Zur Darstellung der CaWO₄-Fluoreszenzstrahlung für die sensitometrische Belichtung von Röntgen-Folienfilmen

Zusammenfassung

Es wird vorgeschlagen, für die sensitometrische Belichtung der zwischen CaWO₄-Folien verwendeten Röntgenfilme die relative spektrale Verteilung der Fluoreszenzstrahlung einer ungefärbten CaWO₄-Folie vorzuschreiben. Jede sensitometrische Lichtquelle sollte diese Verteilung innerhalb festgelegter Grenzen annähern, damit Abweichungen zwischen den mit verschiedenen Apparaturen bestimmten Empfindlichkeitszahlen vermieden werden. Für die Verwirklichung solcher Lichtquellen wurden ein Glas- und ein Zweikammer-Flüssigkeitsfilter berechnet und hergestellt. Das Glasfilter besteht aus drei handelsüblichen, aufeinandergekitteten Farbgläsern. Jedes der beiden Filter wandelt die Strahlung einer Wolframlampe der Verteilungstemperatur 2660 K innerhalb der vorgeschlagenen Grenzen in die relative spektrale Verteilung der CaWO₄-Fluoreszenzstrahlung um. Die nach Belichtung hinter den beiden Filtern gemessenen Empfindlichkeitszahlen stimmen innerhalb der sensitometrischen Meßunsicherheit gut überein.

Summary

It is proposed to define the spectral energy distribution for the sensitometric exposure of X-ray films, to be applied with CaWO₄ screens, by the relative spectral distribution of the fluorescence of an uncoloured CaWO₄ screen. Every sensitometric light source should approximate this distribution within prescribed limits in order to avoid deviations of speed numbers determined with different apparatus. In order to realize such light sources, a glass filter and a new two-chamber-liquid filter have been calculated and produced. The glass filter consists of three commercial colour filters cemented against one another. Each of the two filters converts the radiation of a tungsten lamp of the distribution temperature 2660 K within the proposed limits into the relative spectral distribution of the CaWO₄-fluorescence radiation. The speed numbers measured after exposure behind the filters agree well within the sensitometric uncertainty.