Subscribe to RSS
Download PDF
DOI: 10.1055/s-0032-1306303
Partnerinnen von Krebspatienten mit minderjährigen Kindern – Psychische Belastung im Vergleich zur Allgemeinbevölkerung und zum krebskranken Partner
Female Spouses of Cancer Patients with Minor Children – Psychological Distress in Comparison with the General Population and the Cancer PartnerPublication History
eingereicht 04 January 2012
akzeptiert 15 February 2012
Publication Date:
07 May 2012 (online)
Zusammenfassung
Eine Krebserkrankung in der Familie ist auch für die Partner eine emotionale Ausnahmesituation. Die Studie untersuchte die psychische Belastung von Partnerinnen von Krebspatienten mit minderjährigen Kindern (HADS) und verglich diese mit der psychischen Belastung des krebskranken Partners sowie mit einer repräsentativen Vergleichsgruppe von Frauen aus der Allgemeinbevölkerung. Im Bereich der Ängstlichkeit zeigte jede zweite Partnerin klinisch auffällige Werte. Damit waren die Partnerinnen im Mittel deutlich ängstlicher als der krebskranke Mann und auch ängstlicher als Frauen aus der Allgemeinbevölkerung. Keine Unterschiede zwischen den Partnern gab es bezüglich des Ausmaßes an Depressivität. Auf der Paarebene bestand eine mittlere Korrelation hinsichtlich der psychischen Belastung. Ausgehend von der Inanspruchnahme psychoonkologischer Unterstützung wird die hohe psychische Belastung der Partnerinnen diskutiert.
Abstract
A cancer disease in the family is an emotional crisis with psychological distress for the partner. The study observed the psychological distress of female partners of cancer patients with underage children (HADS-D). The results were compared with the psychological distress of the cancer patient as well as a representative comparison group of women from the general population. Every second female partner showed clinically anxiety scores. On average, the female partners were significantly more anxious than male cancer patients and even more afraid than women from the general population. Regarding the degree of depression, between the partners there were no differences. With regard to mental distress, a medium correlation was found on the pair level. Based on the use of psycho-oncological support the high emotional distress on the female partners is discussed.
-
Literatur
- 1 Rhee YS, Yun YH, Park S et al. Depression in family caregivers of cancer patients: the feeling of burden as a predictor of depression. J Clin Oncol 2008; 26: 5890-5895
- 2 Hagedoorn M, Sanderman R, Bolks HN et al. Distress in couples coping with cancer: A meta-analysis and critical review of role and gender effects. Psychol Bull 2008; 134: 1-30
- 3 Gilbar R, Gilbar O. The medical decision-making process and the family: the case of breast cancer patients and their husbands. Bioethics 2009; 23: 183-192
- 4 Baider L, Bengel J. Cancer and the spouse: gender-related differences in dealing with health care and illness. Crit Rev Oncol Hematol 2001; 40: 115-123
- 5 Zimmermann T. „Seite an Seite“: Ein Fallbericht über partnerschaftliche Unterstützung im Rahmen einer Brustkrebserkrankung. Verhaltenstherapie 2011; 21: 171-177
- 6 Langer S, Abrams J, Syrjala K. Caregiver and patient marital satisfaction and affect following hematopoietic stem cell transplantation: a prospective, longitudinal investigation. Psychooncology 2003; 12: 239-253
- 7 Ross S, Mosher CE, Ronis-Tobin V et al. Psychosocial adjustment of family caregivers of head and neck cancer survivors. Supp Care Cancer 2010; 18: 171-178
- 8 Gaugler JE, Hanna N, Linder J et al. Cancer caregiving and subjective stress: a multi-site, multi-dimensional analysis. Psychooncology 2005; 14: 771-785
- 9 Heider D, Schomerus G, Matschinger H et al. Überprüfung der Wirksamkeit eines neu entwickelten Gruppeninterventionsprogramms auf die Lebensqualität von Angehörigen depressiv Erkrankter. Psychother Psych Med 2007; 57: 25-31
- 10 Heinrichs N, Zimmermann T, Herschbach P. Welche Stärken und Schwächen sehen Mütter mit einer gynäkologischen Krebserkrankung und gesunde Väter bei ihren Kindern?. Verhaltenstherapie 2010; 20: 248-257
- 11 Hagedoorn M, Sanderman R, Bolks HN et al. Distress in couples coping with cancer: A meta-analysis and critical review of role and gender effects. Psychol Bull 2008; 134: 1-30
- 12 Murray SA, Kendall M, Boyd K et al. Archetypal trajectories of social, psychological, and spiritual wellbeing and distress in family care givers of patients with lung cancer: secondary analysis of serial qualitative interviews. BMJ 2010; 340: c2581
- 13 Pitceathly C, Maguire P. The psychological impact of cancer on patients’ partners and other key relatives: a review. Eur J Cancer 2003; 39: 1517-1524
- 14 Hagedoorn M, Buunk BP, Kuijer RG et al. Couples dealing with cancer: Role and gender differences regarding psychological distress and quality of life. Psychooncology 2000; 9: 232-242
