Zusammenfassung
Gegenstand: Ziel der retrospektiven Studie war festzustellen, wie gut sich die Feinnadelaspirationszytologie
zur Charakterisierung testikulärer Läsionen, insbesondere zur Differenzierung von
Hodentumoren beim Hund eignet.
Material und Methode: Bei 16 Hunden wurden von 18 palpatorisch oder sonographisch auffälligen Hoden und
Nebenhoden Feinnadelaspirate entnommen und zytologisch beurteilt. Nach der Kastration
erfolgte eine histologische Untersuchung der Hoden und Nebenhoden. Deren Befunde wurden
den zytologischen Diagnosen gegenübergestellt.
Ergebnisse: Von 18 Präparaten erwiesen sich 14 als auswertbar. In der zytologischen Untersuchung
wurde in sieben Fällen ein Leydig-Zell-Tumor, in vier Fällen ein Seminom, in zwei
Fällen ein Sertoli-Zell-Tumor und im Fall des punktierten Nebenhodens ein entzündlicher
Prozess diagnostiziert. Bei den auswertbaren Präparaten stimmten in 11 von 14 Fällen
die zytologische und histologische Diagnose vollständig überein. In zwei Fällen war
eine teilweise Übereinstimmung vorhanden, das heißt, es wurde nur eine Komponente
des Mischtumors erkannt oder punktiert. Bei einem Präparat differierten zytologische
und histologische Diagnose (Sertoli-Zell-Tumor bzw. Leydig-Zell-Tumor).
Schlussfolgerung und klinische Relevanz: Die Feinnadelaspirationszytologie stellt nach unseren Ergebnissen eine einfache und
verlässliche Methode zur Erkennung testikulärer Neoplasien dar und ermöglicht in den
meisten Fällen die korrekte Tumordiagnose.
Summary
Objective: A retrospective study was conducted to evaluate the diagnostic value of fine-needle
aspiration cytology for the differentiation of canine testicular lesions, especially
testicular neoplasms.
Material and methods: Testicular fine needle aspiration (FNA) and cytological evaluation of 18 clinically
or sonographically abnormal testes and epididymis of 16 dogs was performed. After
surgical removal of the testicles, a histopathologic evaluation was conducted. The
results of the histopathological and cytological diagnoses were compared.
Results: Fourteen of the 18 samples were of good diagnostic quality, in four cases a diagnosis
could not be established. The cytological diagnosis was consistent with Leydig cell
tumor in seven cases, seminoma in four cases, and Sertoli cell tumor in two cases.
The FNA of the epididymis in one dog was consistent with an inflammatory process.
The cytological diagnosis was confirmed by histopathology in 11/14 cases. In two cases,
only one component of a mixed tumor was diagnosed cytologically, and in one case the
cytological and histological diagnoses (Sertoli cell tumor and Leydig cell tumor,
respectively) were inconsistent.
Conclusion and clinical relevance: According to our results, fine-needle aspiration cytology is an easy to perform and
reliable technique for identification of testicular neoplasms, and in most cases the
accurate tumor diagnosis is possible.
Schlüsselwörter
Hodentumoren - Feinnadelaspirate - Zytologie - Hund
Key words
Testicular neoplasia - fine-needle aspiration - cytology - dog