Zusammenfassung
Die akute Infektion des Mediastinums ist eine Erkrankung mit nach wie vor hoher Morbidität
und Letalität. Erkrankungsmanifestation und -verlauf variieren stark in Abhängigkeit
von der Infektursache. Eine meist unspezifische klinische Symptomatik sowie fehlende
Kenntnis oder Sensibilität für die Erkrankung verzögern häufig die Diagnosestellung
und somit den Beginn einer adäquaten Therapie. Die Computertomografie (CT) von Hals
und Thorax ist die Methode der Wahl für Diagnostik und Kontrolle des Therapieerfolgs.
Prognostisch entscheidend sind eine rasche Diagnosestellung mit sofortigem chirurgischen
Débridement und Dränage aller infizierten Gewebekompartimente sowie eine konsequente
Sepsistherapie.
Abstract
Acute infection of the mediastinum remains a condition with high morbidity and lethality
rates. The manifestation and course of the illness vary widely depending on the cause
of infection. Lack of knowledge or awareness of the illness and mostly unspecific
clinical symptoms often delay diagnosis and thereby the start of adequate therapy.
Computed tomography (CT) of the neck and thorax is the method of choice for diagnostics
and control of therapeutic success. An early diagnosis with immediate surgical debridement
and drainage of all infected tissue compartments, as well as strict sepsis therapy,
are decisive for the prognosis.
Schlüsselwörter
Mediastinitis - deszendierende nekrotisierende Mediastinitis - akute Mediastinalinfektion
- Thorakoskopie - Thorakotomie
Key words
mediastinitis - descending necrotizing mediastinitis - acute mediastinal infection
- thoracoscopy - thoracotomy
