Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0032-1326366
Der Feind in Deinem Bett – Bettwanzen
Sleeping with an Enemy – Bed BugsPublication History
Publication Date:
25 March 2013 (online)

Zusammenfassung
Die Bettwanze (Cimex lectularius) bevorzugt warme Klimazonen, hat sich aber auch an die direkte Umgebung des Menschen in kühleren Regionen angepasst. Sie wird mehr und mehr in Hotels der nördlichen Hemisphäre gefunden und hat sich in Nordamerika, aber auch in einigen europäischen Großstädten zu einer zunehmenden Plage entwickelt. Vorwiegend im Reisegepäck oder der Kleidung versteckt, erreicht sie Schlafräume in Wohnungen und Hotels. Die Stiche erfolgen nachts und bleiben zunächst unbemerkt. Etwa 80 % der Betroffenen entwickeln nach einer Blutmahlzeit charakteristisch in „Straßen“ oder gruppiert angeordnete Stichreaktionen, die im Zentrum eine Einblutung zeigen. Wichtigste Differenzialdiagnose ist der Flohstich, mit dem – im Gegensatz zum Wanzenstich – diverse Erkrankungen übertragen werden können.
Abstract
Bed bugs (Cimex lectularius) prefer warm climate zones, but have acclimatized to the human beings living spaces in cooler regions too. More and more they are found in hotels of all categories in the Northern hemisphere. They are an increasing pest in many parts of North America and several European major cities. Predominantly hidden in luggage or clothing they get into sleeping rooms of private domiciles and hotels. Their nightly blood meals are painless and not noticed by the sleeping victims. Hours after the bite, about 80 % of bed bug victims develop bite reactions. The itching, sometimes edematous erythemas, can show a central blood spot or a small hemorrhagic crust. They are found on exposed skin in small groups or lined up in characteristic (but not specific) rows, and have to be differentiated from flea, mosquito and other insect bites. In contrast to flea bites, bed bugs do not transmit any human disease.
-
Literatur
- 1 Ackermann-Simon J. Cimikose. In: Schöfer H, Baur-Beger S, Hrsg. Derma-net-online.de Kapitel 2.4.4. http://www.derma-net-online.de/buch/kapitel2_4/Kap_2_4.pdf#page=13
- 2 Altmeyer P. Enzyklopädie der Dermatologie,Venerologie, Allergologie, Umweltmedizin (online). T00.9 Cimikose. 2010 http://www.enzyklopaedie-dermatologie.de
- 3 Bed Bug Registry. http://www.bedbugregistry.com/
- 4 Bircher AJ. Systemic immediate allergic reactions to arthropod stings and bites. Dermatology 2005; 210: 119-127
- 5 Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Acute illnesses associated with insecticides used to control bed bugs -- seven states, 2003 -- 2010. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2011; 60: 1269-1274
- 6 Davies TG, Field LM, Williamson MS. The re-emergence of the bed bug as a nuisance pest: implications of resistance to the pyrethroid insecticides. Med Vet Entomol 2012; 26: 241-254
- 7 Doggett SL, Dwyer DE, Peñas PF et al. Bed bugs: clinical relevance and control options. Clin Microbiol Rev 2012; 25: 164-192
- 8 Levinson H, Levinson A. Forschungsarbeiten über Insekten und andere Gliedertiere sowie deren Kulturgeschichte. Zur Lebensweise der Bettwanze. http://www.hermann-levinson.de/bettwanze.htm
- 9 Leverkus M, Jochim RC, Schad S et al. Bullous allergic hypersensitivity to bed bug bites mediated by IgE against salivary nitrophorin. J Invest Dermatol 2006; 126: 91-96
- 10 Levy Bencheton A, Berenger JM, Del Giudice P et al. Resurgence of bedbugs in southern France: a local problem or the tip of the iceberg?. J Eur Acad Dermatol Venereol 2012; 25: 599-602
- 11 Plewig G, Landthaler M, Burgdorf WHC et al., Hrsg. Braun-Falco’s Dermatologie, Venerologie und Allergologie. 6. Aufl.; Heidelberg: Springer; 2012: 383