Frischpflanzen-Zubereitungen der Artischocke

Zusammenfassung

Die arzneiliche Anwendung von Artischockenblättern in der Therapie der Dyspepsie ist seit Langem bekannt. Dies ist aufgrund ihrer choleretischen und antioxidativhepatoprotektiven Wirkung plausibel und durch klinische Studien bestätigt. Hier soll der Frage nachgegangen werden, was Frischpflanzen- von Drogen-Extrakten aus getrockneten Artischockenblättern unterscheidet. Selbst in Fachkreisen ist häufig nicht bekannt, dass bei der Artischocke Unterschiede in der Qualität der Extrakte zwischen Frischpflanzen- und Drogen-Auszügen bestehen, die therapeutische Vorteile erwarten lassen.

Summary

Fresh plant preparation of artichoke: Therapeutic and pharmaceutic advantages

Artichoke leaves are a traditional remedy against dyspepsia. This has been confirmed by clinical studies. The main objective of this article is to analyse the difference between fresh plant extracts and extracts made from dry artichoke leaves. Indeed there is hardly any awareness among the experts of the existing differences between the quality of artichoke fresh plant and drug extracts, which could lead to added advantages in therapy.

Schlüsselwörter

Artischocke - Cynara cardunculus L. subsp. flavescens Wikl. - Asteraceae - Frischpflanzen-Extrakt - dyspeptische Beschwerden

Key words

Artichoke - Cynara cardunculus L. subsp. flavescens Wikl. - Asteraceae - fresh plant extract - dyspeptic complaints

