Tierarztl Prax Ausg K Kleintiere Heimtiere 2008; 36(02): 127-134
DOI: 10.1055/s-0038-1622670
Hund/Katze
Schattauer GmbH

Vakzineassoziierte feline Fibrosarkome: histopathologische Befunde und Prognose

Vaccine-associated feline fibrosarcomas: histopathological findings and prognosis
K. Kamenica
1   Institut für Tierpathologie (Vorstand: Prof. Dr. W. Hermanns), Technischen Universität München
,
Th. Brill
4   Institut für Experimentelle Onkologie und Therapieforschung des Klinikums rechts der Isar der Technischen Universität München
,
J. Hirschberger
2   Medizinische Kleintierklinik (Vorstand: Prof. Dr. K. Hartmann), Technischen Universität München
,
R. Köstlin
3   Chirurgische und Gynäkologische Kleintierklinik (Vorstand: Prof. Dr. U. Matis) der Ludwig-Maximilians-Universität München
,
W. Hermanns
1   Institut für Tierpathologie (Vorstand: Prof. Dr. W. Hermanns), Technischen Universität München
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Eingegangen:25 May 2007

akzeptiert:07 February 2008

Publication Date:
05 January 2018 (online)

Zusammenfassung:

Gegenstand und Ziel: In der vorliegenden Arbeit wurden histologische Parameter vakzineassoziierter feliner Fibrosarkome in Zusammenhang mit klinischen Verlaufsdaten retrospektiv untersucht. Ziel der Studie war, histologische Beurteilungskriterien zu ermitteln, die eine prognostische Aussage bezüglich der postoperativen rezidivfreien Zeit und der Überlebenszeit der Tiere ermöglichen. Material und Methoden: Das Patientengut umfasst 41 Katzen, die an einer typischen Injektionsstelle ein Fibrosarkom entwickelt hatten. Die Tumoren wurden chirurgisch entfernt und histologisch untersucht. Dabei wurden bei jedem Fibrosarkom zahlreiche histologische Untersuchungskriterien zunächst einzeln beurteilt und mit einem Punktesystem bewertet. Anschließend wurden verschiedene histologische Kriterien kombiniert und mehrere Variationen eines Gesamtscores erstellt. Bei jeder Katze erfolgte eine Dokumentation des weiteren klinischen Verlaufs über einen Beobachtungszeitraum von mindestens einem Jahr. Ergebnisse: 28 von 41 Katzen (68%) entwickelten innerhalb des ersten Jahres post operationem Rezidive, die durchschnittlich nach 145 Tagen (d) auftraten (Median 90 d, Minimum 21 d, Maximum 325 d). Katzen mit Primärtumoren hatten eine signifikant bessere Prognose hinsichtlich der postoperativen rezidivfreien Zeit als Tiere, die bereits bei Aufnahme in die Studie mit einem Rezidiv vorgestellt wurden. Keines der histologischen Beurteilungskriterien stand einzeln berechnet in einem statistisch signifikanten Zusammenhang mit der rezidivfreien Zeit oder der Gesamtüberlebenszeit. Erst nach Bildung eines Gesamtscores aus Kombinationen mehrerer histologischer Kriterien ließ sich ein Zusammenhang mit der Prognose statistisch belegen. Dabei scheint das Ausmaß des infiltrativen Wachstums der Fibrosarkome eine entscheidende Rolle zu besitzen. Schlussfolgerungen: Fibrosarkome rezidivieren häufig. Auch histologisch wenig maligne erscheinende Tumoren können eine schlechte Prognose aufweisen. Klinische Relevanz: Ein Grading vakzineassoziierter feliner Fibrosarkome ist nur sinnvoll, wenn die Infiltrationsneigung der Tumoren mit berücksichtigt wird.

