Kombinierte Pantopaque-Luft-Myelographie bei spinalen Raumforderungen mit totalem Kontrastmittelstop

Zusammenfassung

Die kombinierte Pantopaque-Luft- Myelographie kann bei totaler Verlegung des Spinalraumes als Routinemethode empfohlen werden, da sie die lokalund artdiagnostische Aussagekraft der spinalen Kontrast verfahren wesentlich erhöht und keine zusätzliche Belastung oder Gefährdung der Patienten darstellt.

Summary

Combined pantopaque and air myelography is recommended as a routine method in the investigation of total occlusion of the spinal theca. This method improues the accuracy of localisation and diagnosis and can be carried out without further risk or unpleasantness to the patient.

Résumé

La myélographie combinée Pantopaque-air peut être recommandée comme technique de routine en présence d'une oblitération totale de l'espace spinal sous-arachnoïdien; elle précise nettement tant au point de vue de la localisation que du diagnostic les renseignements livrés par la myélographie et ne présente pour le malade aucune surcharge et aucun danger supplémentaire.

Resumen

La mielografía de aire-pantopaco combinada puede recomendarse con obstrucción total de la cavidad espinal en calidad de método de rutina, ya que eleva considerablemente la fuerza de manifestación para el diagnóstico local del proceso de contraste espinal y no representa ninguna carga adicional ni ningún peligro para los pacientes.