CC BY-NC-ND-license · Rev Iberoam Cir Mano 2009; 37(01): 025-029
DOI: 10.1055/s-0037-1606742
Original Article | Artículo Original
Thieme Revinter Publicações Ltda Rio de Janeiro, Brazil

Estudio de microscopía óptica y de tomografía axial computerizada del ligamento anular del carpo en fetos

Optical microscopy and computed axial tomography study of the annular ligament of the carpus in the fetus
E. Mackenney
1  Jefe de Unidad de Referencia de Mano. Hospital General Universitario de Elche
,
E. Andrada
2  Médico Especialista de Anatomía Patológica. Hospital General Universitario de Elche
,
J. Hernández
3  Médico Residente. Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología. Hospital General Universitario de Elche
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
13 September 2017 (online)

El propósito de la investigación ha sido el estudio de la anatomía microscópica y de tomografía axial computerizada del ligamento anular del carpo en fetos, para determinar las características del ligamento anular del carpo, definir sus inserciones radial y cubital y sus relaciones con el contenido del túnel del carpo. Se estudió el ligamento anular del carpo de diez fetos en su tercer trimestre, y se realizó una TAC en cuatro. Las muestras se tiñeron con Hematoxilina Eosina y con Masson tricrómico y se realizaron microfotografías. El análisis de la microscopía óptica y de los cortes de TAC permite obtener el contorno y configuración del túnel del carpo, evidenciando las variaciones que experimenta según su localización de proximal a distal; diferenciándose el ligamento carpi volare proximal, del ligamento anular anterior del carpo, más distal. En el borde radial del ligamento se observa un esquema estructural que constituye la inserción externa del ligamento anular del carpo, diferenciado en tres zonas, en una transición sin límites netos entre una y otra zona. Existe una relación de contigüidad y no de continuidad, entre el ligamento anular del carpo y las capas más superficiales del epineuro del nervio mediano.

The objective of the research was to study the microscopic anatomy and the axial computerized tomographic morphology of the annular carpal ligament in fetuses in order to determine its characteristics, define its insertions and relationship with the content of the carpal tunnel. The annular carpal ligament was studied in ten fetuses. A computerized axial tomography was done in four. The samples were stained with hematoxiline-eosin and Masson-trichromic. Microphotographs of the annular carpal ligament were taken, from proximal to distal, assessing its structure and relationships. On computerized axial tomography, the outline and configuration of the carpal tunnel are defined, as well as the variations, according to the level from proximal to distal. On optical microscopy the anterior annular carpal ligament showed, in the central region, a structure of transversally oriented collagen fibres with long cells or fibroblasts. The radial edge of the ligament has a structural pattern consisting of the external insertion of the annular carpal ligament, differentiated in three zones and the transition from one zone to another being gradual with no defined limits. There is a relationship of contiguity and not of continuity between the annular carpal ligament and the synovium of flexor tendon and the perineurium.