Zusammenfassung
Ziele der Untersuchung waren die Etablierung definierter Messpunkte (MPs) für Ultraschallmessungen der Hautdicke sowie die Auswertung der Ergebnisse bezüglich Geschlecht und Body-mass-Index (BMI). Studienteilnehmer, Material, Methoden: Gemessen wurde die Hautdicke an 112 Personen (43 Frauen, 69 Männer; 19–28 Jahre) kaukasischer Herkunft mit 12,0-MHz (B-Mode) an 24 MPs des Körpers. Bei Frauen wurden die Werte entsprechend dem Zykluszeitpunkt und bei Einnahme hormonaler Kontrazeptiva korrigiert.Ergebnisse: - Am dünnsten war die Haut am rechten Fuß (MP 41: Ø 0,790 mm); am dicksten am Thorax (MP 67: Ø 1,476 mm). Die Hautdicke wies eine Spannweite von 0,48 mm (MPs 41 und 42; Frauen) bis sogar 2,00 mm (MPs 57 und 67; Männer) auf. Keine Korrelation fand sich zwischen Hautdicke und Lebensalter; eine hohe Korrelation jedoch mit dem BMI (r ≤ 0,411) und der Körpergröße (r ≤ 0,593). Schlussfolgerung: Frauen hatten statistisch signifikant dünnere Haut als Männer. Männer hatten in dieser Studie bis zu 1,428mal dickere Haut (MP 42) als Frauen.
Summary
The aims of the study were the definition of points of measurement (PMs) for the thickness of the skin (epidermis & dermis), which will be reproducible for further investigations. These PMs should be tested in an explorative study on healthy subjects of both genders and a limited range of age. Furthermore these initial data should be statistically analyzed in relation to gender and body mass index (BMI). Participants, material, methods: The thickness of the skin was measured in 112 healthy volunteers (43 women, 69 men; 19–28 years) of Caucasian origin with 12.0-MHz-machines in B-mode at 24 locations (quadrants 1–6). In women, the data were corrected for their menstrual cycle and/or their intake of contraceptive drugs. Results: The thinnest skin was found at the right foot (PM 41: Ø 0.790 mm), whereas the thickest skin was found at the ventral chest (PM 67: Ø 1.476 mm). Skin-thickness ranged from 0.45 (PM 41 & 42; women) up to 2.00 mm (PM 57 & 67; men). We found no correlation between the age and the skin-thickness. A high correlation was found with both BMI (r ≤ 0.411) and body-height (r ≤ 0.593). Conclusion: Women had a significantly thinner skin than men. The male skin was up to 1.428 times thicker (PM 42) than the female skin.
Résumé
Le but de cette étude a concerné les points de mesure (PM) choisis pour mesurer l’épaisseur de la peau (derme et épiderme), ce qui soit reproductible pour de futures investigations. Ces PM ont été déterminés pour une investigation chez des sujets sains des deux sexes et d’une tranche d’âge limitée. En outre, ces résultats ont été analysés de manière statistique en relation avec le sexe et le BMI. Participants, matériel et méthode: L’épaisseur de la peau a été mesurée chez 112 volontaires sains (43 femmes et 69 hommes; de 19 à 28 ans), de type caucasien avec des sondes échographiques de 12,0 MHz en mode B à 24 localisations précises (quadrants 1–6). Chez les femmes, les résultats ont été rectifiés selon le cycle menstruel et/ou par la prise ou non d’un traitement contraceptif. Résultats: L’épaisseur cutanée la plus faible a été trouvée au pied droit (PM 67 : Ø 1,476mm). Elle a varié de 0,45mm (PM 41 et 42; femmes) à 2mm (PM 57 et 67; hommes). Nous n’avons pas mis en évidence de relation entre l’âge et l’épaisseur de la peau. Une corrélation haute a été constatée avec le BMI (r ≤ 0,411) et avec la taille (r ≤ 0,593). Conclusion: Les femmes ont une épaisseur de peau significativement inférieure à celle des hommes. La peau masculine a une épaisseur supérieure de 1,428 fois (PM 42) à la peau féminine.
Schlüsselwörter Hautdicke - Ultraschall - Messpunkte - Body-mass-Index - Körpergröße - Geschlecht
Keywords Skin - thickness - ultrasound - body mass index - body size - gender
Mots clés Epaisseur de la peau - échographie - indice de masse corporelle - variation entre les sexes
