El propósito del presente trabajo es describir las pasos principales en el desarrollo
de un trabajo de investigación clínica en cirugía de la mano, con el objetivo de establecer
una guía para aquellos investigadores y cirujanos de mano interesados en el campo
de la valoración de resultados. Así se aborda: la importancia de los antecedentes
en la generación de la pregunta de investigación y los objetivos en función de los
diferentes tipos de trabajos de investigación clínica (el porqué); el material y método (el cómo), introduciendo los principales apartados que debe incluir, como son la definición
de la población estudio, diseño clínico, instrumentos y mediciones, y análisis estadístico;
la descripción de los resultados (lo descubierto); para finalizar con la discusión de los mismos (la interpretación de los resultados).
The purpose of this review paper is to describe the fundamental steps for the developing
of a clinical research paper in hand surgery with the aim to establish a guideline
for young researchers and hand surgeons interested on the outcomes research field.
The paper describes: the generation of the research question and the purpose of the
different clinical research papers (Why?); the material and method (How?) showing the sections which should be included: study population, clinical design,
instruments and measures, and data analysis; the results (what has been discovered?); and, finally, the discussion (interpretation of results)
Palabras clave
metodología - investigación clínica - resultados - DASH
Key words
methodology - clinical research - outcomes - DASH
