Zusammenfassung
Die Myopie ist besonders bei Kindern und Jugendlichen in den letzten 2 Jahrzehnten
angestiegen. Die Ursachen dafür sind nicht vollständig geklärt. Es werden u. a. eine
genetische Disposition sowie veränderte Lebensgewohnheiten, wie häufige Naharbeit
durch Lesen und Computer, für den Anstieg verantwortlich gemacht. Eine schulmedizinische
kurative Option gibt es nicht.
Der Autor hat in seiner Praxis gute Erfahrungen bei Kindern und Jugendlichen mit der
Biomechanischen Muskelstimulation gemacht. Das Verfahren ist in jedem Stadium der
Myopie erfolgversprechend. Frühe leichte Myopie kann man zum Verschwinden bringen,
bereits manifeste Myopie kann dadurch häufig stagnieren.
Abstract
The number of children and juveniles suffering from myopia has increased during the
last 2 decades. The causes for this development have not been fully clarified. Among
other things, a genetic disposition as well as changed habits like working at close-up
range, e. g. reading and computer work, are held responsible for the increase. There
is no curative option in orthodox medicine.
In his practice, the author has gained positive experience with the biomechanical
muscle stimulation in the case of children and juveniles. The procedure is very promising
in every stage of myopia. An early, mild myopia can be caused to disappear; an already
manifest myopia can often come to a standstill due to this procedure.
Schlüsselwörter
Myopie - komplementäre Augenheilkunde - Akupressur - biomechanische Muskelstimulation
Keywords
Myopia - complementary ophthalmology - acupressure - biomechanical muscle stimulation
