Technik der Kataraktoperation beim Pferd mittels Phakoemulsifikation^[*]

Zusammenfassung

Kataraktoperationen bei Pferden stellten bisher eine große Herausforderung dar, da Großschnitt-Techniken zur intrakapsulären Linsenextraktion (ICLE) zum Scheitern verurteilt waren und die aus der Humanmedizin verfügbaren Instrumente für die Phakoemulsifikation (PE) weder den Dimensionen des Pferdeauges noch dem Linsenvolumen und dem Härtegrad der Pferdelinsen gerecht wurden. In der vorliegenden Arbeit wird eine PE-Technik mittels speziell für das Pferdeauge entwickelter Instrumente beschrieben. Ein solches PE-Handstück mit Titanspitze und Sleeve ist mittlerweile kommerziell erhältlich. Wesentlich für die Beherrschung von Komplikationen und damit für den Operationserfolg ist zusätzlich das für Pferdeaugen angepasste Vitrektomiegerät, das sich schon lange bei Glaskörperoperationen bewährt hat. Diese Ausrüstung und eine standardisierte Operationstechnik ermöglichen die PE als minimal invasive Operation bei nahezu allen Formen und Härtegraden der Katarakt bei Pferden. Die vordere Augenkammer bleibt stabil, der Tonus des Pferdeauges und die Sicht in das Auge bleiben erhalten und das Risiko von Irisverletzungen wird minimiert. Zusätzlich können mit dem Vitrektomiegerät in den Glaskörperraum abgesunkene und auf der Netzhaut liegende Linsenfragmente geborgen und störende Kapselreste entfernt werden. Mit dieser Operationsmethode wird somit ein Höchstmaß an Sicherheit und Erfolg bei der equinen Kataraktchirurgie gewährleistet.

Summary

Cataract surgery in horses has been a great challenge until now, as long corneal incisions for intracapsular lens extraction (ICLE) have a bad prognosis and the phacoemulsification (PE) instruments available from human medicine are neither suitable for the dimensions of the equine eye nor for the lens volume and the hardness of the equine lens. A PE-technique is described, using custom made instruments for the equine eye. Meanwhile, such a PE-handpiece with phaco-needle and sleeve is commercially available. Additionally, the horse-vitrectome, which proved itself efficient in vitreous surgeries, is important for the management of complications and thus for the success of this cataract surgery. This equipment and a standardized surgery technique allow performing the PE as a minimally invasive surgery in nearly all kinds of equine cataracts and lens consistency. The anterior chamber remains stable, the intraocular pressure and the sight into the equine eye are maintained, and the risk of iris injuries is minimized. Additionally, lost lens fragments which went down into the vitreous cavity lying on the retina as well as vision disturbing rests of the lens capsule can be removed with the vitrectome. Thus, this technique provides maximum safety and success in equine cataract surgery.

Schlüsselwörter

Ophthalmologie - Pferd - Linse - Phakoemulsifikation - Kataraktchirurgie

Keywords

Ophthalmology - Equine lens - Phacoemulsification - Cataract surgery

^* Herrn Prof. Dr. Dr. h. c. Bernhard Huskamp zum 70. Geburtstag gewidmet.