- 15 Asai M, Akechi T, Nakano T et al. Psychiatric disorders and background characteristics of cancer patients’ family members referred to psychiatric consultation service at National Cancer Center Hospitals in Japan. Palliat Support Care 2008; 6: 225-230
- 16 Northouse LL, Mood D, Templin T et al. Couples’ patterns of adjustment to colon cancer. Soc Sci Med 2000; 50: 271-284
- 17 Künzler A, Zindel A, Znoj HJ et al. Psychische Belastungen bei Krebspatienten und ihren Partnern im ersten Jahr nach Diagnosestellung. Praxis 2010; 99: 593-599
- 18 Gustavsson-Lilius M, Julkunen J, Keskivaara P et al. Sense of coherence and distress in cancer patients and their partners. Psychooncology 2007; 16: 1100-1110
- 19 Kim Y, Given BA. Quality of Life of family caregivers of cancer survivors. Cancer 2008; 112: 2556-2568
- 20 Goldzweig G, Hubert A, Walach N et al. Gender and psychological distress among middle- and older-aged colorectal cancer patients and their spouses: An unexpected outcome. Crit Rev Oncol Hematol 2009; 70: 71-82
- 21 Tuinstra J, Hagedoorn M, van Sonderen E et al. Psychological distress in couples dealing with colorectal cancer: gender and role differences and intracouple correspondence. Br J Health Psychol 2004; 9: 465-478
- 22 Edwards B, Clarke V. The psychological impact of a cancer diagnosis on families: The influence of family functioning and patients’ illness characteristics on depression and anxiety. Psychooncology 2003; 13: 562-576
- 23 Gazendam-Donofrio SM, Hoekstra HJ, van der Graaf WTA et al. Quality of life of parents with children living at home: when one parent has cancer. Support Care Cancer 2008; 16: 133-141
- 24 Ben-Zur H, Gilbar O, Lev S. Coping with breast cancer: Patients, spouse, and dyad models. Psychosom Med 2001; 63: 32-39
- 25 Wiedebusch S, Konrad M, Foppe H et al. Health-related quality of life, psychosocial strains, and coping in parents of children with chronic renal failure. Pediatr Nephrol 2010; 25: 1477-1485
- 26 Wiegand-Grefe S, Geers P, Petermann F et al. Kinder psychisch kranker Eltern: Merkmale elterlicher psychiatrischer Erkrankung und Gesundheit der Kinder aus Elternsicht. Fortschr Neurol Psychiatr 2011; 79: 32-40
- 27 Fang C, Manne S, Pape S. Functional impairment, marital quality and patient psychological distress as predictors of psychological distress among cancer patients’ spouses. Health Psychol 2001; 20: 452-457
- 28 Avis N, Crawford S, Manuel J. Quality of life among younger women with breast cancer. J Clin Oncol 2005; 23: 3322-3330
- 29 Fang C, Manne S, Pape S. Functional impairment, marital quality and patient psychological distress as predictors of psychological distress among cancer patients’ spouses. Health Psychol 2001; 20: 452-457
- 30 Götze H, Ernst J, Krauß O et al. Risiko oder Schutz? – Der Einfluss der Elternschaft auf die Lebensqualität von Krebspatienten. Z Psychosom Med Psychother 2007; 4: 355-372
- 31 Krauß O, Ernst J, Kuchenbecker D et al. Prädiktoren psychischer Störungen bei Tumorpatienten: Empirische Befunde. Psychother Psychosom Med Psychol 2007; 57: 273-280
- 32 Faulkner RA, Davey M. Children and Adolescents of Cancer Patients: The Impact of Cancer on the Family. Am J Fam Ther 2002; 30: 63-72
- 33 Quinn-Beers J. Attachment needs of adolescent daughters of women with cancer. J Psychosoc Oncol 2001; 19: 35-48
- 34 Romer G, Barkmann C, Schulte-Markwort M et al. Children of somatically ill parents: a methodological review. Clin Child Psychol Psychiatry 2002; 7: 17-38
- 35 Götze H, Ernst J, Schwarz R. Krebskranke Eltern und deren Kinder – Skizzierung des Problemfeldes. Mitteilungsblatt der Sächsischen Krebsgesellschaft e.V. 2008; 1: 14-15
- 36 Piha J, Schmitt F, Saanisto T et al. Being a parent and having cancer: Factors associated with the perception of family functioning in families with parental cancer. In: Romer G, Kienbacher C, Milea S et al. (eds.). Children of Somatically Ill Parents: International Perspectives of Family-oriented Mental Health Prevention, Final Consolidated Report to the European Commission, RTD Project: QLG4-CT-2001-02378. Public Health and Health Services Research; 2005: 91-115
- 37 Herrmann C, Buss U, Snaith RP. HADS-D Hospital Anxiety and Depression Scale – Deutsche Version. Testdokumentation und Handanweisung. Bern: Verlag Hans Huber; 1995
- 38 Hinz A, Brähler E. Normative values for the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) in the general German population. J Psychosom Res 2011; 71: 74-78
- 39 Schmitt F, Piha J, Helenius H et al. Multinational study of cancer patients and their children: factors associated with family functioning. J Clin Oncol 2008; 26: 5877-5883
- 40 Baider L, Koch U, Esacson R et al. Prospective study of cancer patients and their spouses: the weakness of marital strength. Psychooncology 1998; 7: 49-56