Zusammenfassung
Thorakoskopische Techniken kommen heute bei Kindern zur Diagnostik und Therapie zahlreicher
Krankheitsbilder zur Anwendung. Mehr als 20 Eingriffstypen sind für alle Altersgruppen
einschließlich Neugeborener beschrieben. Belegt ist, dass minimal-invasive Techniken
im Thorax unter Berücksichtigung der speziellen Verhältnisse des Kindes sicher und
zuverlässig anwendbar sind. Studien belegen zudem eine niedrigere Morbidität, verkürzte
Krankenhausverweildauer, niedrigere Kosten und ein besseres kosmetisches Ergebnis.
Die funktionellen Resultate sind mit denen der konventionellen Thoraxchirurgie vergleichbar.
Limitiert ist der Einsatz minimal-invasiver Techniken bei onkologischen Erkrankungen,
insbesondere bei der Resektion thorakaler Tumoren, für die bisher Erfahrungen aus
nur wenigen Zentren mit niedrigen Fallzahlen vorliegen. Dieser Artikel gibt einen
Überblick über das Spektrum der derzeit am häufigsten und mit einer gewissen Standardisierung
durchgeführten thorakoskopischen Eingriffe im Kindesalter.
Summary
Thoracoscopic techniques are increasingly accepted for diagnostic and therapeutic
purposes in children with various conditions. More than 20 types of procedures have
been introduced for children of all age groups including neonates. It has been confirmed
that minimally invasive techniques can be performed safely with low conversion rates.
Several studies show a lower morbidity, shorter hospital stay, lower cost, and a better
cosmetic result. The functional results are comparable to conventional techniques.
The feasibility of thoracoscopic techniques is still limited in children undergoing
resection of benign or malignant tumors, for which data can only be derived from small
series from a small number of centers. This article summarises and discusses thoracoscopic
techniques which are used most frequently and in a standardized manner in children.
Schlüsselwörter
Thorakoskopie - operatives Spektrum - standardisierte Operationen
Keywords
Thoracoscopy - spectrum of operations - standardized procedures