Zusammenfassung
Gegenstand und Ziel: Ziel dieser Untersuchung war die Beantwortung folgender Fragen: Gibt es einen Zusammenhang
zwischen der Dignität eines Tumors und seiner Lokalisation im Gesäuge? Bestehen Zusammenhänge
der Dignitäten zwischen den einzelnen Gesäugeneoplasien bei Hündinnen mit multiplen
Mammatumoren?
Material und Methode: Es erfolgte eine Auswertung der Gesäugebefunde von 103 mammektomierten Hündinnen
mit multiplen Mammatumoren. Jeder Einzeltumor wurde hinsichtlich seiner Lokalisation
und histopathologischen Dignität erfasst.
Ergebnisse: Die Tumoren kamen signifikant häufiger in den kaudalen drei Komplexen als in den
kranialen vor (p < 0,0001). In 81,5% der Fälle lag mindestens ein maligner Tumor vor.
Nur 9,7% der Patienten hatten ausschließlich benigne Tumoren, bei 3,9% waren einzig
Hyper-/Dysplasien zu finden. Der Anteil maligner Tumoren differierte zwischen den
Lokalisationen statistisch nicht signifikant. Dies galt sowohl für die Gesäugeleiste
insgesamt (p = 0,844) als auch für die beiden Körperseiten getrennt (links:p = 0,819;
rechts: p= 0,503). Zwischen den Tumordignitäten benachbarter Komplexe der gleichen
Körperseite bestand teilweise eine hochsignifikanter positiver Zusammenhang (p < 0,0001),
der sich für benachbarte Komplexe gegenüber liegender Körperseiten nicht nachweisen
ließ (p> 0,05). Dies scheint in Zusammenhang damit zu stehen, dass der lymphatische
Abfluss der beiden Gesäugehälften selbstständig geschieht und keine Interaktion zwischen
ihnen stattfindet.
Schlussfolgerung und klinische Relevanz: Bei der Mehrzahl von Hündinnen mit multiplen Mammatumoren (> 80%) ist davon auszugehen,
dass mindestens einer davon Malignitätskriterien aufweist. Einen Zusammenhang zwischen
Lokalisation und der Dignität von Mammatumoren gibt es nicht. Benachbarte Tumoren
einer Gesäugeleiste besitzen häufig die gleiche Dignität.
Summary
Objective: Aim of the study was to answer the following questions: Does a correlation between
tumor dignity and tumor localisation in the mammary gland exist? Are there correlations
between the dignities of the individual neoplasms of the mammary glands in dogs with
multiple mammary tumors?
Material and methods: Dates from 103 mastectomized bitches with multiple mammary tumors were collected.
Each tumor was recorded to its localisation and histopathologically analysed.
Results: Tumors significantly were found more frequently in the last caudal mammary complexes
(p < 0.0001) than in the cranial ones. In 81.5% of the cases one tumor in bitches
with multiple mammary tumors could be classified as malignant. Only 9.7% of the patients
had benign tumors, in 3.9% only hyper-/dysplasias were found. The percentage of malignant
tumors among the localisations was statistically not different. This is valid for
the whole mammary gland (p = 0.844) and for both sides of the mammary gland (left
side: p = 0.819; right side: p = 0.503). Statistical significant correlations existed
between the dignities among tumors in adjacent complexes (p < 0.0001), but there was
no positive correlation found between tumors being located in the same complexes of
different sides (p > 0.05). This seems to be in correlation with the individual lymph
drainage of each side of the mammary gland.
Conclusion and clinical relevance: The majority of bitches with multiple mammary gland tumors (80%) have one tumor fulfilling
the criteria of malignancy. There is no clear correlation existing between localisation
and dignity of a tumor of the mammary gland. Adjacent tumors of the same side of the
mammary gland often possess the same dignity.
Schlüsselwörter multiple Mammatumoren - Hündin - Tumordignität - Tumorlokalisation - Dignitätskorrelation
Key words Multiple mammary tumors bitch - tumor dignity - tumor localization - correlation of
dignity
