Summary
Extracts from the plants Iberis amara, Melissa officinalis, Matricaria recutita, Carum carvi, Mentha × piperita, Glycyrrhtza glabra, Angelica archangelica, S-lybum marianum and Chelidonium majus, singly and combined in the form of a commercial preparation, STW 5 (Iberogast®) and
a modified formulation, STW 5-II, lacking the last 3 constituents, were tested for
their potential anti-ulcerogenic activity against indometacin induced gastric ulcers
of the rat as well as for their antisecretory and cytoprotective activities. All extracts
produced a dose dependent anti-ulcerogenic activity associated with a reduced acid
output and an increased mucin secretion, an increase in prostaglandin E2 release and a decrease in leukotrienes. The effect on pepsin content was rather variable
and did not seem to bear a relationship with the anti-ulcerogenic activity. The most
beneficial effects were observed with the com-bined formulations STW 5 and STW 5-II
in a dose of 10 ml/kg b.w., comparable with cimetidine in a dose of 100 mg/kg b.w.
The anti-ulcerogenic activity of the extracts was also confirmed histologically. The
cytoprotective effect of the extracts could be partly due to their flavonoid content
and to their free radical scavenging properties.
Zusammenfassung
Antiulzerogene Wirkung von im Magen-Darm-Trakt wirksamen Pflanzenextrakten und ihrer
Kombination
Auszüge aus den Pflanzen Iberis amara, Melissa officinalis, Matricaria recutita, Carum carvi, Mentha × piperita, Glycyrrhiza glabra, Angelica archangelica, Sily-bum marianum und Chelidonium majus, einzeln und in Kombination, wurden an Indometacin-induzierten Magenulzera der Ratte
auf ihre antiulzerogene Wirkung sowie auf ihre antisekretorischen und zytoprotektiven
Eigenschaften geprüft. Die geprüften Kombinationen wa-ren das Handelspräparat STW
5 (Ibero-gast®) und eine modifizierte Formulierung, STW 5-II, bei der die oben zuletzt
genannten drei Pflanzen fehlen. Alle Extrakte hatten eine dosisabhängige antiulzerogene
Wirkung in Verbindung mit einer reduzierten Säuresekretion sowie einer erhöhten Mucin-
(Schleim-) Produktion, einer Zunahme der Prostaglandin E2-Freisetzung und einer Abnahme der Leukotrien-Konzentration. Der Einfluß auf die Pepsin-Konzentration
war variabel und scheint keine Beziehung zur anti-ulzerogenen Wirkung zu haben. Die
besten Effekte wurden mit den fixen Kombinationen STW 5 und STW 5-II, 10 ml/kg KG,
erzielt, vergleichbar mit Cimetidin 100 mg/kg KG. Die antiulzerogene Wir-kung der
Extrakte wurde auch durch die histologischen Untersuchungen bestätigt. Die zytoprotektive
Wirkung der Extrakte dürfte teilweise auf ihren Flavonoid-Gehalt und ihre Radikalfänger-Eigenschaft
zurückzuführen sein.
Key words
Gastric ulcer, rat - Iberis amara - Iberogast®, anti-ulcerogenic antisecretory activity,
cyto-protection, rat - Medicinal plant extracts
