Fornixrupturen bei der Ausscheidungsurographie

Zusammenfassung

Bei 13 Patienten wurden Sinusextravasate nach Fornixruptur beobachtet. In elf Fällen trat der Sinusreflux während eines Infusionsurogrammes nach Harnleitersteinkoliken und in zwei Fällen während eines Kompressionsurogrammes auf. An vier Beispielen werden klinische und röntgenologische Symptomatik erläutert.

Summary

Sinus extravasation due to fornix rupture was observed in 13 patients. In 11 cases, sinus reflux occurred during infusion urograms following ureteric colic and, in two cases, it was seen during a compression urogram. The clinical and radiological features are illustrated by four examples.

Résumé

Observations chez 13 malades d'une extravasation à travers les sinus à la suite d'une rupture calicielle. Dans 11 cas le reflux sinusal se produisit au cours d'une urographie avec perfusion à la suite de coliques dues à des calculs urétéraux et dans 2 cas au cours d'urographies avec compression. 4 exemples permettent d'exposer la séméiologie clinique et radiologique.

Resumen

En 13 pacientes se observaron extravasados del seno después de la ruptura de la bóveda. En 11 casos se presentó el reflujo del seno durante un urograma con infusión después de cólicos producidos por cálculos en las vías urinarias y en dos casos durante un urograma de compresión. En 4 ejemplos se aclara la sintomática clínica y radiológica.