermann HW. The classic: Kyphosis dorsalis juvenilis. Clin Orthop 1977; 128: 5-7.
    Google Scholar
  • 13 Burwell RG, Cole AA, Cook TA. et al. Pathogenesis of idiopathic scoliosis. The Nottingham concept.
    Google Scholar
  • 14 Acta Orthop Belg 1992; 58 (Suppl. 01) 33-58.
    PubMed
  • 15 Burwell RG. Aetiology of idiopathic scoliosis: current concepts. Pediatr Rehabil 2003; 6: 137-170.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Goldberg CJ, Moore DP, Fogarty EE, Dowling FE. Adolescent idiopathic scoliosis: is the search for aetiology constrained by the orthosis?. Stud Health Technol Inform 2002; 88: 222-225.
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Guo X, Chau WW, Chan YL. et al. Relative anterior spinal overgrowth in adolescent idiopathic scoliosis - result of disproportionate endochondral-membranous bone growth? Summary of an electronic focus group debate of the IBSE. Eur Spine J 2005; 14: 862-873.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 18 Matussek J, Mellerowicz H, Klöckner C. et al. 2- and 3-dimensional correction of scoliosis by corset treatment. Optimized conservative therapy of idiopathic scoliosis with the improved Cheneau corset. Orthopaede 2000; 29: 490-499.
    Google Scholar
  • 19 Kotwicki T, Cheneau J. Biomechanical action of a corrective brace on thoracic idiopathic scoliosis: Cheneau 2000 orthosis. Disabil Rehabil Assist Technol 2008; 3: 146-153.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Kotwicki T, Cheneau J. Passive and active mechanisms of correction of thoracic idiopathic scoliosis with a rigid brace. Stud Health Technol Inform 2008; 135: 320-326.
    PubMedGoogle Scholar
  • 21 Negrini S, Grivas TB, Kotwicki T. et al. Guidelines on Standard of management of idiopathic scoliosis with corrective braces in everyday clinics and in clinical research“: SOSORT Consensus 2008. Scoliosis 2009; 16: 2-8.
    Google Scholar
  • 22 Rigo M, Weiss HR. The Chêneau concept of bracing – biomechanical aspects. Stud Health Technol Inform 2008; 135: 303-319.
    PubMedGoogle Scholar
  • 23 Rigo M, Quera-Salvá G, Villagrasa M. et al. Scoliosis intensive out-patient rehabilitation based on Schroth method. Stud Health Technol Inform 2008; 135: 208-227.
    PubMedGoogle Scholar
  • 24 Rigo M, Quera-Salvá G, Villagrasa M. Sagittal configuration of the spine in girls with idiopathic scoliosis: progressing rather than initiating factor. Stud Health Technol Infor 2006; 123: 90-94.
    Google Scholar
  • 25 Merola AA, Haher TR, Brkaric M. et al. A multicenter study of the outcomes of the surgical treatment of adolescent idiopathic scoliosis using the Scoliosis Research Society (SRS) outcome instrument. Spine 2002; 27: 2046-2051.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 26 Lenke LG, Betz RR, Harms J. et al. Adolescent idiopathic scoliosis: a new classification to determine extent of spinal arthrodesis. J Bone Joint Surg Am 2001; 83-A: 1169-1181.
    Google Scholar
  • 27 Smith JS, Shaffrey CI, Kuntz 4th C, Mummaneni PV. Classification systems for adolescent and adult scoliosis. Neurosurgery 2008; 63: 16-24.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 28 Drerup B, Ellger B, Meyer zu Bentrup FM, Hierholzer E. Functional rasterstereographic images. A new method for biomechanical analysis of skeletal geometry. Orthopade 2001; 30: 242-250.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 29 Matussek Oczipka F, Dullien S, Stemper W. Die systematische Spiegelung der Rumpfasymmetrie in der konservativen Skoliosebehandlung im handgefertigten Derotationskorsett (Typ Cheneau). Med Orth Tech 2009; 4: 45-56.
    Google Scholar