Zusammenfassung
In der Versorgung krebskranker Kinder und Jugendlicher finden sich bislang nur wenige
bewegungstherapeutische Programme, obwohl die Bewegungsförderung vor allem in der
pädiatrischen Onkologie von besonderer Bedeutung ist. Erste Erfahrungen können bereits
Hinweise in Bezug auf die therapeutischen Rahmenbedingungen, die Sportprogramme in
der pädiatrischen Onkologie aufweisen sollten, geben.
Zunächst spielt es eine entscheidende Rolle, altersgerechte Inhalte zu wählen und
die Familie in das Programm zu integrieren. Weiterhin müssen Alternativen für Kinder
und Jugendliche, die nicht am Programm teilnehmen können, geschaffen werden und eine
enge Zusammenarbeit mit dem behandelnden Arzt ist dringend erforderlich. Außerdem
sollte die Bewegungsförderung sowohl zielgerichtet als auch individualisiert sein
und gleichzeitig ein intensives Gruppenerleben ermöglichen.
Insgesamt kann somit der Übergang von der Klinik in den Alltag, in die Familie sowie
in Schule und Sportverein erleichtert und durch die Förderung eines aktiven Lebensstils
die Qualität des Überlebens verbessert werden.
Summary
Therapeutic exercise programs for childhood cancer patients are still rare, although
physical activity is particularly important in pediatric oncology. First experiences
give initial indications in terms of therapeutic conditions that exercise programs
in pediatric oncology should comply with.
Therapeutic exercise programs should contain age-appropriate exercises and integrate
the entire family into the program. Furthermore, alternatives for children that are
not able to participate regularly in the program must be available and a close cooperation
with the treating physician is particularly important. In addition, therapeutic exercise
programs must be targeted and individualized, but at the same time allow an intensive
group experience.
Overall, these programs facilitate the transition after intensive medical treatment
back to everyday-life, family and friends as well as school and sports and promote
an active lifestyle to improve the quality of survival.
Schlüsselwörter
Pädiatrische Onkologie - Krebserkrankung im Kindes- und Jugendalter - Bewegungsprogramme
- Sporttherapie - therapeutische Rahmenbedingungen
Keywords
pediatric oncology - childhood cancer - exercise programs - sports therapy - therapeutic
conditions