Literatur

• 1 Azzini E, Bugianesi R, Romano F, et al.. Absorption and metabolism of bioactive molecules after oral consumption of cooked edible heads of Cynara scolymus L. (cultivar Violetto di Provenza) in human subjects: a pilot study.  Br J Nutr. 2007;  97 963-969
• 2 Baier C. Biologische und pflanzenbauliche Untersuchungen an der Arzneipflanze Artischocke (Cynara spec. L.)  Drogenreport. 2003;  16 (29) 40-42
• 3 Becker SR. Cynara scolymus L. – die Artischokke. Über die vielfältigen Wirkungen von Artischockenblätter-Extrakt auf Gastrointestinum, Leber und Lipide.  Schweiz Z GanzheitsMedizin. 2000;  12 41-47
• 4 Bradley P. British Herbal Compendium. A handbook of scientific information on widely used plant drugs. Bournemouth; BHMA 2006 2
• 5 Brand N. Cynara scolymus L. – Die Artischocke.  Z Phytother. 1990;  11 169-175
• 6 Brand N, Weschta H. Die analytische Bewertung der Artischocke und ihrer Präparate.  Z Phytother. 1991;  12 15-21
• 7 Brand N. Der Extrakt in Artischockenpräparaten. Pharmazeutische Aspekte eines pflanzlichen Wirkstoffes.  Dtsch Apoth Ztg. 1997;  137 3564-3578
• 8 Brand N. Die Artischocke – eine Dekade interdisziplinärer Forschung.  Z Phytother. 1999;  20 292-302
• 9 Brown JE, Rice-Evans CA. Luteolin-rich artichoke extract protects low density lipoprotein from oxidation in vitro.  Free Radic Res. 1998;  29 247-255
• 10 Czok G, Schulze P. Die Wirkungen von Chlorogensäure, Kaffeesäure und Chinasäure nach i.v. Applikation auf den Gallenfluß der Ratte.  Z Ernährungswiss. 1973;  12 224-236
• 11 Englisch W, Beckers C, Unkauf M, et al.. Efficacy of artichoke dry extract in patients with hyperlipoproteinemia.  Arzneim-Forsch/Drug Res. 2000;  50 260-265
• 12 ESCOP .Cynarae folium, Artichoke leaf. ESCOP Monographs. 2nd ed. Exeter: ESCOP Stuttgart, New York; Thieme 2003: 118-125
• 13 Ferracane R, Pellegrini N, Visconti A, et al.. Effects of different cooking methods on antioxidant profile, antioxidant capacity, and physical characteristics of artichoke.  J Agric Food Chem. 2008;  56 8601-8608
• 14 Fintelmann V, Menßen HG. Artischockenblätterextrakt. Aktuelle Erkenntnisse zur Wirkung als Lipidsenker und Antidyspeptikum.  Dtsch Apoth Ztg. 1996;  136 1405-1414
• 15 Flume M, Nahrstedt A, Winterhoff H. Influence of Cynara scolymus L. on bile volume and bile acid excretion. International Congress of the Society of Medicinal Plant Research (GA), Zürich 2000 P4B/08
• 16 Gebhardt R. Protektive antioxidative Wirkungen von Artischocken-Extrakt an der Leberzelle.  Med Welt. 1995;  46 393-395
• 17 Gebhardt R. Prevention of taurolithocholateinduced hepatic bile canalicular distortions by HPLC-characterized extracts of artichoke (Cynara scolymus) leaves.  Planta Med. 2002;  68 776-779
• 18 Göttmann S. Einfluss von Sorte, Saatzeit und Standraum auf Blattertrag und Wirkstoffgehalt der Artischocke (Cynara cardunculus ssp. flavescens WIKL.) [Dissertation]. Universität Gießen 2006
• 19 Hannig HJ, Eich J. Artischocken-Anbau für pharmazeutische Zwecke – eine neue Anbautechnologie.  Z Arznei- und Gewürzpflanzen. 2001;  6 190-194
• 20 Jiménez-Escrig A, Dragsted LO, Daneshvar B, et al.. In vitro antioxidant activities of edible artichoke (Cynara scolymus L.) and effect on biomarkers of antioxidants in rats.  J Agric Food Chem. 2003;  51 5540-5545
• 21 Kirchhoff R, Beckers C, Kirchhoff G, et al.. Increase in choleresis by means of artichoke extract. Results of a randomised placebocontrolled double-blind study.  Phytomedicine. 1994;  1 107-115
• 22 Kommission E. Monographie Cynarae folium (Artischockenblätter). BAnz Nr. 122 vom 6.7.1988; Berichtigung: BAnz Nr. 164 vom 1.9.1990
• 23 Matuschowski P, Nahrstedt A, Winterhoff H. Pharmakologische Untersuchungen eines Frischpflanzenpresssaftes aus Cynara scolymus auf choleretische Wirkung.  Teil I: Einfluss auf den Gallenfluss Z Phytother. 2005;  26 14-19
• 24 Matuschowski P, Nahrstedt A, Winterhoff H. Pharmakologische Untersuchungen eines Frischpflanzenpresssaftes aus Cynara scolymus auf choleretische Wirkung: Teil II: Einfluss auf die Gallensäureproduktion.  Z Phytother. 2005;  26 216-221
• 25 Perziosi P, Loscalzo B, Marmo E, Miele E. Effects of single or repeated treatment with serveral anticholesterolemic compounds on bililary excretion of cholesterol.  Biochem Pharmacol. 1960;  5 251-262
• 26 Schilcher H, Hagels HJ. Presssaft aus Artischocken.  Dtsch Apoth Ztg. 1999;  139 2725-2729
• 27 Schneider E, Brunner P, Stekly G, et al.. Züchtung der Saluschoke^® – ein Projekt zur Optimierung der Qualität der Arznei-Artischocke.  Z Arznei- und Gewürzpflanzen. 2001;  6 64-68
• 28 Schütz K, Kammerer D, Carle R, Schieber A. Identification and quantification of caffeoylquinic acids and flavonoids from artichoke (Cynara scolymus L.) heads, juice, and pomace by HPLC-DAD-ESI/MS(n).  J Agric Food Chem. 2004;  52 4090-4096
• 29 Schütz K, Muks E, Carle R, Schieber A. Quantitative determination of phenolic compounds in artichoke-based dietary supplements and pharmaceuticals by high-performance liquid chromatography.  J Agric Food Chem. 2006;  54 8812-8817
• 30 Sonnante G, Pignone D, Hammer K. The Domestication of artichoke and cardoon: From Roman times to the genomic age.  Annals of Botany. 2007;  100 1095-1100
• 31 Tixier L. Le traitement des vomissements de type acétonémique chez les enfants par des injections intramusculaires d’extrait de cynara.  Arch Med Enfants. 1940;  43 207-217
• 32 Rensen Van I, Wittemer SM. Cynara cardunculus ssp. flavescens – die Artischocke.  Z Phytother. 2003;  24 267-276
• 33 Wagenbreth D, et al.. Artischocke. Qualitätsdroge aus Arzneipflanzenanbau.  Dtsch Apoth Ztg. 1996;  136 3818-3826
• 34 Wang M, Simon JE, Aviles IF, et al.. Analysis of antioxidative phenolic compounds in artichoke (Cynara scolymus L.)  J Agric Food Chem. 2003;  51 601-608
• 35 Wider B, Pittler MH, Thompson-Coon J, Ernst E. Artichoke leaf extract for treating hypercholesterolaemia. Cochrane Database Syst Rev 2009 4 DOI: CD003335
• 36 Wittemer SM. Bioverfügbarkeit und Pharmakokinetik von Caffeoylchinasäuren und Flavonoiden nach oraler Applikation von Artischockenblätter-Extrakt am Menschen [Dissertation]. Universität Bonn 2003
• 37 Wittemer SM, Ploch M, Windeck T, et al.. Bioavailability and pharmacokinetics of caffeoylquinic acids and flavonoids after oral administration of Artichoke leaf extracts in humans.  Phytomedicine. 2005;  12 28-38