Zusammenfassung
Während des letzten Jahrhunderts wurde in wissenschaftlichen Studien vermehrt die
mediterrane Ernährung hinsichtlich ihres günstigen Gesundheitseffekts auf verschiedene
chronische Krankheiten wie koronare Herzkrankheit und Krebs untersucht. Wiederholt
konnten große epidemiologische Studien zeigen, dass ein guter Gesundheitszustand mit
einer großen Adhärenz zur mediterranen Ernährung korreliert. Mediterrane Kost hat
einen wichtigen Anteil am gesunden Lebensstil und dient der Prävention. Es verdichten
sich die Hinweise, dass diese positiven Effekte nicht nur auf einzelnen Aspekten der
Diät beruhen, sondern durch das Zusammenspiel der einzelnen Komponenten hervorgerufen
werden. Obwohl die Bezeichnung wie auch die Interpretation der mediterranen Küche
unter den einzelnen Ländern, Regionen und Kulturen variieren, gibt es viele gemeinsame
Merkmale, die für die mediterrane Ernährung charakteristisch sind. Diese gemeinsamen
Merkmale definieren die mediterrane Ernährung und dienen auch als Grundlage für wissenschaftliche
Untersuchungen. Sofern Empfehlungen zur mediterranen Ernährung ausgesprochen werden,
sollte betont werden, dass der größte gesundheitliche Nutzen nur bei einem gesunden
aktiven Lebensstil, der die Hauptmerkmale der mediterranen Ernährung beinhaltet, erreicht
wird.
Abstract
Healthcare research over the last century has begun to give a greater amount of attention
to the Mediterranean dietary pattern and its potential to bring about positive health
effects for a variety of chronic diseases, including Coronary Heart Disease and Cancer.
Repeatedly large epidemiological studies have shown better overall health outcomes
correlate with an increased adherence to this healthy dietary pattern. A Mediterranean
dietary pattern is also given importance in the area of preventive lifestyle choices.
Increasing evidence conclusively demonstrates that these effects are not derived from
certain aspects of the diet, but instead from only the sum of these components. Although
the terminology and also the interpretation of the Mediterranean dietary pattern may
vary between countries and cultures many common key components can be identified within
these various interpretations. These components thus serve to characterize both the
dietary pattern itself and to provide a viable scientific basis for it’s positive
effects. Thus, when recommending a Mediterranean dietary pattern within the healthcare
setting, it is important to realize that the greatest health benefits are derived
only when the adaptation of a healthy lifestyle preserves those key elements.
Schlüsselwörter
mediterrane Ernährung - Ernährung - Lebensstil - Gesamtmortalität - klinische Ernährung
Keywords
mediterranean dietary pattern - nutrition - lifestyle - mortality - clinical nutrition