Zusammenfassung
Hintergrund: Das anonyme Melden von Fehlern und Beinahe-Fehlern im Rahmen von Critical-Incident-Reporting-Systemen
hat sich in der Medizin als geeignetes Instrument zur Identifikation von Fehlern und
zur systematischen Fehlervermeidung erwiesen. Für die Palliativmedizin wurde im Mai
2011 ein eigenes, öffentlich zugängliches CIRS eingeführt. Ob die Analyse gemeldeter
Fälle dazu beitragen kann, die Arten und Bereiche sowie Ursachen und Konsequenzen
von Fehlern in der Palliativ Care besser zu verstehen, war Fragestellung der ersten
Auswertungen.
Methoden: 1.) Im Rahmen einer Umfrage unter palliativmedizinischen Einrichtungen in Bayern
wurden 2010 erstmals quantitative und qualitative Daten zum Thema Fehler in Palliative
Care gesammelt. Aus den qualitativen Daten wurden mittels der Inhaltsanalyse nach
Mayring Kategorien für Bereiche/Arten und Konsequenzen von Fehlern in der Palliative
Care ermittelt und 2.) zwei der ersten im neu etablierten, anonymen Meldeportal „CIRS-Palliativ“
gemeldeten Fallberichte gegenübergestellt.
Ergebnisse: Die Rücklaufquote der Umfrage lag bei 42 % (n = 70); zwei Drittel der Antwortenden
hatten Freitext-Angaben zu einem typischen Fehler in Palliative Care gemacht. Bereiche
von Fehlern waren Medikation (v. a. Schmerztherapie) und Kommunikation sowie palliative
Sedierung, Organisation und System, Therapieziel, End-of-Life Care und Anamnese. Die
bisher in CIRS-Palliativ gemeldeten Ereignisse können weitgehend den ersten beiden
Kategorien zugeordnet werden.
Diskussion: Die Anzahl und die Inhalte der Freitexte unserer Umfrage als auch die Analyse der
ersten gemeldeten Fälle bestätigen den Bedarf eines CIRS-Palliativ. Dieses soll zukünftig
zum offenen Austausch über Fehler und Beinahe-Fehler in Palliative Care anregen und
so die Möglichkeit zur Bewältigung von Fehlern und zur Erarbeitung von konkreten Strategien
der Fehlervermeidung bieten.
Abstract
Background: Anonymous reporting systems for errors and near-misses in medicine have been shown
to be useful for identification and systematic prevention of errors. Since May 2011
a critical incident reporting system for palliative care is open for the public. If
the analysis of reported cases can be helpful for a better understanding of kinds
or areas, causes and consequences of errors in palliative care should be proven by
first evaluations.
Methods: 1) In 2010 a survey of palliative care professionals in Bavaria gained first quantitative
and qualitative data about errors in palliative care. According to the method of content
analysis by Mayring qualitative data were analyzed and categories for kind/area and
consequences of errors in palliative care were extracted and 2) compared to two of
the reported cases from the newly establishes anonymous reporting system.
Results: Rate of return of our survey was 42 % (n = 70), 2 third of all respondents showed
information about a typical error in palliative care in the corresponding free text
field. As areas of errors medication (especially pain treatment) and communication,
palliative sedation, organisation and system, treatment goal, end-of-life care and
patient history could be evaluated. Both of the 2 compared case report from CIRS-Palliativ
can be assigned to the first 2 categories.
Discussion: Number and content of the data reported in the free text fields of our survey even
as analysis of the first reported cases confirmed the need for a CIRS-palliative.
This system is thought to trigger further discussion about errors and near-misses
and to present a possible tool for handling and future prevention of errors in palliative
care.
Schlüsselwörter
Fehler - Patientensicherheit - Meldesysteme
Keywords
error - patient safety - reporting system