Summary

Objective: Correlations between histological parameters of vaccine-associated feline fibrosarcomas and clinical follow-up data were examined retrospectively. Aim of the study was to determine histological criteria allowing a prognostical estimation of the postoperative disease-free interval and the survival time. Materials and methods: 41 cats were included in the study, all of which had developed a fibrosarcoma at typical injection sites. The tumours were surgically excised and examined histopathologically. In the first step, numerous histological criteria were examined and evaluated with a score system. Subsequently, several histological criteria were combined to gain different variations of an overall score. Disease progression of each cat was closely observed over a time period of at least one year. Results: 28 of the 41 cats (68%) showed recurrence within one year of surgery, on average after 145 days (median 90 d, minimum 21 d, maxiFibro-mum 325 d). Cats with primary tumours showed a significantly more favorable prognosis regarding the postoperative disease-free time interval than cats initially referred with a relapsed fibrosarcoma. None of the histological criteria correlated significantly with the disease-free survival time or total survival time when were assessed individually. However, an overall score made up of a combination of various histological criteria was significantly correlated to the prognosis. The extent of the infiltration of the fibrosarco mas into the periphery seems to be a critical factor. Conclusion: Fibrosarcomas commonly show recidifibrovism. Even histopathologically less malignant appearing tumours can have an unfavorable prognosis. Clinical relevance: Grading of feline vaccine-associated fibrosarcomas only has a prognostic value if the degree of infiltration into the periphery is taken into account.