• Literatur

• 1 Bessant DA, Sullivan PM, Aylward GW. The management of dislocated lens material after phacoemulsification. Eye 1998; 12 (04) 641-5.
• 2 de Boer R. Die Anwendung der Phakoemulsifikation beim Pferd. Diss med vet. LMU München: 2000
• 3 Dietz O, Gliem H, Holdhaus W, Litzke L-F, Moldenhauer R. Chirurgische Behandlung der Cataracta congenita beim Pferd. Pferdeheilkunde 1986; 2: 319-23.
• 4 Dziezyc J, Millichamp NJ, Keller CB. Use of phacofragmentation for cataract removal in sixteen eyes of twelve horses (1985-1989). J Am Vet Med Assoc 1991; 198: 1774-8.
• 5 Emery J. Capsular opacification after cataract surgery. Curr Opin Ophthalmol 1999; 10: 73-80.
• 6 Farrall H, Handscombe MC. Follow-up report of a case of surgical aphakia with an analysis of equine visual function. Equine Vet J Suppl 1990; 10: 91-3.
• 7 Gelatt KN, Kraft WE. Technique for aspiration of cataracts in young horses. Vet Med Small Anim Clin 1969; 64: 415-21.
• 8 Gelatt KN, Myers VS, McClure JR. Aspiration of congenital and soft cataracts in foals and young horses. J Am Vet Med Assoc 1974; 165: 611-6.
• 9 Gerhards H, Werry H, Deegen E, Köstlin RG. Zwei seltene Linsenanomalien beim Pferd. Tierärztl Prax 1992; 20: 282-6.
• 10 Gerhards H, Wollanke B. Uveitis bei Pferden - Diagnose und Therapie. Pferdeheilkunde 2001; 17: 319-29.
• 11 Hardman Ch, McIlnay TR, Dugan SJ. Phacofragmentation for morgagnian cataract in a horse. Vet Ophthalmol 2001; 4: 221-5.
• 12 Knill LM, Eagleton RD, Harver R. Physical optics of the equine eye. Am J Vet Res 1977; 38: 735-7.
• 13 Knorz MC. Phakoemulsifikation und Intraokularlinsenimplantation.. Heidelberg: Kaden; 1995
• 14 Koch PS. Converting to Phacoemulsification. 3rd ed. Thorofare: Slack Inc; 1992
• 15 van Kruiningen HJ. Intracapsular cataract extraction in the horse. J Am Vet Med Assoc 1964; 145: 773-85.
• 16 Lang GK. Augenheilkunde. Verstehen - Lernen - Anwenden. 2. Aufl. Stuttgart: Thieme; 2000
• 17 Lavach JD. Large Animal Ophthalmology.. St. Louis, Baltimore: Mosby; 1990
• 18 Martin CL. Augenkrankheiten bei Hund und Katze (Pferd, Wiederkäuer).. Hannover: Schaper; 1995: 325.
• 19 McLaughlin SA, Whitley RD, Gilger BC. Diagnosis and treatment of lens diseases. Vet Clin North Am Equine Pract 1992; 8 (03) 575-85.
• 20 Millichamp NJ, Dziezyc J. Cataract phacofragmentation in horses. Vet Ophthalmol 2000; 3: 157-64.
• 21 Monshizadeh R, Samiy N, Haimovici R. Management of retained intravitreal lens fragments after cataract surgery. Surv Ophthalmol 1999; 43: 397-404.
• 22 Ohrloff C, Schalnus R, Rothe R, Spitznas M. Role of the posterior capsule in the aqueous-vitreous barrier in aphakic and pseudophakic eyes. J Cataract Refract Surg 1990; 16: 198-201.
• 23 Pinter SM, Sugar A. Phacoemulsification in eyes with past pars plana vitrectomy: case-control study. J Cataract Refract Surg 1999; 25: 556-61.
• 24 Schmidt V. Augenkrankheiten. Handbuch Pferdepraxis. 2. Aufl. Dietz O, Huskamp B. Stuttgart: Enke; 1999: 707-40.
• 25 Steinert RF. Cataract Surgery: Technique, Complications & Management.. Philadelphia: Saunders; 1994
• 26 Whitley RD, Moore CP, Slone DE. Cataract surgery in the horse: A review. Equine Vet J. 1983 02 127-34.
• 27 Whitley RD, Meek LA, Millichamp NJ. et al. Cataract surgery in the horse: A review of six cases. Equine Vet J. 1990 10 85-90.
• 28 Wissdorf H, Gerhards H, Huskamp B. Praxisorientierte Anatomie des Pferdes.. Hannover: Schaper; 1998: 91-111.
• 29 Wollanke B. Die equine rezidivierende Uveitis (ERU) als intraokulare Leptospirose.. Habil.-Schrift, Tierärztl.: Fakultät, LMU München: 2002
• 30 Zahn K, Köstlin R. Zur Linsenchirurgie beim Hund - retro- und prospektive Auswertung von 230 Augenoperationen. Teil 1: Indikationen, Operationsverfahren und intraoperative Komplikationen. Tierärztl Prax 2001; 29(K): 164-72.