Zur röntgenologischen Mineraläquivalentbestimmung des Knochens

V. Zusammenfassung

1. Die Bestimmung der Schwärzungsgleichwerte bzw. der theoretischen Schwärzungen setzen die Messung der Knochen- und Weichteildicke voraus

SGW_k = SGW_kw — (1 — Δ/d) · SGW_w

bzw. S_k = S_kw + (1 — Δ/d) · (S_o — S_w)

2. Die Begriffe Hydroxylapatitgehalt und Mineralgehalt sind zu verwerfen und durch einen neuen Begriff etwa Hydroxylapatitäquivalent zu ersetzen.

3. Die Bestimmung des Hydroxylapatitäquivalents kann nicht nach der linearen Krokowski-sehen Gleichung oder mit dem Krokowskisehen Rechenschieber erfolgen, sondern muß nach der Gleichung H = K — ab — c·K durchgeführt werden.

4. Die DurchfÃŒhrung der Hydroxylapatitäquivalenz- Bestimmung erfordert einen wesentlich höheren Aufwand, als Krokowski angibt. Sie liefert innerhalb der Meßgenauigkeit zum Ausgleich dafÃŒr richtige HydroxylapatitÀquivalenz-Werte.

Résumé

1. La détermination des valeurs identiques de l'atténuation, c'est-à-dire des noir cissements théoriques, constitue la base de la détermination de l'épaisseur de l'os et des parties molles.

VAIk = VAIkw — (1-Δ/d) × VAIw c'est-à-dire Ak = Akw + (1-Δ/d) × (Ac — Sw)

2. Les termes du taux de l'hydroxylapatite et du taux minéral doivent être abandonnés et remplacés par la nouvelle cencoption de l'équivalent d'hydroxylapatite.

3. La détermination de l'équivalent de l'hydroxylapatite ne peut être déterminée par l'équation linéaire de Krokowski ou à l'aide de la règle à calculer de Krokowski, mais bien par la formule (H = K-a/b-c K).

La détermination de l'équivalent d'hydroxylapatite nécessite un travail beaucoup plus important que celui indiqué par Krokowski. Elle livre, toutefois, en ce qui concerne la précision des mesures utiles à la comparaison des valeurs exactes des équivalents d'hydroxylapatite.

Resumen

1°) La determinación del coeficiente de ennegrecimiento o bien del ennegrecimiento teórico presuponen la medición del grosor del hueso y de las partes blandas SGW_k = SGW_kw — (1—Δ/d) · SGW_W o bien S_k = S_kw + (1—Δ/d) · (S_o — S_w)

2°) Los conceptos de contenido en hidroxilapatita y de contenido en mineral deben evitarse y substituirse por un nuevo concepto de equivalente en hidroxilapatita.

3°) La determinación del equivalente en hidroxilapatita no puede realizarse según la ecuación lineal de Krokowski ni con la regla de cálculo de Krokowski, sino que debe emplearse la ecuación H = b — c.K K — a

4°) La realización de la determinación del equivalente de hidroxilapatita exige un trabajo esencialmente mayor que el indicado por Krokowski. Dentro de la exactitud de medida de la compensación proporciona valores correctos en la equivalencia de hidroxilapatita.