Auslegung einer Röntgen-Diagnostikabteilung

Zusammenfassung

Auf Grund vergleichender Erfahrungen bei der Einrichtung einer neuen Röntgenstat ion werden nach dem praktischen Standpunkt die Vor- und Nachteile der neuesten technischen Methoden der Röntgendiagnostik (Fernbedienung, Kinematographie 16 und 70 mm, magnetische Bildspeicherung usw.) besprochen.

Summary

The authors discuss their experience in equipping new X-ray departments. They compare the advantages and disadvantages of various new techniques in radiological diagnosis (remote control, 16 and 70 millimetre cinematography, magnetic storage devices etc.).

Résumé

Les auteurs font une mise au point pratique des avantages et des inconvénients des nouveaux moyens techniques de radiodiagnostic (télécommande, cinéma en 16 mm. et 70 mm., enregistrement magnétique, etc.) qu'ils ont eu l'occasion d'expérimenter comparativement lors de l'installation d'un nouveau service de radiographie.

Resumen

Tomando como base experiencias comparativas en la instalación de una nueva estación radiológica se comentan desde el punto de vista práctico las ventajas y desventajas de los métodos técnicos más modernos del diagnóstico radiológico (manejo, a distancia, cinematografía de 16 y 70 mm, acumuladores magnéticos de imágenes, etc.)