Endo-Praxis 2014; 30(04): 174-179
DOI: 10.1055/s-0034-1387366
Originalia
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

HYGENDA 2013 – Hygiene in der Endoskopaufbereitung – Studie zur Aufbereitung flexibler Endoskope und ihrer Ventile in Klinik und Praxis

O. Riebe
1   HygCen Germany GmbH, Schwerin/Bochum
,
U. Beilenhoff
2   DEGEA (Deutsche Gesellschaft für Endoskopiefachberufe e. V.), Ulm
,
F. von Rheinbaben
1   HygCen Germany GmbH, Schwerin/Bochum
,
S. Werner
1   HygCen Germany GmbH, Schwerin/Bochum
3   Abteilung für Hygiene, Sozial- und Umweltmedizin, Ruhr-Universität Bochum
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
04 November 2014 (online)

Im Rahmen der Studie zeigten in der Routine eingesetzte Endoskope und Optikspülflaschen kaum mikrobiologische Beanstandungen, während die Luft-/Wasser- und Absaugventile vergleichsweise hohe Keimbelastungen aufwiesen. Anhand von begleitenden Fragebögen wurde der Schulungsbedarf zur Aufbereitung von Ventilen und zur Verwendung von Reinigungsbürsten deutlich.

 
  • Literatur

  • 1 Empfehlung der Kommission für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention (KRINKO) beim Robert Koch-Institut (RKI) und des Bundesinstitutes für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM). Anforderungen an die Hygiene bei der Aufbereitung von Medizinprodukten. Bundesgesundheitsbl 2012; 55: 1244-1310
  • 2 ESGE, ESGENA guideline. Cleaning and disinfection in gastrointestinal endoscopy. Update 2008. Endoscopy 2008; 40: 939-995
  • 3 Kern-Wachter E. Zur Situation der Weiterbildung für den Endoskopiedienst. Endo-Praxis 2009; 4: 2-30
  • 4 Kern-Wachter E. Entwicklungsmöglichkeiten für medizinische Fachangestellte. Endo-Praxis 2010; 26: 107-112
  • 5 Spach DH, Silverstein FE, Stamm WE. Transmission of infection by gastrointestinal endoscopy. Ann Intern Med 1993; 118: 117-128
  • 6 Seoane-Vazquez E, Rodriguez-Monguio R, Visaria J et al. Endoscopy-related infections and toxic reactions: an international comparison. Endoscopy 2007; 39: 742-746
  • 7 Kovaleva J, Peters FTM, van der Mei HC et al. Transmission of Infection by Flexible Gastrointestinal Endoscopy and Bronchoscopy. Clin Microbiol Rev 2013; 26: 231-254
  • 8 Bader L, Blumenstock G, Birkner B et al. HYGEA (Hygiene in der Gastroenterologie – Endoskop-Aufbereitung): Studie zur Qualität der Aufbereitung von flexiblen Endoskopen in Klinik und Praxis. Zentralblatt Gastroenterol 2002; 40:  157-170
  • 9 Empfehlung der Kommission für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention beim Robert Koch-Institut (RKI). Anforderungen an die Hygiene bei der Aufbereitung flexibler Endoskope und endoskopischen Zusatzinstrumentariums. Bundesgesundheitsbl 2002; 45: 395-411
  • 10 Voraussetzungen gemäß § 135 Abs. 2 SGB V zur Ausführung und Abrechnung von koloskopischen Leistungen (Qualitätssicherungsvereinbarung zur Koloskopie). 2006
  • 11 KBV Qualitätsbericht Ausgabe 2012. Im Internet: http://www.kbv.de/media/sp/KBV_Qualitaetsbericht_2012.pdf (Stand: 21.12.2012 Seite 71)
  • 12 Department of Health (DH). Choice Framework for local Policy and Procedures 01-06 – Decontamination of flexible endoscopes: Operational Management. Im Internet: https://www.gov.uk/government/publications/management-and-decontamination-of-flexible-endoscopes (Stand: 30.09.2014)
  • 13 Dutch Advisory Board Cleaning and Disinfection Flexible Endoscopes (SFERD). Professional Standard Handbook – Flexible Endoscopes – Cleaning and Disinfection, Version 2014. Im Internet: http://www.infectiepreventieopleidingen.nl/downloads/SFERDHandbook3_1.pdf (Stand: 11.10.2014)
  • 14 Martiny H, Beilenhoff U, Biering H et al. Methodenbeschreibung zur hygienischen-mikrobiologischen Überprüfung von flexiblen Endoskopen nach ihrer Aufbereitung. HygMed 2010; 35: 75-79; ZentralSteril 2010; 18: 113–117; und Endo-Praxis 2010; 26: 75–79
  • 15 ESGE-ESGENA guideline for quality assurance in reprocessing: Microbiological surveillance testing in endoscopy. Endoscopy 2007; 39: 175-181
  • 16 Kommentar zur Anlage 8 „Anforderungen an die Hygiene bei der Aufbereitung flexibler Endoskope und endoskopischen Zusatzinstrumentariums“ der Empfehlung „Anforderungen an die Hygiene bei der Aufbereitung von Medizinprodukten“ [1]. Epidemiologisches Bulletin Nr. 28 des Robert Koch-Institutes vom 15. Juli 2013 (www.rki.de)