Zusammenfassung
Ein 4 Jahre alter, seit seiner Geburt mit einem männlichen Geschwistertier in einem
Außenstall gehaltener Meerschweinchenbock wurde mit gutem Allgemeinbefinden zur Kastration
vorgestellt. Bei der allgemeinen Untersuchung fiel eine kleiner als üblich ausgebildete
Perinealtasche auf. An deren kaudalem Ende befand sich eine kleine Einziehung, die
nach 3mm blind endete. Bei der weiteren Untersuchung in Narkose zeigte sich kaudodorsal
der Perinealtasche eine Fistelöffnung, in der leicht vorgefallene Schleimhaut sichtbar
war. Die Öffnung mündete in einen Richtung Wirbelsäule ziehenden Kanal. Nach Instillation
eines Kontrastmittels in die Fistelöffnung stellte sich der normal erscheinende Enddarm
röntgenologisch kontrastgefüllt dar. Aus der Fistelöffnung konnte der Absatz normaler
Kotpellets beobachtet werden. Das Tier wies keine weiteren Fehlbildungen oder Symptome
auf. Das Geschwistertier präsentierte sich unauffällig. Es wurde die Diagnose einer
Atresia ani mit Bildung einer rektokutanen Fistel gestellt. Da das Tier keine klinischen
Symptome zeigte und der Kotabsatz durch die Fistel möglich war, wurde auf eine Therapie
verzichtet. Nach Wissen der Autoren nach handelt es sich bei diesem Fallbericht um
die zweite Beschreibung einer Atresia ani bei einem Meerschweinchen. Die Besonderheiten
des vorliegenden Falls sind das hohe Alter des Tieres, in dem die Missbildung festgestellt
wurde, in Kombination mit dem Geschlecht sowie die Ausbildung einer einzelnen rektokutanen
Fistel.
Summary
A 4-year-old, male guinea pig in a good general condition was presented for a routine
castration. Since its birth, the animal had been kept outdoors with a male sibling.
At the initial examination the perineal sac was smaller compared to other intact male
guinea pigs. At the caudal end of the perineal sac a small dimple was noted, that
ended blindly after 3mm. The following examination under anaesthesia revealed a fistula
opening 1cm caudodorsally to the anus. The skin around the opening was bulging but
without any signs of inflammation. Slightly protruding and reddened mucosa was visible
inside the opening. After instillation of a contrast agent into the fistula a radiograph
showed a contrast-filled caudal region of the large intestine. The intestine appeared
to be normal and no other abnormalities were present. The excretion of normal faeces
through the fistula was visible and atresia ani with a rectocutaneous fistula was
diagnosed. The examination of the male sibling showed a normally developed anus. As
the guinea pig had no clinical signs or associated malformations apart from the smaller
perineal sac and the passage of normal faeces was possible through the fistula opening,
no therapy was scheduled. To the authors’ knowledge, this is the second report of
this congenital abnormality in a guinea pig. The characteristics of this case include
the high age of the animal at diagnosis of the atresia ani, the gender and the formation
of a single rectocutaneous fistula.
Schlüsselwörter
Atresia ani - Analstenose - Fistel - angeborene Missbildungen - Meerschweinchen
Key words
Atresia ani - imperforate anus - fistula - congenital abnormalities - guinea pig