Summary
Following the intravenous injection of auric chloride-198Au adsorbed onto carbon particles in dogs, the radioactivity disappeared from the
circulation very rapidly to collect in the lung which contained 97.6% ± 1.3 of the
injected dose. This amount was evenly distributed between the right and left lungs
with a higher tendency to localization in the basal regions.
The almost total extraction of the radioactive material by the lungs made it possible
to obtain good photoscan pictures for these organs.
As regards the fate of the carbon particles, it was shown that they were ultimately
discharged through the bronchial tree.
Lastly, radiogold on carbon was used to investigate the problem of stream line flow
in the portal venous system. The obtained results prove beyond doubt the absence of
constant portal stream lining in dogs.
Résumé
Des chiens ont été injectés avec du 198Au chlorure adsorbé sur des particules de charbon. On a constaté que la radioactivité
diparut assez vite de la circulation afin de concentrer à 97.6 ± 1.3 de la dose totale
dans les poumons. L’équipartition de cette quantité dans les deux poumons se montra
avec une tendance de fixation plus élevée dans les régions basales.
L’extraction presque totale du materiel radioactif par les poumons permit d’obtenir
de bons images par photoscan de ces organes.
Quant aux particules de charbon il s’est montré qu’à la fin ils furent éliminés par
voie de l’arbre bronchique.
Enfin, le 198Au chlorure fut appliqué pour examiner l’écoulement laminaire dans le système portai.
Les résultats obtenus ne laisssent aucun doute que, chez des chiens, un écoulement
laminaire constant dans le système portai n’existe pas.
Zusammenfassung
An Kohlepartikeln hängendes 198Au-Chlorid wurde Hunden i.v. injiziert. Die Radioaktivität konzentrierte sich sehr
schnell in der Lunge, und zwar mit 97,6 ± 1,3 der injizierten Dosis. Die Radioaktivität
war gleichmäßig auf beide Lungenhälften verteilt mit einer Tendenz zur stärkeren Speicherung
in den Basalregionen.
Die fast vollständige Aufnahme des radioaktiven Materials in der Lunge erlaubte gute
Darstellungen dieses Organs durch Photoscan.
Die Kohlepartikel ihrerseits wurden schließlich über den Bronchialbaum ausgeschieden.
Darüber hinaus wurde Radiogold auf Kohlepartikeln zur Untersuchung des Unterschichtungsphänomens
im Pfortadersystem verwendet. Die Ergebnisse lassen keinen Zweifel daran, daß bei
Hunden keine konstante Unterschichtungsströmung im Pfortadersystem besteht.
