RSS-Feed abonnieren
DOI: 10.1055/s-0031-1280285
© Sonntag Verlag in MVS Medizinverlage Stuttgart GmbH & Co. KG
Hahnemann's Dissimilar Diseases
Publikationsverlauf
Publikationsdatum:
17. Januar 2012 (online)

Summary
Hahnemann states in the Organon that dissimilar diseases, that meet in an organism, would not just fuse, but would either keep away or suspend one another, or if equally strong they would exist side by side and so form a “complex disease”. He then recommends a well-timed alternation of remedies for each of those coexisting diseases. Can we use his insights about the treatment, e.g., of Syphilis and Psora, for certain other diseases as well? Also, we might see why in Genuine Homeopathy, e.g., Boenninghausen's method, the disease concept is partly different from that in Classical Homeopathy.
Key words
Dissimilar diseases - Suspending - Complex diseases - Epidemic diseases - Altered vibrational patterns - Symptom totality - Genuine homeopathy - Classical homeopathy
References
- 1 Hahnemann S. Organon der Heilkunst. Textkritische Ausgabe der 6. Auflage. Hrsg. von Josef M. Schmidt. Stuttgart: Haug; 2002
MissingFormLabel
- 2 Hahnemann S. Organon of Medicine. Translated by W. Boericke. Reprint. New Delhi: B. Jain; 1992
MissingFormLabel
- 3 Hahnemann S. Organon of Medicine. 5th & 6th edition combined. Translated by R. E. Dudgeon and W. Boericke. Reprint. New Delhi: B. Jain; 2007
MissingFormLabel
- 4 Grimm J, Grimm W. Deutsches Wörterbuch. Leipzig: S. Hirzel; 1854 – 1960. Quellenverzeichnis http://dwb.uni-trier.de/Projekte/WBB2009/DWB/wbgui_py?lemid=GA00001
MissingFormLabel
- 5 Wahrig-Burfeind R. Wahrig-Wörterbuch der deutschen Sprache. München: dtv; 2007
MissingFormLabel
- 6 http://www.thefreedictionary.com
MissingFormLabel
- 7
Grühn M.
§ 17: The Whole Disease – Part 1.
Homœopathic Links.
2010;
23
9-13
MissingFormLabel
- 8
Grühn M.
§ 17: The Whole Disease – Part 2.
Homœopathic Links.
2010;
23
76-79
MissingFormLabel
- 9
Blettner A.
Haiti nach dem Erdbeben.
Deutsches Ärzteblatt.
2010;
107
(47)
A-2328
MissingFormLabel
- 10 Hahnemann S. Organon of the Medical Art. Edited by Wenda Brewster O'Reilly. Redmond, WA: Birdcage Books; 1996
MissingFormLabel
- 11
Scholten J.
Dogmatism in Homeopathy.
Homœopathic Links.
2002;
15
15-16
MissingFormLabel
- 12 Hahnemann S. Organon of Medicine. Translated by C. Wesselhoeft. Reprint. New Delhi: B. Jain; 1988
MissingFormLabel
- 13 Hahnemann S. Organon of Medicine. Translated by A. Naudé, P. Pendleton, J. Künzli. Blaine, WA: Cooper Publishing; 1982
MissingFormLabel
- 14 Chappell P. The Second Simillimum. Haren, Netherlands: Homeolinks Publishers; 2005
MissingFormLabel
- 15 van der Zee H. Amma4Africa Manual. Haren, Netherlands: Homeolinks Publishers; 2008
MissingFormLabel
- 16 Weishappel C, Frye-Hausberger K. Bönninghausen-Seminar 4/07. Ergoldsbach: own seminar notes.
MissingFormLabel
- 17
Möller B.
Die Methodik Clemens von Bönninghausens.
Homöopathie Zeitschrift Sonderheft.
2002;
6-25
MissingFormLabel
- 18 Hahnemann S. Organon der Heilkunst. Standardausgabe der 6. Auflage. Hrsg. von Josef M. Schmidt. Heidelberg: Haug; 1996
MissingFormLabel
- 19 http://www.homeoint.org/books/hahorgan/index.htm
MissingFormLabel
- 20 http://www.homeoint.org/books4/organon
MissingFormLabel
1 einzeln: single, only one; i.e., existing as a distinct entity; separate; “EINZELN, singulus … das allein und für sich auftretende” [4]. See also § 3: literally “in diseases, i.e., in every single case of disease” (“an Krankheiten, das ist, … an jedem einzelnen Krankheitsfalle …”).
2
Krankheitsfall: related terms are, e.g., Krankheitsverlauf and Krankheitsherd, that in usual dictionaries are translated into course of a disease and focus of a disease. Thus the translation into case of a disease would also be possible.
According to Brothers Grimm, a case is an occurrence, an incident: “FALL … (2d) fall,
casus, vorfall, ereignis” [4]. So a case of disease in the Organon is the case (occurrence) of that disease, wherefrom
a person is suffering, no matter, if this is an acute or a chronic disease, provided
it consists of an inner alteration and a symptom totality of its own.
3 Similarly, in all other aphorisms there is no such expected explanation. In order to check that, all aphorisms with either of the words Gesamtheit, Inbegriff and Total, that were translated into totality, are listed in the appendix of part 1 of my previous article [7]. – Usually, when reasoning for this concept, translations are used that contain errors in translation; or else, in German, Hahnemann's complex text is read too quickly and the former meaning of words is not sufficiently taken into consideration. As a rule, the student then just repeats what s/he has learnt. This is why errors are consistent and why there are resulting errors.
4 The Organon may not be perfectly flawless, though. As Jan Scholten showed in “Dogmatism in Homeopathy”, there is an illogical derivation in § 21 [11].
5 Totality of the disease: in a previous article I explained the difference between a symptom totality and a disease totality. The latter consists of both the particular morbid derangement of the vital force in a certain disease and all the symptoms produced by this inner alteration. Thus, if all the symptoms of a disease, e.g., of scarlatina, are removed, the disease's underlying, e.g., Belladonna-like, internal change is at the same time removed; in consequence the whole of the disease (= the totality of the disease) is removed (see § 17). – By contrast, a symptom totality is “only” the outward reflection, ex-pression, manifestation of what is changed internally in a certain disease. Again, this could be any disease that fulfills these criteria of having an inner alteration and a symptom totality of its own (§§ 6, 7) [1], [2], [4], [7], [8].
6 Peter Chappell, when in Africa, developed “resonance remedies” for diseases like AIDS, malaria, etc. In cases of an infection, e.g., both with AIDS and with malaria, he treats them both with a remedy for AIDS and one for malaria [14], [15].
7 The standard edition is the Josef Schmidt edition in Haug Verlag, that comprises his corrections after viewing Hahnemann's manuscript [18].
Monika Grühn, MD, Allgemeinärztin
Hohe Linde 9
88316 Isny
Germany
eMail: monika-gruehn@t-online.de
Monika has worked as a physician in various fields and currently works at a rehab centre for psychosomatic disorders, where she also treats homeopathically. She had an extensive Organon training and so has attempted to bring her Organon knowledge together with what she has learned about various approaches, old ones and new ones. This way, she could resolve some apparent contradictions between the approaches for herself and so is able to combine elements of them.