Zusammenfassung
Einleitung: Komplexe Wirbelkörperfrakturen können zu Verletzungen des Rückenmarks mit resultierender
Querschnittslähmung führen. Häufige Ursachen bei jüngeren Patienten sind vor allem
Hochrasanztraumen. Tumoröse oder entzündliche Prozesse spielen bei älteren Personen
eine wichtige Rolle. Seltener sind angeborene Fehlbildungen, die zu einer Querschnittslähmung
führen können. Patient und Methode: Wir berichten über einen 17-jährigen Patienten, bei dem es nach einem Hochrasanztrauma
ohne Wirbelsäulenverletzung zu einer Querschnittslähmung kam. Ergebnisse und Schlussfolgerung: Interessanterweise war das Rückenmark in Höhe BWK 10/11 rupturiert. Eine Verletzung
der Wirbelkörper bzw. Bandscheiben oder ligamentärer Strukturen lag nicht vor. Eine
mögliche anatomische Variante wie z. B. bei einem Tethered Cord konnte in unserem
Fall kernspintomografisch ausgeschlossen werden. Dennoch könnten anatomische Varianten
der Grund für solche Verletzungen sein.
Abstract
Introduction: Complex vertebral fractures can lead to injury of the spinal cord with resulting
paraplegia. High-speed accidents are common causes, especially in younger patients.
Malignant or inflammatory processes play an important role in the elderly. Less common
reasons for a spinal cord injury are congenital malformations. We here report about
a 17-year-old patient who suffered from paraplegia after an isolated rupture of the
spinal cord without an injury of the vertebral bodies, intervertebral disc or ligamentous
structures. This type of injury has not been reported in the literature before. Patient and Method: We report about a 17-year-old patient, referred to our hospital, presenting with
lumbal paraplegia after a high-speed accident 8 days prior to admission. After initial
stabilisation of the polytraumatised patient, he was referred to our hospital for
further treatment. Results and Conclusion: The radiological examination showed a bilateral acetabular fracture, a right anterior
pelvic ring fracture and shaft fractures of the left humerus and right femur. Furthermore,
the spinal cord at thoracic level 10/11 was ruptured. Interestingly, there was no
injury of the vertebral bodies, intervertebral disc or ligamentous structures. A tethered
cord as a possible anatomic variation could be excluded in this case by MRI. However,
anatomic variations could be the reason for this injury and should be kept in mind.
Schlüsselwörter
Querschnittslähmung - Tethered Cord - Rückenmarksruptur - MRT
Key words
paraplegia - tethered cord - spinal cord rupture - MRI
Literatur
1
Buhren V.
Injuries of the thoracic and lumbar spine.
Chirurg.
2001;
72
865-878
2
Hu R, Mustard C A, Burns C.
Epidemiology of incident spinal fracture in a complete population.
Spine.
1996;
21
492-499
3
Heidari P, Zarei M R, Rasouli M R et al.
Spinal fractures resulting from traumatic injuries.
Chin J Traumatol.
2010;
13
3-9
4
Pirouzmand F.
Epidemiological trends of spine and spinal cord injuries in the largest Canadian adult
trauma center from 1986 to 2006.
J Neurosurg Spine.
2010;
12
131-140
5
Aebi M.
Spinal metastasis in the elderly.
Eur Spine J.
2003;
12 (Suppl. 2)
S202-S213
6
Keil M, Akbar M, Abel R.
Paraplegia in cases of septic diseases of the spine.
Orthopade.
2005;
34
113-114
116-119
7
Bremer R.
Management of spina bifida.
Orthopade.
2003;
32
85-97
8
Agarwalla P K, Dunn I F, Scott R M et al.
Tethered cord syndrome.
Neurosurg Clin N Am.
2007;
18
531-547
9
Reinhold M, Knop C, Beisse R et al.
Operative treatment of traumatic fractures of the thoracic and lumbar spinal column.
Part I: epidemiology.
Unfallchirurg.
2009;
112
33-42
44-45
10
Hahn F, Kissling R, Weishaupt D et al.
The extremes of spinal motion: a kinematic study of a contortionist in an open-configuration
magnetic resonance scanner: case report.
Spine.
2006;
31
E565-E567
Dr. Mustafa Citak
Chirurgische Klinik und Poliklinik BG-Universitätsklinikum Bergmannsheil Bochum
Bürkle-de-la-Camp-Platz 1
44789 Bochum
Telefon: 02 34/30 20-35 79
Fax: 02 34/30 20-67 04
eMail: mcitak@gmx.de