Zusammenfassung
Die Lebertransplantation ist die einzige kurative Therapie des akuten oder chronischen
Leberversagens im Kindesund Jugendalter. Heutzutage werden in erfahrenen Zentren durch
die interdisziplinäre Zusammenarbeit exzellente Ergebnisse erzielt und durch innovative
chirurgische Techniken ist die Letalität auf der Warteliste für eine Lebertrans-plantation
bei Kindern auf unter ein Prozent abgesunken. Nach erfolgter Lebertransplantation
ist die enge Zusammenarbeit zwischen Haus- bzw. Kinderarzt, lokalem Klinikum und dem
Transplantationszentrum von entscheidender Bedeutung für den Langzeiterfolg. Die Lebensqualität
lebertransplantierter Kinder ist in der Mehrzahl der Fälle nahezu uneingeschränkt,
von regelmäßigen Medikamenteneinnahmen und Kontrolluntersuchungen abgesehen. Im Folgenden
werden die wesentlichen Aspekte rund um die Lebertransplantation im Kindesalter zusammengefasst,
um vor Ort betreuenden Kolleginnen und Kollegen praktische Hinweise zu geben, die
in eine optimale Patientenbetreuung durch verschiedene Institutionen münden sollten.
Summary
Liver transplantation represents a very successful curative therapy for acute or chronic
liver failure in children and adolescents. To date, excellent results can be achieved
in experienced centers due to interdisciplinary cooperation, and innovative surgical
skills lead to a mortality on the waiting list of one percent and below. Following
liver transplantation, a consequent cooperative patient care between local physicians
and specialists in transplant centers is essential for long-term success. Quality
of life is quite normal in most patients despite the need to take medications and
perform follow-ups. In this article, the most important facts on liver transplantation
in children are beeing summarized with the aim to provide practical help for the local
physicians in order to guarantee optimal patient care.
Schlüsselwörter Lebertransplantion - Leberversagen - Hepatologie
Keywords Liver transplantation - liver failure - hepatology
