Download PDF
CC BY-NC-ND-license · Revista Iberoamericana de Cirugía de la Mano 2008; 36(01): 020-030
DOI: 10.1055/s-0037-1606723
Original Article | Artículo Original
Thieme Revinter Publicações Ltda Rio de Janeiro, Brazil

Síndrome del túnel carpiano de origen secundario

Carpal tunel syndrome of secondary origin
G. Celester Barreiro
1   Especialista en Cirugía Ortopédica y Traumatología Servicio de Cirugía de la Mano del Hospital Modelo. Mutua la Fraternidad. A Coruña
,
A. Castro Río
2   Medicina Asistencial Servicio de Cirugía de la Mano del Hospital Modelo. Mutua la Fraternidad. A Coruña
,
J. L. Seoane Freijido
2   Medicina Asistencial Servicio de Cirugía de la Mano del Hospital Modelo. Mutua la Fraternidad. A Coruña
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
13 September 2017 (online)

  PDF Download Permissions and Reprints

Objetivo: El objetivo de este trabajo es investigar la frecuencia de casos de síndrome del túnel carpiano de origen secundario, bien debidos a patología conocida previamente al acto quirúrgico o a anomalías descubiertas en el curso del mismo.

Material y método: Se han revisado retrospectivamente todos los síndromes del túnel carpiano operados por los autores en los últimos 11 años naturales (1 de enero de 1997 al 31 de diciembre de 2007), en los que fueron intervenidas 317 muñecas en 273 pacientes, 44 bilaterales (13,9%).

Resultados: Describimos 57 casos (18%) de patología previa o hallazgos inesperados y comparamos los hallazgos con la bibliografía especializada.

Conclusiones: Las causas más frecuentes de síndrome del túnel carpiano secundario fueron la sinovitis de los tendones flexores y las fracturas mal consolidadas de la extremidad distal del radio. Es probable que las anomalías anatómicas, bien sean musculares, nerviosas o vasculares, actúen como un factor coadyuvante o agravante, pero no sean la causa primaria.

Objective: The objective of this study is to research the frequency of carpal tunnel syndrome cases of secondary origin, either due to pathology known previous to the surgery or to irregularities found during the surgery.

Material and method: We have reviewed all the patients with carpal tunnel syndrome whose surgery we carried out in the last 11 years (January 1st of to December 31st of 2007). We operated 317 wrist on 273 patients, 44 bilateral (13,9%).

Results: We describe the 57 cases (18%) of previous pathology or unexpected findings in the 317 treated wrists. We compare our findings with the specialized literature.

Conclusions: The most common causes of secondary carpal tunnel syndrome are the flexor tendons synovitis and the malunion of fractures of the distal end of the radius. It is probable that the anatomic anomalies, be they muscular, nervous or vascular, are just a coadjuvant or worsening factor but not the primary cause.

Palabras clave

síndrome del túnel carpiano - síndrome del túnel carpiano de origen secundario - sinovitis de tendones flexores - músculos accesorios mano

Key words

carpal tunnel syndrome - secondary carpal tunnel syndrome - flexor tendons synovitis - accessory muscles of the hand