 
  • Literatur

  • 1 Bostock DE, Bye MT. Prognosis after surgical excision of fibrosarcomas in cats. J Am Vet Med Assoc 1979; 175: 727-728.
  • 2 Couto SS, Griffey SM, Duarte PC, Madewell BR. Feline vaccine-associated fibrosarcoma: Morphologic distinctions. Vet Pathol 2002; 39: 33-41.
  • 3 Davidson EB, Gregory CR, Kass PH. Surgical excision of soft tissue fibrosarcomas in cats. Vet Surg 1997; 26: 265-269.
  • 4 Dillon CJ, Mauldin GN, Baer KE. Outcome following surgical removal of nonvisceral soft tissue sarcomas in cats: 42 cases (1992-2000). J Am Vet Med Assoc 2005; 227: 1955-1957.
  • 5 Doddy FD, Glickman LT, Glickman NW, Janovitz EB. Feline fibrosarcomas at vaccination sites and non-vaccination sites. J Comp Pathol 1996; 114: 165-174.
  • 6 Esplin DG, McGill LD, Meininger AC, Wilson SR. Postvaccinal sarcomas in cats. J Am Vet Med Assoc 1993; 202: 1245-1247.
  • 7 Gobar GM, Kass PH. World wide web based survey of vaccination practices, postvaccinal reactions, and vaccine site-associated sarcomas in cats. J Am Vet Med Assoc 2002; 220: 1477-1482.
  • 8 Grösslinger K, Alton K, Lorinson D. Histologische Bestimmung der Tumorgrenzen und Evaluierung der Rezidivrate beim felinen Vakzine-induzierten Fibrosarkom. Kleintierprax 2003; 48: 261-268.
  • 9 Hendrick MJ. Vaccine-associated feline sarcoma symposium. Historical review and current knowledge of risk factors involved in feline vaccine-associated sarcomas. J Am Vet Med Assoc 1998; 213: 1422-1423.
  • 10 Hendrick MJ, Books JJ. Postvaccinal sarcomas in the cat: Histology and immunohistochemistry. Vet Pathol 1994; 31: 126-129.
  • 11 Hendrick MJ, Goldschmidt MH. Do injection site reactions induce fibrosarcomas in cats?. J Am Vet Med Assoc 1991; 199: 968
  • 12 Hendrick MJ, Goldschmidt MH, Shofer FS, Wang YY, Somlyo AP. Postvaccinal sarcomas in the cat: Epidemiology and electron probe microanalytical identification of aluminium. Cancer Res 1992; 52: 5391-5394.
  • 13 Hendrick MJ, Kass PH, McGill LD, Tizard IR. Postvaccinal sarcomas in cats. J Nat Cancer Inst 1994; 86: 341-343.
  • 14 Hendrick MJ, Shofer FS, Goldschmidt MH, Haviland JC, Schelling SH, Engler SJ, Gliatto JM. Comparison of fibrosarcomas that developed at vaccination sites and at nonvaccination sites in cats: 239 cases (1991-1992). J Am Vet Med Assoc 1994; 205: 1425-1429.
  • 15 Hershey AE, Sorenmo KU, Hendrick MJ, Shofer FS, Vail DM. Prognosis of presumed feline vaccine-associated sarcoma after excision: 61 cases (1986-1996). J Am Vet Med Assoc 2000; 216: 58-61.
  • 16 Hirschberger J, Kessler M. Das feline Fibrosarkom. Tierärztl Prax 2001; 29: 66-71.
  • 17 Jösten M, Rudolph R. Methods for the differentiation of giant cells in canine and feline neoplasias in paraffin sections. J Vet Med A 1997; 44: 159-166.
  • 18 Kass PH, Barnes WG, Spangler WL, Chomel BB, Culbertson MR. Epidemiologic evidence for a causal relation between vaccination and fibrosarcoma tumorigenesis in cats. J Am Vet Med Assoc 1993; 203: 396-404.
  • 19 Kass PH, Spangler WL, Hendrick MJ, McGill LD, Esplin DG, Lester S, Slater M, Meyer EK, Boucher F, Peters EM, Gobar GG, Htoo T, Decile K. Multicenter case-control study of risk factors associated with development of vaccine-associated sarcomas in cats. J Am Vet Med Assoc 2003; 223: 1283-1292.
  • 20 Kessler M. Kleintieronkologie, Diagnose und Therapie von Tumorerkrankungen bei Hunden und Katzen, 2. Aufl. Stuttgart: Parey; 2005: 223-228.
  • 21 Macy DW, Bergman PJ. Vaccine-associated sarcomas in cats. Feline Pract 1995; 23: 24-27.
  • 22 Macy DW, Hendrick MJ. The potential role of inflammation in the development of postvaccinal sarcomas in cats. Vet Clin North Am Small Anim Pract 1996; 26: 103-109.
  • 23 Madewell BR, Griffey SM, McEntee MC, Leppert VJ, Munn RJ. Feline vaccine- associated fibrosarcoma: An ultrastructural study of 20 tumors (1996-1999). Vet Pathol 2001; 38: 196-202.
  • 24 Martano M, Morello E, Ughetto M, Iussich S, Petterino C, Cascio P, Buracco P. Surgery alone versus surgery and doxorubicin for the treatment of feline injection-site sarcomas: a report on 69 cases. Vet J 2005; 170: 84-90.
  • 25 Morrison WB, Starr RM. Vaccine-associated feline sarcoma task force: Vaccine- associated feline sarcomas. J Am Vet Med Assoc 2001; 218: 697-702.
  • 26 Pace LW, Kreeger JM, Miller MA, Turk JR, Fischer JR. Immunohistochemical staining of feline malignant fibrous histiocytoma. Vet Pathol 1994; 31: 168-172.
  • 27 Richards JR, Starr RM. et al. Vaccine-associated feline sarcoma task force: Roundtable discussion. The current understanding and management of vaccine- associated sarcomas in cats. J Am Vet Med Assoc 2005; 226: 1821-1842.
  • 28 Stiglmair-Herb MT, Ortmann U. Die Fibrosarkome der Katze unter besonderer Berücksichtigung ihrer Dignität. Kleintierprax 1987; 32: 75-80.
  • 29 Vascellari M, Melchiotti E, Bozza MA, Mutinelli F. Fibrosarcomas at presumed sites of injection in dogs: Characteristics and comparison with nonvaccination site fibrosarcomas and feline post-vaccinal fibrosarcomas. J Vet Med A 2003; 50: 286-291.